Интерьер во французском стиле: квартира дизайнера в Париже

Квартиры

Из окна гостиной открывается живописный вид на площадь Монтолон. В нише слева раньше располагалось зеркало. Энн убрала его и освободила проем, визуально соединив гостиную со столовой. Старинная хрустальная люстра и венецианское зеркало XIX века приобретены на местных блошиных рынках. Секретер в стиле Людовика XV куплен в антикварном салоне, а деревянный кофейный столик — в магазине восточных товаров.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

В гостиной дизайнера Энн Макговерн (Ann McGovern) в Париже красуется секретер XIX века. «Я всегда мечтала о таком, ­— говорит она. — Это вещь из моего детства. Бабушка была портнихой, а мама обожала все, что связано с модой. Так что и моя карьера была предопределена».

Энн начинала работать у Стивена Маркса, владельца бренда French Connection, представляла в Лондоне бренд Alexander McQueen, а потом руководила отделом международного развития Jean-Paul Gaultier. Сегодня она подолгу живет во Флоренции, но влюблена в Париж с тех пор, как изучала в Сорбонне французский язык. «Мне кажется, Париж просто создан для женщин, — говорит Энн. — Где еще вам будут уделять столько внимания!».

Хозяйка дома Энн Макговерн.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

«Старая плитка на полу кухни положена неровно, некоторых фрагментов не хватает, но мне и так нравится»

На секретере в стиле Людовика XV — подарки друзей и коллег. Серебряные подсвечники куплены на распродаже во Флориде.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

На протяжении многих лет она останавливалась в отелях неподалеку от Люксембургского сада. «Прекрасное место, но стоит выйти из гостиницы, как вас окружает толпа туристов», — говорит Энн. Поэтому, решив приобрести собственную квартиру, она выбрала спокойный Девятый район. В XIX веке здесь жили Шопен, Жорж Санд и Верлен, а сегодня его облюбовали молодые дизайнеры. Кроме того, Энн всегда привлекала типичная «османовская» архитектура жилых домов. «Здесь почти во всех квартирах есть что-то особенное, исключительно парижское: мраморные камины, высокие потолки и изысканная лепнина», — говорит она.

Фрагмент гостиной. На письменном столике XIX века — фотография бабушки Энн. Старинный портрет, висящий на стене, приобретен на парижском блошином рынке Porte de Vanves.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

Но найти что-то подходящее оказалось не так просто: Энн пришлось просмотреть примерно полсотни квартир, прежде чем сделать свой выбор. «Или у вас не будет лифта, или вида из окон — так стоял вопрос. Но эта квартира — просто находка!» Тем не менее ей потребовалось немало воображения, чтобы раскрыть весь потенциал своего нового жилья. Несколько десятилетий квартиру сдавали, поэтому там был ужасный беспорядок. Прямо к паркету был приклеен ярко-синий ковролин: чтобы его снять, пришлось немало потрудиться. Но все равно от него осталось несколько кусочков перед камином в столовой. Кухня походила на склад деревянных ящиков и пластмассовых стульев.

Фрагмент гостиной. Кресло у окна, Andrew Martin. Стеклянные подсвечники, Flamant. Старинный посеребренный поднос куплен на лондонском аукционе Bonhams.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

«Мраморные камины, высокие потолки, изысканная лепнина — в этом есть что-то исключительно парижское»

Стулья в столовой — знаменитая модель Louis Ghost, созданная Филиппом Старком для Kartell. Обеденный стол, Habitat. Старинная хрустальная люстра куп-лена на блошином рынке Porte de Vanves. Буфет в стиле эпохи короля Луи-Филиппа приобретен на аукционе в пригороде Парижа Шату.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

В работе над интерьером Энн помогал парижский архитектор Эрик Робин. Для того чтобы квартира казалась светлее, на двери наклеили зеркальные панели, а чтобы зрительно увеличить пространство, объединили гостиную и столовую оригинальным способом. «Эрик предложил освободить одну из ниш от зеркал и оставить образовавшийся проем между комнатами. Получилось большое окно в лепной раме». Из подвала подняли старинные двери, которые пролежали там больше 20 лет. Наконец, из кухни выкинули огромный сервант, но оригинальную терракотовую плитку под ним решили не трогать. «Плитка положена не очень ровно, некоторых фрагментов не хватает, — говорит Энн.  — Но мне и так нравится».

Прихожая. Диван в стиле Людовика XVI приобретен на парижском блошином рынке Porte de Vanves. Первоначально его обивка была красной с золотом. Энн заменила ее на ткань более сдержанной расцветки. Рама зеркала перекрашена в белый цвет (краска Farrow & Ball). Металлические бра приобретены в Джайпуре.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

«Гости часто говорят: „Очаровательно, здесь все так по-английски“, — но ведь декор здесь самый что ни на есть французский!»

Кухня. Энн решила сохранить изначальную терракотовую плитку на полу. «Плитка сохранилась не полностью, — отмечает хозяйка дома, — но мне нравится, как она вписалась в современный интерьер». Белые лакированные кухонные шкафчики, полки, освещение, ИКЕА. Кухонная плита, Whirlpool. На полках — коллекция керамики, Astier de Villatte и Celtic Weave China. Часть старинных графинов на верхней полке принадлежала бабушке Энн.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

«Мои французские друзья, зная мое английское происхождение, всплескивают руками, заходя в гости: „Ах, как очаровательно, здесь все так по-английски!“ Наверное, чтобы сделать мне приятное, ведь декор здесь самый что ни на есть французский», ­— улыбается она. Кресло времен Людовика XV Энн обила новой клетчатой тканью, после того как увидела нечто подобное дома у Инес де ла Фрессанж.

Вид из прихожей на хозяйскую спальню. На переднем плане – коллекция зонтов Jean-Paul Gaultier. Обои, украшающие стены спальни, Romo. Стул в стиле Людовика XVI — часть гарнитура, купленного на парижском блошином рынке Porte de Vanves. Ночник, Laura Ashley. Постельное белье, Liberty of London. Серые шелковые подушки из коллекции Zara Home. Покрывало на кровати куплено в Blanc d’Ivoire.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

«Или у вас не будет лифта, или вида из окон — так стоял вопрос. Но эта квартира — просто находка!»

Фрагмент ванной комнаты. Раковины, Lapeyre. Зеркала приобретены в парижском универмаге BHV, смесители и светильники — в нью-йоркском магазине Restoration Hardware. Плитка на стенах, Raboni, подобная использовалась в парижском метро.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

На блошином рынке Porte de Vanves она купила хрустальную люстру, стулья и софу конца XVIII века, портреты, которые теперь стоят на полу у камина. В квартире много предметов, связанных с ее работой, и прежде всего подарки друзей и коллег: веер с островов Кука ей подарил бывший арт-директор Dunhill Стивен ди Ренца, а портрет махараджи нарисовал друг-дизайнер из Louis Vuitton. В холле стоят зонтики от Готье. «Я очень люблю Жан-Поля, — говорит Энн. — С ним так легко общаться. Он безумно талантлив и всегда изобретает что-то новое. Словом, настоящий француз!».

Фрагмент ванной комнаты. Плитка на полу и стенах, Raboni. Ванна облицована мрамором. Смесители и душевые лейки приобретены в нью-йоркском магазине Bed Bath & Beyond.

Фото

Стефан Жюльяр (Stephan Julliard)/Tripod Agency

Ян Филлипс (Ian Phillips)

---

Теги

• Париж
• светлый
• 60-120 квм
• Европа
• классический
• Дома дизайнеров
• архив

Французские интерьеры маленьких квартир (63 фото)

1

Интерьер маленькой Парижской квартиры

2

Перегородка в стиле Прованс

3

Кухня-гостиная в скандинавском стиле 30 кв. м

4

Ванна в стиле сталинский Ампир

5

Маленькие французские квартиры интерьер

6

Уютный интерьер хрущевки

7

Кухня во французском стиле

8

Серые тона в интерьере узкой гостиной сочетание

9

Стиль Паризьен в интерьере

10

Французский городской стиль в интерьере

11

Спальня во французском стиле

12

Интерьер в французском стиле маленькая квартира

13

Белые Парижские квартиры маленькой площади

14

Красивые маленькие французские квартирки

15

Гостиная в стиле Прованс 10 кв.м

16

Маленькая гостиная в стиле Прованс

17

Парижская квартира интерьер

18

Интерьер маленькой французской квартиры

19

Квартира 34 метра

20

Гостиная в прованском стиле

21

Гостиная в стиле Прованс в хрущевке

22

Староанглийский стиль в интерьере

23

Гостинная -столовая Прованс 25м2

24

Декор маленькой гостинной

25

Красивые интерьеры маленьких квартир

26

Маленькие Парижские квартиры

27

Gerard Faivre интерьер

28

Стиль Прованс в интерьере квартиры

29

Маленькая гостиная Прованс

30

Французский стиль в интерьере квартиры

31

Стиль интерьера Прованс: Ах, Шарман…

32

Кухня гостиная в стиле французский Прованс

33

Кухни гостиные в стиле Прованс

34

Однушка в стиле Прованс

35

Маленькая квартира во французском стиле

36

Современный Прованс в интерьере

37

Уютная светлая гостиная

38

Интерьер маленькой французской квартиры

39

Парижская квартира интерьер

40

Небольшая гостиная во французском стиле

41

Интерьер в стиле французский Прованс

42

Кухня-гостиная в стиле Прованс

43

Жан Луи Деньо дизайнер интерьеров

44

Гостиная во французском стиле

45

Сара Ричардсон интерьер в стиле Прованс

46

Стильный интерьер в стиле Прованс

47

Маленькая квартира во французском стиле

48

Гостиная в стиле Прованс в хрущевке

49

Интерьер маленькой квартиры 35 квадратов

50

Кухня 6 м2 в стиле Прованс

51

Гостиная в стиле Прованс в квартире

52

Интерьер гостиной в стиле Прованс

53

Гостиная 30 кв м в стиле Прованс

54

Маленькая квартира во французском стиле

55

Интерьер гостиной в стиле Прованс

56

Интерьер сталинки в классическом стиле

57

Маленькая квартирка в Париже

58

АРХРЕВЮ Прованс

59

Красивая маленькая гостиная

60

Современный французский интерьер

61

Гостиная в винтажном стиле

62

Стены во французском стиле

63

Уютная квартира в стиле Прованс

20 лучших идей французского декора

Дизайн: Каша; Фото: Идха Линдхаг

Французский дизайн интерьера источает определенный je ne sais quoi : он в равной степени утонченный и легкий. Но для достижения самого легкого образа часто требуется множество тщательно подобранных дизайнерских решений, и фирменный французский образ не является исключением.

Вот почему мы обратились за помощью к Констанс Дженнари, парижской основательнице The Socialite Family и эксперту по французскому дизайну интерьеров. Посетив и сфотографировав дома, спроектированные сотнями стильных и взыскательных парижан, Дженнари обладает лучшими советами и рекомендациями, когда дело доходит до того, что делает французский декор таким желанным.

Ниже читайте дальше, чтобы узнать о лучших французских идеях декорирования, чтобы добиться эффекта в вашем собственном пространстве.

01 из 20

Дизайн: Каша

Хотя вы, возможно, привыкли к классическому американскому дизайну — от традиционного до современного, промышленного и т. д., — Дженнари отмечает, что у американских стилистов есть одна общая черта, которая менее характерна для французских дизайнеров. «В американском стиле больше перфекционизма, чем во Франции, — говорит эксперт.

Французы хранят семейные реликвии и вещи, которые не являются первозданными: например, они не откажутся от испачканного кожаного кресла и не возражают против кривого деревянного пола. Результат: пространство, которое кажется скорее обжитым, чем безупречным.

02 из 20

Дизайн: Каша

«Французы любят смешивать винтажную и современную мебель, тогда как в американском стиле больше однородности», — говорит Дженнари. Французские дизайнеры без колебаний размещают современный стул рядом с комодом 18-го века или стилизуют ультрасовременное освещение на богато украшенном фоне. Все дело в динамическом напряжении, которое существует между разными периодами и стилями.

03 из 20

Дизайн: Каша; Фото: Идха Линдхаг

По словам Дженнари, есть три секрета оформления, как у французов: знайте, что совершенства не существует, смешивайте разные стили и делайте смелый выбор. Не беспокойтесь слишком сильно о том, как детали будут сочетаться друг с другом — если пропорции правильные и вы действительно любите каждую деталь, вы найдете свой собственный стиль путем проб и ошибок.

04 из 20

Дизайн: Каша

«Мой стиль связан с моим личным образованием, — говорит Дженнари. «Я вырос с отцом из Милана и матерью из Парижа. Моя мать, художница, имеет обширную коллекцию мебели в стиле ампир и 18-го века. Я провел свое детство в Les Puces с ней, ведя переговоры с купцами. Вот откуда родом мой стиль», — говорит Дженнари.

Чтобы получить вид в вашем собственном пространстве, включите предметы из коллекции вашей семьи в свой декор. Была ли у них склонность к середине века, коллекция морских памятных вещей или текстиль из их наследия? Вплетите эти предметы в свою личную эстетику, чтобы создать ощущение истории в вашем доме.

05 из 20

Дизайн: Каша

Хотя это может выглядеть как обычная кушетка, проницательный глаз знает, что этот культовый предмет был разработан Людвигом Мис ван дер Роэ, одним из самых влиятельных дизайнеров 20-го века. Если вас интересует определенный стиль, прочитайте его историю и познакомьтесь с дизайнерами, создавшими этот механизм.

«Мне нравятся светильники Джино Сарфатти, стулья Освальдо Борсани, столы Пьера Полена и светильники Алена Ришара, — говорит Дженнари. Если эти названия кажутся вам новыми, вероятно, с них стоит начать знакомство с классическим французским стилем.

06 из 20

Дизайн: Николь Франзен

Когда ему предлагается выбрать между формальным и повседневным, Дженнари взволнованно предлагает: «Конечно, Forsual !» Ключ в том, чтобы сделать ваш дом универсальным, проектируя комнаты, которые могут функционировать для нескольких целей с чувством сплоченности.

Найдите правильный баланс в своем пространстве, который позволит вам устроить официальное мероприятие, когда это необходимо, но при этом наслаждаться стилем каждый день, не слишком беспокоясь о пятнах, царапинах и отметинах.

07 из 20

Дизайн: Каша; Фото: Идха Линдхаг

Дженнари считает, что французский интерьер характеризуют противоречия. Хотите, чтобы ваша спальня представляла собой смесь французского прованса, основных продуктов середины века и современного искусства? Действуй. Думаете, яркая пурпурная фотография будет хорошо сочетаться с ярко-зеленой скамьей? Попробуй это. Хотите смешать мраморные обои с голубым диваном? Почему нет? Вещи, которые явно не сочетаются друг с другом, часто создают самые интересные интерьеры.

08 из 20

Дизайн: Каша

Традиционные правила дизайна могут не советовать использовать скамейки и пуфики вместо стульев. Они также могут препятствовать занавескам, которые скапливаются на полу, но Дженнари рекомендует следовать собственным правилам.

Делайте то, что считаете правильным для вас, а не то, чему вас учили в журналах — это то, что Дженнари считает худшим украшением faux pas. Точно так же, как существует разница между модой и стилем, существует разница между модными правилами дизайна и личным вкусом.

09 из 20

Дизайн: Каша

Если Дженнари должен был выбирать между старым и новым, Дженнари всегда выбирает старое, поэтому неудивительно, что любимое место эксперта для покупки декора в Париже — Les Puces de Saint-Ouen, огромный блошиный рынок.

«Это как быть в музее с правом купить все», — говорит Дженнари. «Одна из волшебных сторон Парижа — это разнообразие декора, которое вы можете найти». Что касается современной мебели, Дженнари посещает La Boutique Danoise, Le Monde Sauvage, Maison Nordik, Merci и La Trésorerie.

10 из 20

Дизайн: Каша

По ее словам, одна из самых распространенных ошибок, которые Дженнари замечает в американском декорировании, — это «мономания в отношении определенного цвета или стиля». Многие дизайнеры интерьеров заметили, что это происходит со стилем модерн середины века, который пережил бурное возрождение после выхода «Безумцев

» . Вместо того, чтобы придерживаться одной эстетики, не бойтесь комбинировать стили для создания многослойного объемного образа, наполненного уникальной индивидуальностью.

11 из 20

Дизайн: Каша; Фото: Идха Линдхаг

Будь то небрежно расставленные свежие цветы или букет из сухих полевых цветов, размещение цветов вокруг вашего пространства является частью классического французского домашнего стиля. Расположите цветы рядом с позолоченным зеркалом, над камином или на тумбочке. Для сбалансированного вида разместите растения разной высоты в качестве центральных элементов гостиной или выберите вазы меньшего размера, расставленные по всему дому.

12 из 20

Дизайн: Каша; Фото: Идха Линдхаг

Подобно совету Дженнари не выбрасывать старое, если вы не унаследовали какие-либо семейные реликвии, ищите старинные или антикварные предметы для своего французского пространства. Добавьте винтажный ковер в гостиную, антикварную консоль в прихожую или найдите винтажные французские постеры. Демонстрируйте элементы декора, такие как плакаты, в сочетании деревенских и элегантных рамок для эклектичного дизайна.

13 из 20

Дизайн: Каша

Когда дело доходит до украшения вашего дома, самое важное, что нужно учитывать, это архитектура. Примите детали, которые уже существуют, и работайте с ними, а не против них. Будь то открытые деревянные балки или изношенные деревянные полы, используйте эти детали, чтобы вдохновить декор помещения.

14 из 20

Фото: Зик Руэлас; Дизайн: Брэди Толберт для Эмили Хендерсон

Сохраните ощущение старины и старины — фокус французского декора — в ванной комнате с позолоченным зеркалом. Подобно поиску мебели с собственной патиной, изношенные предметы декора привносят в дом ощущение истории. Позолоченные зеркала также могут создать эклектичный фокус над каминной полкой или прислониться к стене спальни в знак уважения к классическому французскому стилю.

15 из 20

Дизайн: Каша

Блестящий и совершенно новый — это противоположный подход к декорированию дома во французском стиле. Вместо этого ищите любимые материалы: старинные, винтажные, состаренные и даже бесцветные — все это стили, которые следует учитывать при воссоздании этого образа в вашем собственном пространстве. Не бойтесь смешивать и сочетать цвета, которые вы обычно не смешиваете; начать с белого фона на стенах — отличный способ убедиться, что новые элементы не будут выглядеть перегруженными при объединении.

16 из 20

Дизайн: Шон Личфилд

Европейцы являются экспертами в области релаксации, и это, безусловно, отражается на дизайне их ванных комнат. Потратьтесь на ванну на ножках, чтобы придать дому французский вид. Выберите винтажный фарфоровый стиль для аутентичной атмосферы или даже подумайте о том, чтобы покрасить ножки вашей ванны с потертым металлическим покрытием, чтобы создать стиль с ограниченным бюджетом.

17 из 20

Дизайн: Каша

Французский декор может быть эклектичным, но предпочтительная цветовая палитра более приглушенная. Подумайте о большом количестве белого, бледно-нейтральных и ярких цветов. Эта спальня кажется заниженной, но визуально интересной. Темная люстра деликатно висит над комнатой, создавая элемент контраста, в то время как темные румяна смешиваются со всеми постельными принадлежностями и декором.

18 из 20

Дизайн: Кристофер Пэти для MyDomaine

Европейские квартиры печально известны своими уютными помещениями, и если вы привыкли жить в небольших помещениях, вы, вероятно, сталкивались со шкафом, в котором нет места для вашей любимой одежды. Сделайте как французы и храните свой гардероб в отдельно стоящем шкафу. Это не только добавляет много дополнительного места для хранения, но и дает возможность выбрать уникальный предмет, который привнесет характер в вашу спальню.

19 из 20

Дизайн: Каша

В то время как французский декор, как правило, занижен, роскошный потолочный светильник может быть исключением. Повесьте винтажную (или винтажную) люстру над обеденным столом, в прихожей или в качестве центрального элемента в гостиной. Выберите предмет с оттенками, похожими на цвет вашей стены, чтобы придать текстуру и минималистский вид пространству, или выберите более яркий тон, чтобы создать фокус.

20 из 20

прямо на Unsplash

Декор, вдохновленный французской сельской местностью, направлен на то, чтобы сделать открытые пространства ориентированными на отдых. Независимо от того, где вы живете, вы можете создать образ, сочетая коврики, пуфы, интимное освещение и многое другое — все, что вдохновляет вас расслабиться и остаться на некоторое время. Не забудьте добавить много растений и пышной зелени, чтобы создать живую, земную атмосферу.

9 Основные идеи французского дизайна и декора в стиле кантри

Полное руководство по французскому дизайну интерьера – Chez Pluie

Сейчас читаю: Полное руководство по стилю французского дизайна интерьера

ПредыдущийСледующий

Хотя французский дизайн дома постоянно развивается, стиль основан на фундаментальных принципах, которые не меняются. Пригодное для жизни пространство с характером — суть традиционного французского дизайна интерьера. Я живу во Франции более семи лет и считаю, что комфорт и индивидуальность лежат в основе самых красивых французских домов, которые я посетил.

Важной характеристикой является l’art de vivre: делает повседневные привычки особенными. Позавтракайте за столом на свежем воздухе или расставьте свежесрезанные цветы по всему дому. Выбор дизайна, учитывающий обыденность, позволяет французам создавать дома, которые они любят.

Обустройство дома по-французски — медленный процесс. Заманчиво наполнить дом новой мебелью, чтобы она была «готова». Но французский дом отдает предпочтение винтажным и антикварным предметам, на приобретение которых требуется время. Эти объекты привносят глубину и детализацию, которых нет в репродукциях.

Тот, кто следует французскому вкусу, ищет, пока не найдет декор своей мечты. Изделия отличаются высоким качеством и служат уже не одному поколению. Классические предметы, такие как позолоченные зеркала, антикварные комоды и кресла в стиле Людовика, будут радовать вас долгие годы и хорошо впишутся в интерьер любого стиля.

C’est chez vous! Коллекционирование — любимое времяпрепровождение во Франции, и по всему дому выставлены предметы, которые естественным образом отражают личности жителей. Коллекции старых разделочных досок, старинной керамики или антикварной стеклянной посуды изобилуют во французских домах. Особенно мне нравятся открытые стеллажи: книжные шкафы и ниши, заполненные ценными книгами и диковинками.

Помимо таких громких имен, как Жан-Луи Денуа, Жозеф Диран, Франсуа Катру и Шаан Минасян, есть много современных французских дизайнеров интерьера, которые могут предложить идеи для создания красивых домашних пространств.

Я черпал вдохновение у многих местных декораторов здесь, в Провансе, и за его пределами, в Лионе, Париже и Бельгии, в том числе:

Парижская фирма по дизайну интерьеров Royal Roulotte выполнена в богемно-шикарном стиле. В их уютных домах искусно сочетаются антикварная, средневековая и современная мебель.

Марион Олберг, проживающая в Париже, известна своим сдержанным стилем, в котором антиквариат присутствует в каждой комнате.

Родившаяся и выросшая на юге Франции, Мари-Лор Хельмкампф отличается ярко выраженным современным французским стилем с красивыми землистыми оттенками.

Вальда Пайрон — влиятельный бельгийский дизайнер, смело использующий цвета и комбинирующий необычные предметы.

Классические сады и пейзажи Доминика Лафуркада заставят вас тянуться за секатором быстрее, чем вы успеете произнести топиарий!

Чтобы получить больше вдохновения для создания своего французского стиля в интерьере, просмотрите коллекцию вечной единственной в своем роде французской мебели и декора в Chez Pluie и подпишитесь на нашу рассылку статей об образе жизни, домах и дизайне à французская .