Интерьер на английском: Что-то пошло не так (404)

Июн 17 1983

Содержание

Предметы интерьера и мебель на английском языке

Продолжаем тему обогащения словарного запаса на английском, так что на этот раз поговорим о предметах интерьера и мебели на английском.

Для наглядности я добавила достаточно хороших изображений, которые вы можете распечатать и вывесить на видном месте для лучшего запоминания английских слов.

Эти слова будут полезны как начинающим изучать английский язык, так и более продвинутым студентам, поскольку предметы мебели по-английски это неотъемлемая тема разговорного и даже «бытового» английского.

Названия офисной мебели

Office chair – офисный стул / кресло
Desk – письменный стол
Filing cabinet – шкаф
Bookshelf – книжная полка
Table lamp – настольная лампа
Coat wardrobe – шкаф для верхней одежды

Статья в тему:
18 названий офисных предметов на английском языке, которые должен знать каждый

Названия видов окон, которые могут быть в вашем доме

Double / single hung window – двойное навесное окно
Single casement window – одностворчатое окно (может быть глухим или открывающимся)
Double casement window – окно с двумя створками
Picture window – окно с глухой створкой
Sliding patio doors – раздвижные двери внутреннего дворика
Circle window – круглое окно

Hexagon window – шестигранное окно
Half moon window – окно-полумесяц
Triangle window – треугольное окно
Screen – ветровое стекло, экран

Статья в тему:
Как запоминать новые английские слова

Разновидности кроватей по-английски

Cradle – колыбель
Cot / crib – детская кроватка
Travel cot – «дорожная» детская кроватка
Divan – диван
Four—posterbed – кровать с балдахином
Futon – футон (японский матрас для сна)
Single bed – односпальная кровать
Bunk beds – двухъярусные кровати
Sofa bed – диван-кровать
Camp bed (cot
) / sleeping bag – легкая походная кровать / спальный мешок
Airbed/ air mattress – надувная кровать / матрас
Hammock – гамак

Статья в тему:
Учим английские слова: названия тканей на английском языке

Виды стульев на английском

Chair – стул
Armchair – кресло
Rocking chair – кресло-качалка
Stool – табурет
Car seat – автомобильное кресло
Wheelchair – инвалидное кресло
Swivel chair – вращающийся стул
Deckchair – шезлонг
Chaise longue – лежак
Lounger/ recliner – кресло для отдыха
High chair – детский стул

Director’s chair – режиссерское кресло
Bench – скамейка
Sofa – диван, софа

Статья в тему:
Кухонные предметы на английском языке

Предметы и мебель ванной комнаты

Wash tube – ванна
Wash basin – умывальник
WC (water closet) – туалет
Toilet paper – туалетная бумага
Toilet paper holder – держатель для туалетной бумаги
Liquid soap – жидкое мыло
Soap – мыло
Soap holder – мыльница
Towel – полотенце
Shower stall – душевая кабина
Faucet – кран
Dustpan & broom – совок и веник
Cleaning tools
– моющие средства

Статья в тему:
Названия инструментов на английском

И напоследок даю вам парочку пословиц о доме.

East or West, home is best. – В гостях хорошо, а дома лучше.
There is no place like home. – Нет места подобного дому.
The wider we roam, the welcomer home. – Чем больше мы путешествуем, тем желаннее нам дом.

На этом все. Учите английский с удовольствием!

Интерьер в английском деревенском стиле

WikiPotolok

Оформляя загородный дом в британском стиле, необходимо задуматься, какой именно вариант такого дизайна вам ближе – усадьба или вариация дизайна на тему деревни. Создать классическую усадьбу обойдется очень дорого, а вот интерьер в английском деревенском стиле, как на фото примерах в этой статье, можно создать с совсем небольшими затратами.

Особенные черты

Стиль английской деревни прост, уютен и непритязателен. Обстановка должна получиться скромной, но уютной. Именно в этом и состоит привлекательность подобного оформления. Чтобы не промахнуться с выбором материалов и декора, стоит учесть такие моменты:

Цветовая гамма. Все тона, используемые в оформлении и отделке должны быть неброскими и приглушенными. Лучшие варианты – бежевый, бледно зеленый, голубой и белый.
Фурнитура. Современные дверные ручки, ручки шкафов и комодов, являющихся обязательными атрибутами такой обстановки лучше сделать деревянными. Важны не только визуальные, но и тактильные ощущения.
Мебель простая и основательная, сделанная из дерева. В отличие от классической вариации оформления такого плана, здесь не обязательны дорогие породы дерева и красивая отделка.

Камин – традиционный элемент. Даже самый небогатый английский дом украшает камин. Из современных моделей лучше выбрать стилизованные под старину неброские варианты.
Приветствуется использование простых тканей для постельного белья, кружевных занавесок и салфеток. Орнаментов лучше избегать, а если они есть, то должны быть неброскими.
Шторы воздушные, из муслина или газовой ткани. Классические принты – клетка и полоска.
Люстры кованые или из дерева, классических форм. Хорошо дополнят их торшеры, настольные лампы или бра в том же стиле.
Аксессуары. На полках можно разместить коллекцию старинного фарфора, множество различных безделушек – вазочек, ракушек, фигурок из керамики и так далее. На полках также традиционно присутствует множество книг.

Все составляющие интерьера обойдутся не так уж и дорого, а уют и комфорт в таком доме создается за счет наличия мелких деталей – вышивки на постельном белье, кружевных салфеток и неброских украшений. Единственная действительно дорогая деталь, которую предполагает английский деревенский стиль в интерьере, это камин. Однако, если нет возможности использовать настоящий очаг, его можно заменить имитацией из дерева, в которой будут гореть свечи.

Стены

Учитывая все вышеперечисленные моменты, создать британский вариант оформления дома несложно. Однако, стоит уделить внимание некоторым мелочам. Например, стены необходимо оформить в однотонной гамме. Для более дорогих интерьеров можно использовать отделку деревом или двухъярусный вариант – нижняя часть стен отделывается деревянными панелями, а верх оклеивается обоями. Можно использовать и простую окрашенную доску. Тематика рисунка на обоях – растительная. Можно оформить стены штукатуркой, окрасив ее в подходящие цвета.

Лучший вариант цвета – бледно зеленый или светло голубой. Если подобная окраска вам покажется слишком скучной или мрачной, можно использовать основной фон белого цвета, а в голубой или зеленый окрасить небольшие элементы – карнизы для штор, оконные рамы и так далее. Интерьер станет выглядеть совсем по другому и перестанет быть скучным. Еще один вариант – добавить деревянные детали темно коричневого цвета.

Полы

Здесь все предельно просто – натуральное дерево, паркет или качественная имитация таких покрытий. Совсем необязательно использовать дорогие виды отделки этой поверхности. Соберите пол из обычных досок и покройте его морилкой или лаком красивого цвета. Потертости, которые появятся со временем, только добавят обстановке аутентичности.

Потолки

Отделка деревом и резные элементы вместе с лепниной остаются для классических усадьб. Обычный английский кантри стиль в интерьере предполагает простую поверхность потолка из досок или оштукатуренную плоскость. Красить все лучше в белый или светло бежевый тон. В некоторых случаях хорошо смотрится потолок зеленоватого или голубого оттенка. При желании, используется классический для такого дизайна элемент – потолочные балки.

WikiPotolok

Интерьер | Перевод испанского на английский

Интерьер

Английский на испанский

по испанскому на английский

Интерьер

Внутри

Словарь

Примеры

Произношение

Thesaurus

PHRASE заглавная буква в смысле, указанном в 7).

интерьер(

иен

—

тех

—

рёр

)

Прилагательное — это слово, описывающее существительное (например, большая собака).

прилагательное

1. (внутри или внутри)

a. интерьер

Las paredes interiores están decoradas con мозаика. Внутренние стены украшены мозаикой.

б. внутри

Siempre pongo la billetera en los bolsillos interiores del saco. Я всегда держу бумажник во внутренних карманах пальто.

в. внутренний

Красота интерьера важнее, чем внешний вид. Внутренняя красота важнее внешней красоты.

2. (география)

а. внутренний

La pesca en el mar interior está prohibida.Рыбалка во внутреннем море запрещена.

3. (национальный)

а. внутренний

El gobierno logró estimular el consumo interior.Правительству удалось стимулировать внутреннее потребление.

Существительное мужского рода используется с артиклями и прилагательными мужского рода (например, el hombre guapo, el sol amarillo).

существительное мужского рода

4. (внутренняя часть)

а. интерьер

El interior de la casa está pintado en dos colores. Интерьер дома окрашен в два цвета.

б. внутри

El interior del castillo es de estilo gótico. Интерьер замка выполнен в готическом стиле.

5. (география)

а. интерьер

Hay más gente viviendo en la costa que en el interior.На побережье живет больше людей, чем во внутренних районах.

б. внутренний

Yo nací en una ciudad de la frontera, pero mi esposa es del interior.Я родился в городе на границе, но моя жена из внутренних районов.

6. (душа)

а.

Идиоматическое слово или фраза, для которых нет дословного перевода.

нет прямого перевода

El amor proviene del interior.Любовь исходит изнутри.

Se notaba que en el interior tenía mucha pena por su hija. Было видно, что в глубине души она очень грустит из-за своей дочери.

б. внутри

Se veía feliz, pero en el interior estaba sufriendo. Она выглядела счастливой, но внутри она страдала.

Слово или фраза, использование которых ограничено литературой или общепринятым письмом (например, секс, когда-то давно).

(литература)

(министерство)

а. Министерство внутренних дел

Фуэнтес-де-Интерьер подтверждает, что никто не пострадал. Источники в Министерстве внутренних дел подтвердили, что в результате нападения никто не пострадал.

Это означает, что существительное может быть мужского или женского рода, в зависимости от пола лица, к которому оно относится (например, el doctor, la doctora).

существительное мужского или женского рода

8. (спорт)

a. полузащитник

Эль-интерьер дерехо метио эль-гол-де-ла-виктория. Правый полузащитник забил победный гол.

interiores

Существительное во множественном числе указывает на то, что существует более одного человека, места, вещи или идеи.

существительное во множественном числе

9. (кино)

a. интерьерные снимки

Está lloviendo, así que hoy vamos a filmar los interiores.Идет дождь, поэтому сегодня мы собираемся сделать внутренние снимки.

10. (одежда)

Регионализм, используемый в Колумбии

(Колумбия)

Регионализм, используемый в Венесуэле

(Венесуэла)

a. нижнее белье

Normalmente uso interiores blancos. Обычно я ношу белое нижнее белье.

прилагательное

1. (de dentro)

a. внутри, внутри

2. (патио, сад)

а. интерьер, внутри

3. (habitación, vida)

a. внутренний

ропа интерьер нижнее белье

4. (политика)

а. внутренний

5. (география)

а. inland

Существительное – это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).

Существительное

6. (parte de dentro)

a. интерьер

эль интерьер дель edificiothe внутри здания

en el interior deinside

7. (география)

a. внутренние районы, внутренние районы

8. (для одного лица)

а. внутреннее я, сердце

en mi внутреннее глубокое

9. (calzoncillos)

а. трусы

10. (спортивные)

а. центральный полузащитник

интерьер derecho/izquierdoinside справа/слева

интерьер

прилагательное

1 [+espacio] интерьер; [+патио] внутренний; интерьер; [+escalera] внутренний; интерьер; [+bolsillo] внутри; [+paz, fuerza] внутренний

la parte interior de la casa внутренняя часть o внутренняя часть дома; en la parte интерьер внутри; изнутри; жильё/квартира внутренняя комната/квартира без вида на улицу; pista interior (Dep) внутри переулка; un joven con mucha vida interior задумчивый молодой человек

ropa

2 (nacional) [+comercio, politica, mercado] внутренний

3 (geografía) внутренний

1 (parte interna) внутренний; интерьер

эль интерьер quedó destrozado por el fuego внутри o интерьер уничтожен пожаром; эль интерьер де ла cueva внутри o интерьер пещеры; se dirigieron al interior del edificio они вошли внутрь здания; el cuerpo fue hallado en el interior de un vehículo тело было найдено внутри транспортного средства; busque su regalo en el interior del paquete ищите свой бесплатный подарок внутри пакета; комнатные растения для дома; дизайн интерьера; decoración de interiores внутренняя отделка

2 (alma) soul

esto refleja un inner tormentado, отражающий мучительную душу; en mi interior seguía amándola в глубине души я все еще любил ее; dije para mi interior Я сказал себе

3 (Geografía) interior

una tribu del interior del Brasil племя из внутренних районов Бразилии; нет сой-де-ла-коста, сой-дель-интерьер Я не с побережья, я из глубинки; mañana lloverá en las zonas del interior завтра будет дождь во внутренних районах

(Ministerio del) Internal (Politica) Home Office; Министерство юстиции; (ЕЕСУ)

5 (Dep) внутри-вперед

interior derecho внутри-справа

interior izquierdo внутри-слева

6 interiores (Cine) interiores

el estudio donde ruedan los interiores студия где снимают интерьеры

3 7 (Col) (Ven) (calzoncillos) (трусы); шорты; (EEUU)

Полный электронный словарь испанского языка Коллинза © HarperCollins Publishers 2011

Примеры

Фразы

ropa interior	underwear
ropa interior, ropa de verano y trajes de baño	underwear, summer clothes, and bathing suits
¿Quieres ver esta ropa interior ?	Хочешь взглянуть на это белье?
интерьер no tengo puesta ropa	Я не ношу нижнее белье
patio interior	inner courtyard
el vía crucis de Iztapalapa es en el interior de una iglesia	the Stations of the Cross of Iztapalapa are performed inside a church
уничтожить внутреннюю часть	для уничтожения внутренней части
внутренней	внутренней
ropa interior femenina	lingerie women’s underwear
en el interior	inland
producto interior bruto	gross domestic product

Машинные переводчики

Перевести интерьер с помощью машинных переводчиков

См. Машинные переводы

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Крупнейший в мире испанский словарь

Конъюгация

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарь

УЧИТЕЛЬНЫЙ СОРОДА. Словарь быстрее

. Слово дня

адивинар

угадать

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Чит -листы

NO ADS

УЧИТЕЛЬНО ОФТ ЛИНА НА IOS

Fun Prasebooks

Учите испанский более быстрее

. […] de satisf a o интерьер или вентоке […]

faz voar um papagaio, esse papagaio que tu s.

eurкоммуникации.org

eurкоммуникации. org

Ваша жажда

[…] для выполнения nt это выигрыш d , который […]

запуск воздушного змея, и этот воздушный змей — ты.

eurкоммуникации.org

Na pequena cidad e d o интерьер , u m hecido ador […]

foi impedido de entrar na igreja.

Warriorofthelight.com

В маленьком вил ла гэ в й е интерьер, а ш ell-k нет wn грешник […]

был закрыт вход в церковь.

Warriorofthelight.com

Алм диссо, о

[…] monxido de carbono capaz de atravessar a barreira placentria e afectar a alimentao em oxignio do fet o n o interior d o теро.

eur-lex.europa.eu

Более того, угарный газ способен преодолевать плацентарный барьер и влиять на потребление кислорода плодами в утробе матери.

eur-lex.europa.eu

Ele apela a quem o escuta a arranjar tempo

[…] para esta experi nc i a интерьер .

eurкоммуникации.org

Он призывает слушателя взять

[…] время f или th is внутренний di scove ry .

eurкоммуникации.org

Тодас как

[…] Nossas tecnologias de reduo de emisses se baseiam na melhoria do desenh o d o интерьер d o c ilindro no process controlo.

cumminspower.eu

Все наши технологии снижения выбросов достигаются за счет усовершенствования конструкции цилиндров и точного контроля процесса сгорания.

cumminspower.com

Isto se deve principalmente ao chamado efeito tnel, que significa que as emisses dos veculos frente so diretamente enviadas pa ra o interior d o v eculo.

la.mahle-aftermarket.com

В основном это происходит из-за так называемого туннельного эффекта, когда выхлопные газы впереди идущего автомобиля попадают прямо в салон автомобиля.

mahle-aftermarket.com

Alm diss o, o интерьер d o s видрос [. ..]

acessrios permanece limpo por mais tempo.

la.mahle-aftermarket.com

Вдобавок ио н, й e внутри o f w […]

и фурнитура дольше остается чистой.

mahle-aftermarket.com

Pode ser encontrada tanto em reas

[…] pioneiras com o n o интерьер d e nso de […]

антигаз.

dannemann.com

Вы также найдете его в местах обитания первопроходцев

[…] как в й е ден се внутренний па рц о ф старые леса.

dannemann.com

O objetivo main do projeto «contribuir para o uso adequado do recurso de pesca de gua doce no Brasil de maneira que promova a sustentabilidade do recurso e a subsistncia daqueles que dependem dele», o qual pode ser

[. ..]

encontrado na proposta da WFT for a CIDA «

[…] Pescaria s n o интерьер d o B […]

de vida sustentveis e conservao».

worldfish.org

Основная цель проекта состоит в том, чтобы «внести вклад в справедливое использование бразильских ресурсов пресноводного рыболовства таким образом, чтобы обеспечить устойчивость ресурсов и средств к существованию, которые зависят от

».0003

[…]

на нем», как можно найти в предложении WFT

[…] CIDA» Br azil Внутренний Рыба er ies: Устойчивое […]

средства к существованию и сохранение».

worldfish.org

Durante dcadas, os

[. ..] системы де па re d e интерьер e м м adeira e os […]

sistemas de diviso em compartimentos foram regra na Finland.

sapagroup.com

Для декад , woode n интерьер w all s ys tems и […]

системы перегородок были правилом в Финляндии.

sapagroup.com

Marcar et r o интерьер d a p […]

a dimenso da piscina.

dynamicpanelpool.com

Mar k интерьер за im эфир плавательного […]

пул в зависимости от размера пула.

dynamicpanelpool.com

dynamicpanelpool. com

Кватро камадас

[…] различные гарантии, например, r n o интерьер d o d o

Бош.пт

Четыре разных слоя rs убедитесь, что th воздух в вашем автомобиле остается чистым.

Бош.пт

Uma coleco exclusiva de pavimentos modernos que trazem

[…] profundidade ao s e u интерьер .

quick-step.com

Эксклюзивная коллекция модных полов, которые

[…] привезти отд й к у наш интерьер .

quick-step.com

Колок или вентиляция, соответственно

[. ..] r d o интерьер ( p или экземпляр, […] №

без верхнего слоя / рис. 23).

sharkoon.com

Поместите вентилятор напротив соответствующего

[…] Кронштейн от т он внутри (е .г . в верхней […]

панель / рис. 23).

sharkoon.com

A Braskem, согласованный с Petrobras,

[…] receber o propeno contratado da Replan, em Paul ni a , салон d e S o Paulo.

braskem.com.br

В соответствии с соглашением, достигнутым с Petrobras, Braskem начал

[…] получить пропилен от Replan, г. Paulnia, i n состояние S o Paulo.

braskem.com.br

Na prtica, no princpio do prximo ano, o Bltico ser um m a r interior d a U E.

europarl.europa.eu

europarl .europa.eu

Фактически Балтика с начала следующего года станет внутренним морем ЕС.

europarl.europa.eu

Na verdade, basta um simples

[…] момент вреда на i a интерьер p a ra que isso acontea.

Warriorofthelight.com.br

По правде говоря,

[…] простая мама en т из внутренний вред на y i s достаточно f или [. ..]

произойдет.

Warriorofthelight.com.br

Инсира или Кабо де

[…] питание o n o интерьер d o и […]

da passem para cabos.

солнечная фабрика.de

Проведите сетевой кабель через кабель

[…] воздуховод в к салон т он инвертор.

солнечная фабрика.de

Concordamos igualmente com a

[…] questo do a r n o интерьер d o s edifcios.

europarl.europa.eu

Мы также согласны на ai r внутри b ui ldings.

europarl.europa.eu

Смертельный радикал de todos os elementos desumanos

[…] que em n ОС s o салон c a rr egamos.

ageac.org

Смерть всех бесчеловечных

[…] элементы, которые w e несут в ou r интерьер .

ageac.org

Лимпе регулярмен te o интерьер d o s […]

com um desinfectante adequado.

дет.тол.

Регулярно cl ean t he внутри из микр вл [… ]

подходящее дезинфицирующее средство.

dettol.co.uk

Afirmmos claramente que, na nossa opinio, cada um deve permanece r n o interior d a s suas fronteiras».

europa.eu

europa. ЕС

В одном меморандуме говорится: «Мы очищаем ly выраженное th e мнение, что каждая сторона должна оставаться в своих границах».

europa.eu

O enve lo p e внутр. d e ve r ser number external […]

nmero de expedio para efeitos de recepo.

eur-lex.europa.eu

T он внутренний en конверт должен быть заключен во внешнюю оболочку el ope подшипник a p ac номер каге [. ..]

для получения.

eur-lex.europa.eu

Transforme o s e u интерьер n u m местный пакет

ford.pt

Тур н ваш интерьер в особенное место с Mondeo Individ ua л интерьер S ty ling Packs.

ford.ie

Конфитюры

[…] насильственный, que na maior parte dos casos so conflito s n o интерьер d o s Estados e no entre Estados, tm causas mltiplas e […]

предполагают различные формы.

europa.eu

Эти насильственные конфликты, чаще всего внутригосударственные, а не межгосударственные, имеют множество причин и принимают разные формы.

europa.eu

O Chefe do Departamento de Migrao da PNTL tem autoridade para iniciar a deciso de expulso; o Diretor Nacional da PNTL tem a autoridade de rejeitar os procedimentos de expulso (номер

). […]

obstante, no so estabelecidas as razes),

[…] o Министр o d o Интерьер t e m a авторизация […]

para tomar decises de expulso e o Departamento

[…]

de Migrao da PNTL tem o poder de execuo da leinas decises de expulso.

jsmp.minihub.org

Национальный директор НПТЛ имеет право прекратить производство по делу о депортации

[…]

(правда, по каким основаниям не указано),

[. ..] Министерство внутренних дел th e Внутренних дел i s уполномоченных […]

для принятия решения о депортации и

[…]

Миграционный отдел НПТЛ имеет право приводить в исполнение решения о депортации.

jsmp.minihub.org

Удав

[…] ideia terem semper uma muda de r ou p a interior n a m m 0396 ochila do ginsio ou da escola.

тен.pt

Еще одна хорошая идея — положить запасную пару штанов в спортивную форму или школьную сумку.

tena.com

Не существует

[…] горох em s e u интерьер q u e [.