Сочетания серого в интерьере: Топ-7 цветов в интерьере, идеально сочетающихся с белым — Советы дизайнеров интерьера
Топ-7 цветов в интерьере, идеально сочетающихся с белым — Советы дизайнеров интерьера
08.01.2019 Прочтёте за 3 мин.Белый цвет в интерьере
Интерьер в белом цвете позволит оптически расширить пространство и добавит свежести. Чтобы правильно использовать белый цвет в интерьере необходимо учесть:
- Нужно отказаться от использования дешевых красок, так как подобные составы могут иметь зеленоватый или голубоватый отлив, который придаст комнате «больничную холодность». Находиться в таком помещении будет неуютно.
На фото: Интерьер гостиной в квартире в скандинавском стиле
- В интерьере редко используется чисто белый цвет. Зачастую применяют один из его оттенков. Стильно и элегантно выглядит цвет экрю или топленого молока. Разбавив одну из стен розовым отливом, а другую – лимонным или голубым, можно получить удивительный эффект. Солнечный свет, попадая под разным углом на такие стены, создаст интересные акценты.
- Чтобы расширить пространство зачастую используют белый цвет, но в условиях плохой освещенности такой дизайнерский прием работает довольно плохо.
- Восприятие белых поверхностей в интерьере полностью зависит от освещения. В комнату с белым оформлением необходимо устанавливать только большие окна. В помещениях с небольшими окнами или в затемненных деревьями комнатах на нижних этажах абсолютно белые стены будут смотреться несколько убого.
На фото: Интерьер кухни в квартире в современном стиле
Каждому стилю присущи определяющие тона. К примеру, стилю прованс больше подойдет молочный, светло-розовый или голубой оттенок. Для барокко лучше оформить помещение в пастельных тонах, а в классическом оформлении нельзя обойтись без присутствия белого цвета.
Стилевому направлению хай-тек будут соответствовать белый, черный и металлический оттенки. Минимализм оформляют в черно-белых тонах, а для кантри лучше подбирать песочный, коричневый и светло-желтый оттенки.
Сочетание белого цвета с зеленым
Любые оттенки зеленого цвета оптимальны для человеческого глаза. Только с темным зеленым необходимо быть особенно аккуратным при оформлении дизайна интерьера, так как он сильно «темнит» комнату. С белыми стенами отлично будет смотреться мебель изумрудного, салатового оттенка или цвета майской зелени. Такой интерьер можно подобрать для любой комнаты, но особенно часто его используют для гостиной, кухни и ванны.
Прекрасно подойдет подобное сочетание для оформления детской комнаты, так как зеленый цвет успокаивает. Иногда лучше использовать не чисто зеленый цвет, а его отт
Серый цвет в интерьере 50 вариантов
733
Серый цвет в интерьере. 50 современных вариантов дизайна в сочетание других цветов, фото
Первые ассоциации, которые рождаются в голове при упоминании серого цвета – это, конечно, «серый кардинал», «серая мышь», «серые будни». Этот цвет совершенно незаслуженно перевели в ранг отшельников и наградили его исключительно негативной окраской.
Серый цвет в психологии несет особое значение. Он является результатом смешения классических цветов – черного и белого. Кстати, этот цвет могут видеть даже люди, которые страдают дальтонизмом. Если окинуть взором окружающую природу, то можно прийти к выводу, что она не сильно богата на этот цвет. Впрочем, все-таки примеры имеются – это цвет пыли, мусора, а также волос пожилых людей. Его можно найти и в повседневной жизни – приглядитесь к цвету металла и металлических изделий, бордюров, дорог и разнообразных строительных материалов. Светлый серый – это морская пена, туман, жемчуг, венецианский мрамор.
Можно сделать вывод, что серый имеет нейтральные характеристики и не вызывает у людей слишком бурных эмоций. Впрочем, это не есть плохо. Ведь далеко не все люди готовы сутками изображать из себя клоунов и выдавать острые шуточки, как горячие пирожки. Некоторым людям, как раз и нужно спокойствие и умиротворение, которые, кстати, и несет серый. Многие предпочитают золоту именно серебро, которое, кстати, не выглядит дешево и сердито, а окрашено во все тот же «мышиный» цвет. В древние времена серый считался цветом бедняков и был символом убогости, несчастья и даже грязи. Считалось, что он несет чувство сомнения и даже вины. Впрочем, угнетение этого цвета продолжалось недолго. Со временем он приобрел несколько иное значение, например, стал означать умеренность и практичность. А в Европе времен Средневековья он и вовсе перешел в ранг элитных цветов и стал символом истинных джентльменов и высшего света. Кстати, многие наделяют его мудростью и некой стабильностью. Ведь в сравнение с черным и белым цветами, олицетворяющими зло и добро – он очень нейтральный.
Серый цвет очень полюбили современные дизайнеры, которые увидели в нем просто огромный потенциал. Конечно, стоит сделать оговорку, что имеются в виду все-таки светлые оттенки, к примеру, серо-фиолетовый, серо-голубой, серо-коричневый. Темно-серый – практически не используется из-за его мрачности и излишней нейтральности.
Этот цвет крайне функционален – он способен визуально расширить границы помещения и значительно увеличить пространство. Подобный вариант идеально подойдет для небольших помещений, которые нужно как-то «растянуть».
Исходя из того, что серый – это нейтральный цвет, то его можно прекрасно использовать в качестве базы. Серыми могут быть стены, пол или потолок, впрочем, можно поэкспериментировать и выбрать для своей гостиной серую мебель. Правда, в этом случае, фон должен быть очень мягкий. Исходя из того, что серый – это не самый простой в использовании цвет, который может быть не только весьма капризным, но и коварным, поэтому лучше всего пригласить для оформления интерьера именно специалиста. Только опытный дизайнер сможет правильно расставить акценты, подберет действительно правильный оттенок и обязательно грамотно скомбинирует его с остальными цветами.
Итак, если вы хотите получить благородный интерьер, от которого так и веет спокойствием, то вам стоит обратить свой взор именно на серо-фиолетовый вариант интерьера. Он идеально подойдет для того, чтобы оформить спальню или, к примеру, гостиную. В подобный интерьер неплохо впишутся серебристые детали, вроде покрывала, прикроватной тумбочки или же туалетного столика. Другой вариант – это сочетание серого и розового. Оно смотрится очень нежно и даже романтично. Поэтому идеальными помещениями для подобного интерьера станут подростковая комната для девочки или же детская.
Конечно, многие задавались вопросом: в каком помещении серый цвет быть смотреться уместно, а в каком – нелепо и смешно? В принципе ответ очень прост – в любом. Мы уже не раз говорили о нейтральности серого, поэтому он впишется и в гостиную, и в ванную комнату, и в кухню. Кстати, при оформлении кухни, можно даже использовать его в чистом виде. В гостиной будет лучше, конечно, разбавлять его более яркими цветами, например, бордовым, фиолетовым, сиреневым. Для любителей «контрастной перчинки» подойдут такие цвета, как салатовый, желтый, оранжевый. Правда, их в интерьере должно быть немного и они могут присутствовать исключительно в качестве акцентов. Спальня – тоже неплохой вариант для серого. Сочетайте его с зеленым, кремовым, белым и светло-фиолетовым цветами.
На самом деле яркие акценты играют важнейшую роль в сером интерьере – они делают его более свежим, интересным и неординарным. Для этих целей подойдут декоративные подушки, небрежно раскиданные на диване, подушки-валики, шторы и всевозможные милые сувениры. Обязательным предметом интерьера должны стать вазы невероятной красоты, которые обязательно должны быть наполнены яркими живыми цветами. Они внесут свежую нотку абсолютно в любой интерьер.
Надеюсь, вы смогли убедиться в том, что серый цвет имеет большой потенциал его нельзя называть безликим и бедным. Он сможет на равных правах конкурировать с другими цветами и создаст в помещении невероятную атмосферу спокойствия и релакса.
серый цвет в интерьере 50 вариантов
серый цвет в интерьере 50 вариантов
серый цвет в интерьере 50 вариантов
Серый цвет в интерьере 50 вариантов
по материалам syndyk. by
оттенки, их сочетание и примеры использования
Всем привет! Сегодня я хотела бы продолжить разговор об использовании и сочетании различных цветов в дизайне, и тема этой статьи: серый цвет в интерьере.
co-lab.ca
Иоханнес Иттен в своей знаменитой книге “Искусство цвета”, ставшей настольной для художников и дизайнеров во всем мире, писал, что “средне-серый цвет соответствует состоянию равновесия, необходимому нашему зрению”, что “глазу и мозгу требуется средний серый, иначе, при его отсутствии, они теряют спокойствие”. Именно поэтому серый цвет так часто используется в оформлении интерьера – он привносит в нашу жизнь гармонию и комфорт.
traditionalhome.com
arrowfurniture.com
vogue.com
Серый обладает невероятным количеством оттенков, получаемых путем смешения его с другими цветами. Здесь и теплая серо-бежевая и серо-коричневая гамма (столь популярный среди дизайнеров цвет греж), и сияющие серо-голубые и серо-лиловые, женственные и романтичные серо-розовые тона… Сочетание разнообразных оттенков серого в одном помещение сделает интерьер динамичным, многогранным и элегантным. Не нужно бояться обилия серого, нужно лишь правильно подобрать “свой” тон.
ethanallen.com
homedit.com
С чем сочетать серый цвет в интерьере?
Серый цвет, как истинный нейтрал, прекрасно дополняет самые разнообразные цвета. Фактически не существует оттенков, с которыми серый создавал бы дисгармонию. Так что смело используйте этот универсальный цвет в сочетании с теплыми пастельными, холодными насыщенными тонами, с черным, белым, с любыми материалами – как с природными, так и с ультра-современными искусственными поверхностями.
luxesource.com
Утонченные и изящные светло-серые тона прекрасно дополняют серебро, зеркала, стекло, хрусталь, перламутр. Такое сочетание придает серому сияние и создает элегантный городской интерьер в стиле контемпорари или ар-деко. В этом случае наиболее стильно и гармонично будут смотреться холодные оттенки серого.
howtodecorate.com
ivillage.com
by Leclair Décor
Дополненный бежевыми оттенками серый теплеет. Особенно хорошо песочно-бежевая гамма сочетается с теплыми серыми тонами, греж. Такая комбинация подойдет тем, кто боится, что обилие серого сделает интерьер слишком холодным. Большая статья про бежевые интерьеры – здесь.
homedit.com
houzz.com
Ставшее классическим сочетание серого (как теплого, так и холодного) с пастельными розовыми и голубыми оттенками идеально подойдет для оформления спальни, детской, легких женственных интерьеров.
houzz.com
pinterest.com
Серый цвет – отличная основа для сочных насыщенных акцентов. Используйте желтый, оранжевый, цвет фуксии, малиновый, чтобы вдохнуть жизнь и динамику в интерьер вашего дома.
bobvila.com
southshoredecoratingblog.com
By Tom Leighton
houzz.com
shelterinteriordesign.blogspot.com
momtoob.com
homedit.com
Вся синяя гамма (от небесно-голубого до кобальта и индиго) замечательно оттеняет серый цвет, создавая строгий, благородный интерьер.
ivillage.com
gregnatale.com
homedit.com
vtwonen.nl
signsaboutloveandlife.tumblr.com
И, конечно, серый идеально сочетается с белым и черным, создавая нейтральный монохромный интерьер. Такое сочетание широко используется в скандинавских интерьерах или в стиле минимализм, где уравновешенность и спокойствие ценится превыше всего.
divaaniblogit.fi
desiretoinspire.com
houzz.com
Чем дополнить серый цвет?
Чтобы смягчить холодный серый, используйте разнообразный текстиль. Наслоение натуральных тканей (лен, хлопок, шерсть, шелк, сатин, бархат) – сделает интерьер уютным и располагающим к отдыху. Использование текстиля особенно актуально для спальни и детской.
thewhitecompany.com
keltainentalorannalla.blogspot.fr
Еще один способ оживить нейтральный серый – комбинировать его с природными текстурами: дерево, ротанг, камень, морская галька, мех, натуральные ткани – все это оттенит индустриальность серого, создавая интерьер в эко-стиле.
bloglovin.com
arjavangarderen.blogspot.com
homedit.com
Прекрасно с этой задачей справятся также живые цветы. Яркие розы, тюльпаны, гвоздики разбавят серые тона, а белоснежные лилии, калы, орхидеи сделают серый интерьер изысканным и элегантным.
decorpad.com
И как уже было сказано выше, серый цвет очень любит сочетание со стеклом и металлом – серебро, сталь, золото, бронза – рядом с блестящими материалами серый моментально оживает, искрясь и мерцая.
pinterest.com
home-owner-buff.com
homedit.com
Вопреки сложившемуся мнению серый цвет в интерьере способен создать очень уютную и спокойную атмосферу. Присмотритесь к серой гамме, если вы стремитесь к стильному, элегантному и комфортному пространству для жизни. А правильные акценты сделают квартиру живой и оригинальной.
Читайте также:
сочетание серо-белых цветов в дизайне
Серая кухня в интерьере сочетается с любыми акцентами. Ошибочно считать этот цвет мрачным или скучным. Но при оформлении такой комнаты рекомендуется серьезно подойти к выбору кухонного гарнитура, цвета обоев, текстуры пола и потолка, аксессуаров.
Особенности цвета
Серый цвет сравним с жемчугом, морскими глубинами, серебристым туманом. Его светлые оттенки расширяют маленькое по площади помещение, а насыщенные темные сужают пространство.
В тандеме с деревом, керамикой и камнем, серый великолепно смотрится в стиле эклектики, классики, прованса, лофта и минимализма.
Плюсы и минусы
Противники использования серых цветов в интерьере утверждают, что их оттенки негативно влияют на психику, слишком мрачные и холодные, визуально уменьшают пространство. Но такие решения применяются редко.
Аргументов в пользу серого пигмента гораздо больше.
- Этот цвет универсальный, не считается ни теплым, ни холодным;
- подчеркивает и выделяет фактуру мебели и формы других предметов интерьера;
- не надоедает, не вызывает негативных мыслей или агрессию;
- практичен для использования на кухне, не выгорает;
- гармонирует с природным декором, панно и натюрмортами;
- отличается разнообразием тонов.
Стильные насыщенные серые оттенки практичны, долго не надоедают, подходят для отделки внутреннего помещения, в том числе кухонного пространства.
Оттенки серого
Благодаря богатству тонов, насыщенности, универсальности, цвет приобрел большую популярность на западе. Разнообразие палитры позволяет найти среди серого теплые и холодные оттенки, а также различные тона.
Светлый | Темный |
Дымчатый Гранитный Бетонный Галечный Перламутр Серебро Свинец Лишайниковый | Стальной Графит Кашемировый Маренго Мокрый асфальт |
Дизайнеры комбинируют светлый с темным, разбавляя оттенки яркими аксессуарами. Базовый серый цвет скрывает погрешности помещения, выделяет важные детали, помогает расставить акценты.
Сочетания
Комбинировать серые пигменты можно практически с любыми оттенками. Выбор цветового дуэта зависит от желания придать помещению определенный стиль.
Яркий бордовый глянец не подойдет для французского прованса, но отлично впишется в минимализм.
А небесно-голубые оттенки прекрасно подчеркнут средиземноморский уют и простор помещения. Разберем несколько примеров эффектного сочетания серого цвета с другими цветами в интерьере кухни.
Белый
Серебристый, графитовый или мышиный колер не что иное, как смесь черного и светлого в разных пропорциях. Если есть опасение, что цвет слишком марок для рабочей зоны, стоит рассмотреть вариант, где у фасадов белый верх и серый низ.
Отличная комбинация — серо-белая палитра с одним ярким элементом в небольшой кухне с керамическими аксессуарами, поверхностями из натурального дерева или камня.
Коричневый
Шоколадный тон в сочетании с дымчатым следует разбавить золотыми вкраплениями, перламутровым металликом.
Гармонично впишутся в кухню коричневые орнаменты, фурнитура, элементы декора с бежевыми оттенками: капучино, кофейный, кофе с молоком.
При грамотном подходе можно составить оригинальную комбинацию.
Красный
Этот яркий цвет подчеркнет глянец поверхностей, каменную отделку, стиль минимализма. Одно из самых современных сочетаний для кухни – это красный и любой оттенок серого. Бытовая техника подбирается в металлических тонах, актуально использование стекла и стальных аксессуаров. Хорошим акцентом станет керамический пол, плиточные стены и кухонный фартук.
Пастельные оттенки
В сочетании с нежно-розовым, лавандовым, небесно-голубым или светло-салатовым тонами такие оттенки превосходно подойдут для классического французского дизайна.
Фиолетовый
С этим цветом гармонично сочетается серый и все оттенки сиреневого – от светлой пастели до насыщенного баклажана. Разбавить и смягчить серо-фиолетовую палитру лучше всего с помощью белых стен и потолка, кухонного фартука с ярким рисунком.
Черный
Этот цвет не должен доминировать, его задача дополнять и подчеркивать серый базовый тон. Темная мебель, отделка на шкафах, аксессуары в виде цветочных горшков и черных деревянных рамок, темный фартук, имитирующий доску для мела, станут отличным вариантом. Избежать мрачного эффекта поможет обилие света, белые стены, светлый пол.
Сочетание цветов в интерьере: принципы, таблица, фото примеры
Влияние цветов на человека — научно доказанный факт. Для того чтобы жить было комфортно, надо подобрать правильное сочетание цветов в интерьере. Это не так просто. Есть специальные правила, которых надо придерживаться для того чтобы цвета были совместимы. Есть также готовые таблицы, которые облегчают весь процесс.
Содержание статьи
Принципы и типы формирования сочетаемых цветов
В природе существует огромное количество оттенков цветов. Но, как вы наверное заметили, не все они рядом друг с другом выглядят одинаково хорошо. Некоторые, казалось бы, неожиданные сочетания просто завораживают, от других скорее хочется отвести взгляд. Все потому, что при подборе цветов для интерьера, клумбы, букета, одежды надо руководствоваться определенными правилами и принципами.
В палитре сочетаемых цветов может быть от двух до семи красок и оттенков
Чтобы их было проще запомнить, создали специальные инструменты — цветовой круг и таблицы сочетаемых цветов. В принципе, основной инструмент — это круг, а таблицы — это готовый результат подбора по нему. Если вы хотите освоить основы комбинирования цветов, пользуйтесь кругом. В противном случае подбирайте вариант из таблиц.
Цветовой круг и правила его использования
Цветовой круг состоит из трех уровней. Внутри содержатся основные цвета — красный, синий, желтый. Их называют первичными. Их попарная комбинация дает три дополнительных (вторичных) цвета — фиолетовый, оранжевый, зеленый. На третьем уровне размещены третичные цвета — это результат сочетания вторичных и первичных. На основании этих цветов и подбирают сочетание цветов в интерьере (и не только).
Круг сочетаемости цветов — для подбора базовых цветов для интерьера
Как видите, черный, серый и белый в круге не представлены. Они в чистом виде в природе не существуют, при оформлении интерьера могут использоваться как основные (белый и серый) или дополнительные.
Количество цветов
Перед тем, как объяснять правила использования цветового круга, надо разобраться с количеством цветов для их гармоничного сочетания. Вообще можно использовать два, три или четыре сочетаемых оттенка. К ним еще можно добавлять универсальные — белый, серый, черный. Именно так и поступают декораторы и художники.
Цветов много, но в одном интерьере они смотрятся гармонично. Это потому что подобраны правильно — сочетаются между собой
Но для интерьера два оттенка — это слишком монотонно и скучно. Гораздо интереснее комнаты оформленные с сочетанием трех, четырех или более цветов. При этом использовать цвета в равных пропорциях неправильно. Один-два из них выбираются как основные, их «много». В эти цвета окрашивают стены, пол, они присутствуют в обивке мебели, текстиле. Еще один-два используется как дополнительные. Их не так много, но они заметны. Остальные — сколько бы их не было — служат для внесения разнообразия и акцентов. Они присутствуют в небольших количествах — это детали декора, подушки и т.п. Если вы присмотритесь к интерьерам, которые вам нравятся, скорее всего, обнаружите такую закономерность распределения цветов.
Сочетание цветов в интерьере на основе цветового круга
Используя цветовой круг, можно по нему выбирать сочетаемые цвета. Делают это по определенным правилам. Есть несколько принципов формирования сочетаний:
- Аналоговая триада — это несколько оттенков, расположенных один воле другого. Так можно выбрать два-четыре оттенка.
- Контрастные цвета — два цвета, расположенных один напротив другого. Они хорошо смотрятся вместе.
Принцип формирования гармоничных сочетаний цветов
- Комплиментарная триада. Вместо одного из контрастных цветов берут два прилегающих к нему с обеих сторон.
- Двойная разделенная контрастная схема совмещения цветов. Формируется она двумя способами: по вписанному квадрату — берется каждый третий цвет в круге, или по вписанному прямоугольнику — нижние два цвета по комплиментарному принципу (через один) и так же подобранные к ним контрастные.
- Трехцветная (триада) схема. Выбирают базовый цвет, к нем два дополнительных — через три оттенка от базового.
Только по этим принципам можно сформировать несколько десятков сочетаний. Но еще есть предельно удаленные пары и сочетаемые четыре цвета. Это еще добавляет количество вариантов.
Дополнительные принципы формирования групп сочетаемых цветов
Но и это еще не все. Каждый из цветов в круге изменяется по насыщенности — от более светлого в середине, к темным снаружи. То есть, в выбранном секторе можно подобрать несколько оттенков по тону. Такое сочетание цветов в интерьере называется монохромным. Их тоже используют в дизайне.
В рамках одного цвета можно взять несколько оттенков, добавить штрихи нейтральных цветов — вот и готов монохромный интерьер
Поиграться с цветом порой интересно. А чтобы не было слишком уж скучно, в качестве акцентов можно использовать «универсальные» — черный, белый, серый или красный — по вкусу, в зависимости от желаемого настроения и назначения помещения.
Таблицы сочетания цветов в интерьере
Самому подбирать сочетание цветов в интерьере, может, и интересно, но по незнанию можно допустить ошибки. Для простоты созданы таблицы, которые упрощают создание интерьера. Особенно, если знать как ими пользоваться.
Таблица сочетания цветов в интерьере — несколько вариантов
В цветовых таблицах сочетание цветов в интерьере дано в количестве пяти-шести оттенков. Использовать их надо памятуя правило. Первый оттенок — это основной цвет, второй и третий — дополнительные, остальные — акцентные. Вот так и распределяете цвета.
В подобных таблицах ищите на первой позиции оттенок, который вы хотите сделать преобладающим. Постаравшись, можно найти от трех и более вариантов. Ведь есть таблицы, которые составлены по контрастному, комплиментарному и т.д. принципам. Так что вариантов немало. Например, в приведенном выше куске таблиц (на самом деле таких листов очень и очень много) для ярко-синего есть две комбинации: 127 и 135. На других листах их будет еще больше. Из найденных вариантов выбираете то сочетание цветов в интерьере, которое вам больше импонирует.
Таблицы гармоничных сочетаний цветов в интерьере могут быть представлены в таком виде
Есть таблицы, которые имеют другой вид: у них доминирующий оттенок расположен перпендикулярно дополнительным и акцентным. Правила пользования таблицами сочетающихся цветов от этого не меняются. Только основной цвет выделен, благодаря чему чуть проще ориентироваться.
Фото примеры интерьеров с указанием использованной цветовой комбинации
О том, что цвета влияют настроение и самочувствие говорят уже давно. Есть даже такое направление нетрадиционной медицины, как цветотерапия, где разного рода нарушения лечатся нахождением в интерьере с преобладанием определенного оттенка. Так что «настроение» каждого цвета стоит иметь в виду при выборе палитры.
Воздействие основанных цветов на человека
Красный: сочетаемые цвета
Красный цвет очень активный и агрессивный. Обычно он присутствует в интерьерах в качестве акцентов — разбить монотонность дизайна в белых, серых или бежевых тонах. В этом случае он практически незаменим — очень хорошо оживляет картинку. Можете убедиться сами — ниже представлены несколько фото. Красный в интерьере жилой комнаты только в таком варианте и может быть, иначе у обитателей повышается тревожность, могут даже начаться проблемы со здоровьем.
- В интерьере спальни красного цвета может быть часть текстиля, несколько декоративных деталей
- Основной в этом интерьере молочно-белый, дополнительный — коричневый и бежевый, акценты- зеленый и красный
- Примерно та же гамма, но для гостиной в другом стиле — тут вместо зеленого черные детали, что придает больше «холодности» обстановке
Место, где красный может быть доминирующим цветом — кухня. Тут нужна высокая активность и этот цвет вам придаст бодрости. А, заодно, он еще и повысит аппетит.
- Даже в кухне красный присутствует как сопутствующий, но не основной
- В современных кухонных гарнитурах фасады могут быть разных цветов
- Если добавить бежевый, получается более мягкий интерьер
- С бежевым цветом красный не смотрится так вызывающе
Если вам нужен подобный эффект — пожалуйста, выбирайте сочетание красного как основного. Как дополнительный с ним идет серый, оттенки белого, бежевого, могут встречаться черные детали. Можно еще встретить немного зеленого — в виде растений или нескольких деталей. Другие цвета вплетаются редко, иначе получается слишком пестро даже для кухни.
Сочетание с серым
Серый — неяркий, так называемый базовый цвет, с которым сочетаются любые другие. Для интерьеров жилых комнат это — один из лучших вариантов. Есть несколько способов сформировать правильное сочетание цветов в интерьере с преобладающим серым. Берут два-три оттенка из серой гаммы, добавляют один-два оттенка другого цвета и получается очень гармоничный дизайн.
Сочетание серого с другими цветами для создания гармоничного интерьера
На фото выше по такому принципу сформирован интерьер спальни. Светло-серый в них — основной, два более насыщенных оттенка — дополнительные. В качестве акцентов используются в одном случае синий (комплиментарные оттенки) , в другом — пастэльные розовые.
Кстати, с серым неплохо смотрятся и коричневые, а если к ним добавить в качестве акцента малиновый, желтый, оранжевый — теплые оттенки — получается очень уютный и «теплый» интерьер, который подходит для спальни, комнаты девочки, применимо и к оформлению кухни.
Еще варианты сочетаемых цветов с серым
Серый в кухне тоже очень неплохо смотрится. Он подходит для создания интерьеров в стиле лофт, хай-тек, модерн. В этом помещении все может быть еще проще: к трем-четырем оттенкам серого добавить один яркий — желтый, красный, оранжевый, синий, зеленый. В одном из ярких и теплых оттенков. Получается очень необычное и совсем не унылое сочетание.
Малиновый, и желтый как акценты — создают настроение
В общем и целом, интерьеры в сером цвете — с любыми акцентами — получаются несколько холодноваты. Для кухни это неплохо, особенно если она выходит на юг. Неплохи такие сочетания и в коридоре/прихожей. В тех интерьерах, где с серым есть хотя бы два теплых оттенка, и интерьер получается более теплый, вполне подходит для спален, гостиных.
Бежевый и сочетаемые с ним цвета
Бежевый в интерьере еще более универсальный цвет. Как и у всех, у него есть теплые и холодные оттенки, но в любом случае он создают атмосферу уюта и надежности. Можно создать монохромный интерьер на основе бежевых цветов. Этот вариант для любителей сдержанных интерьеров. Такое сочетание цветов в интерьере характерно для классики.
Бежевая гамма с коричневым дополнительным — уют и спокойствие
Если вам нужна солидность, добавьте коричневого, для большей легкости подходят любые цветовые пятна — как и в случае с серым. К холодным оттенкам бежевого добавляйте холодные оттенки цветовых пятен, к теплым — теплые.
- В спальне бежевый с коричневым создает ощущение стабильности
- Для акцентов добавляйте один-два ярких или пастельных цветовых пятна — в зависимости от эффекта, который вы хотите создать
- Несколько цветовых сочетаний на основе бежевых оттенков с добавлением цветных акцентов
- Характерные гаммы для спокойных нейтральных интерьеров
Бежевый может выбран в качестве основного. В него тогда красят стены и пол — в более светлые оттенки. Мебель выбирают потемнее, но тоже бежевого или коричневого цвета. Добавляют несколько акцентов ярких цветов. Вот и все, гармоничный интерьер готов.
Подобрать цвета к мебели
Часто при подборе цветов для интерьера привязываются к существующей мебели. Для таких случаев тоже имеется таблица сочетаемых оттенков. С ней работать совсем несложно: в правой колонке выбираете цвет мебели, в средней колонке прописаны дружественные цвета, в крайней слева те, которые несовместимы.
Как подобрать цвета по существующую мебель
Но не стоит использовать все возможные цвета. Кроме цвета мебели может присутствовать еще три-пять цветов. При этом базовые — белый, серый, черный — тоже считаются. Так что не перестарайтесь.
Современный дизайн интерьера в оттенках серого
оттенков серого (Фото: http://imagine-living.com/)
Чтобы оформить интерьер в современном стиле, недостаточно купить новую мебель или модные украшения. Более того, вам может даже не понадобиться их использовать — просто сочетая цвета, ваша комната будет выглядеть современно.
В этой статье я хотел бы поговорить об антрацитовом сером — темно-сером — цвете, который никогда не выходит из моды и отлично смотрится в сочетании с большинством цветов.Этот цвет чрезвычайно универсален и может использоваться для украшения всех типов помещений: от ванных комнат до спален и гостиных, даже кухонь или холлов.
Лучшие идеи современного дизайна спальни (видео)
Color_icon_gray.svg, этот «серый значок» показывает более широкий спектр серого. Ручной работы. (Фото: Википедия)
Стильный и прохладный, но более мягкий, чем черный цвет, серый антрацит — очень разумный выбор для современной жизни.Он подчеркивает цветовые элементы в комнате, вписывается во многие комбинации и демонстрирует престиж, ясность и решительность. Кроме того, это цвет, за которым легко ухаживать, а пыль на поверхности почти не видна.
Серый и красный и серый и мандариновый танго
Антрацитовый серый хорошо сочетается с красным и даже с PANTONE Tangerine Tango. Комбинации взрывные и энергичные, серый цвет подчеркивает жар красного и оранжевого цвета. Однако для получения впечатляющих эффектов вы можете использовать Tangerine Tango в сочетании с темными оттенками серого в пропорции от 30 до 70: 30% мандарина и 70% серого.
Красно-серый декор, яркость и комфорт (видео)
Серый и розовый
Еще одно отличное сочетание — серый и розовый. Ярко-розовый оттенок даст эффектное сочетание. Поэтому, чтобы избежать утомления глаз, рекомендуется вставлять белые области между двумя цветами, чтобы сбалансировать комбинацию. Кроме того, такая комбинация особенно подходит для больших комнат, потому что эти два ярких цвета имеют тенденцию визуально агломерировать ваше жилое пространство.
С другой стороны, в светлых тонах два цвета образуют деликатное сочетание, подходящее для небольших и средних помещений.
Серый и розовый — очаровательное сочетание цветов (видео)
Серый и желтый
Серый и желтый (Фото: http://www.paintalifestyle.ca/)
Темно-серый и желтый — определенно сочетание, которое предполагает динамизм и решительность. Тем не менее, желтый цвет создает впечатление, когда он используется в комнате, поэтому его следует использовать экономно.
На сером фоне желтые объекты кажутся ярче, а пространство становится глубже.
Зеленый, бежевый и серый
Органичный и естественный вид достигается за счет сочетания зеленого, бежевого и серого цветов.
23 Полезные идеи для внутренней окраски
Цвета стен в интерьере обычно влияют на настроение. Очень тусклый цвет стен может испортить вам настроение. Но слишком яркая стена может выглядеть яркой и яркой. Поэтому необходимо поддерживать правильный баланс оттенков и цветов в каждой комнате вашего дома.Вот несколько идей по росписи интерьера, которые помогут вам в различных комбинациях, которые выглядят действительно великолепно. Правильный баланс оттенков, идеально подобранный декор и привкус чего-то особенного могут превратить простую комнату в профессионально созданный шедевр. Так что, если вы планируете сделать макияж, просто просмотрите эти варианты, и вам обязательно что-то понравится.
Если вы планируете переделать свой дом, но не хотите отказываться от своей нынешней мебели, вам может потребоваться просто изменить цвет стен.Итак, вот несколько идей для внутренней окраски, которые укажут вам правильное направление. Какие цвета хорошо смотрятся с цельнодеревянной мебелью? Какое цветовое сочетание превратит комнату в традиционном стиле в нечто современное и модное? Как вы подавите слишком яркий декор в комнате? Как сделать комнату солнечной и теплой с помощью всего лишь одного слоя краски? Вы ответите на все ваши вопросы, просто взглянув на эти фотографии.
Если вам понравилась эта статья, возможно, вас заинтересуют другие наши статьи о цветах красок для спален, цветах красок для ванных комнат, цветах красок для гостиной и цветах красок для кухонь .
Розовато-серый
Когда остальная часть интерьера в комнате окрашена в такие яркие цвета, эта светло-розовато-серая краска для интерьера — блестящая идея.
Розовато-серый
Зернистый бежевый
Это превосходная зернистая бежевая краска для интерьера, которая хорошо сочетается с ярко-оранжевым современным искусством и приглушенным декором.
Зернистый бежевый
Непрямое освещение
Непрямое освещение идеально подчеркивает прекрасный светло-оранжевый оттенок внутренних стен этой гостиной.
Непрямое освещение
Простой серый
Если в детской комнате сочетание белого и яркого декора, этот приглушенный серый цвет идеально подходит для стен.
Серый простой
Дерево и розовый
Светло-розовый с узором — идеальный цвет внутренних стен, который сочетается с элегантным и богатым деревянным декором этой комнаты.
Дерево и розовый
Поддержание темы
Чтобы гармонировать с бесшовными белыми диванами и темным геометрическим орнаментом, этот серовато-бежевый цвет стены сочетается с темой.
Поддержание темы
Серый и белый
Сочетание белого и серого цветов внутренней окраски придает этой просторной комнате светлый и уютный вид.
Серый и белый
Несложный белый
Когда комната имеет множество цветов и узоров в своем интерьере, простой белый цвет стен отлично подходит.
Простой белый
Темный и светлый
Темно-коричневый цвет внутренних стен создает отличный контраст со светлым деревянным декором в этой современной комнате.
Dark And Light
Rich And Classy
Если вы ищете богатый и стильный эффект, белая мебель с этой превосходной фиолетовой краской для интерьера — то, что вам нужно.
Rich And Classy
Контрастные цвета
Сланцево-серый и не совсем белый цвета на противоположных стенах создают превосходный контраст и снимают монотонность в этой гостиной.
abc
Контрастные цвета
Два серых
Светло-серый металлик на одной стене и темно-серый цвет на другой стене придали этой комнате очень элегантный и удобный вид.
Два серых
Желтый и оранжевый
Оранжевые рамы придают этому прекрасному желтому цвету интерьера подобие перегородок в японском стиле.
Yellow And Orange
Blue Mural
Фреска с изображением единственного регбиста добавляет яркости небесно-голубому оттенку внутренних стен этой комнаты.
Синяя роспись
Кремовый цвет
Кремовая краска для интерьера придает современному интерьеру этой гостиной нотку класса и стиля.
Кремовый цвет
Бежевый и белый
Бежевые стены с ярко-белым плинтусом — сочетание, придающее этой стильной комнате элегантный вид.
Бежевый и белый
Серый и бежевый
Светло-серый с оттенком бежевого — один из самых необычных цветов внутренней окраски, который выглядит действительно стильно.
Серый и бежевый
Голубой
Этот нежно-голубой цвет внутренних стен станет идеальной идеей для спальни маленького мальчика.
Baby Blue
Gold Hunt
Как будто все золото мира было использовано для окраски этой комнаты, оно источает богатство, достойное королевской семьи.
Gold Hunt
Marble Effect
Светло-желтый оттенок, напоминающий мрамор, — это стильная и стильная идея окраски интерьера.
Эффект мрамора
Class Act
С богатым белым декором и классной люстрой эта гостиная заслуживает столь же богатого цвета, как этот фиолетовый оттенок.
Class Act
Хорошо подобранный бежевый
Бежевый с оттенком розового — это именно тот цвет, который вы хотите, чтобы интерьер гармонировал с каменной кладкой и декором в комнате.
Хорошо подобранный бежевый
Shaded Effect
Эта стильная серая краска для интерьера — отличная идея, если вы ищете приглушенный и менее яркий эффект.
Затененный эффект
8 типов графического дизайна
Графический дизайн использует визуальные композиции для решения проблем и передачи идей с помощью типографики, изображений, цвета и формы.Единого способа сделать это нет, поэтому существует несколько типов графического дизайна, каждый со своей областью специализации.
Хотя они часто пересекаются, каждый тип графического дизайна требует определенного набора навыков и дизайнерских приемов. Многие дизайнеры специализируются на одном шрифте; другие сосредотачиваются на наборе родственных, похожих типов. Но поскольку отрасль постоянно меняется, дизайнеры должны быть способными к адаптации и постоянно учиться, чтобы они могли менять или добавлять специализации на протяжении всей своей карьеры.
Если вы начинающий дизайнер или ищете дизайнерские услуги для своего бизнеса, понимание восьми типов графического дизайна поможет вам найти нужные навыки для работы.
1. Графический дизайн визуальной идентификации
—
Бренд — это отношения между бизнесом или организацией и ее аудиторией. Идентичность бренда — это то, как организация передает свою личность, тон и суть, а также воспоминания, эмоции и опыт. Графический дизайн визуальной идентичности — это именно то, что нужно: визуальные элементы идентичности бренда, которые действуют как лицо бренда, чтобы передать эти нематериальные качества через изображения, формы и цвет.
Дизайнеры, специализирующиеся на графическом дизайне визуальной идентичности, сотрудничают с заинтересованными сторонами бренда для создания таких активов, как логотипы, типографика, цветовые палитры и библиотеки изображений, которые отражают индивидуальность бренда. Помимо стандартных визитных карточек и корпоративных канцелярских принадлежностей, дизайнеры часто разрабатывают набор визуальных руководств по бренду (руководства по стилю), в которых описываются передовые практики и приводятся примеры визуального брендинга, применяемого в различных средствах массовой информации. Эти рекомендации помогают обеспечить единообразие бренда во всех будущих приложениях.
Автор nnorthДизайн визуальной идентификации — один из самых распространенных типов дизайна. Графические дизайнеры визуальной идентичности должны обладать общими знаниями всех типов графического дизайна, чтобы создавать элементы дизайна, подходящие для всех визуальных сред. Им также необходимы отличные коммуникативные, концептуальные и творческие навыки, а также страсть к исследованиям отраслей, организаций, тенденций и конкурентов.
2. Маркетинг и реклама графический дизайн
—
Когда большинство людей думают о графическом дизайне, они думают о дизайне, созданном для маркетинга и рекламы.
Компании зависят от успешных маркетинговых усилий, чтобы задействовать процесс принятия решений их целевой аудиторией. Хороший маркетинг привлекает людей на основе их желаний, потребностей, осведомленности и удовлетворения о продукте, услуге или бренде. Поскольку люди всегда находят визуальный контент более привлекательным, графический дизайн помогает организациям более эффективно продвигать и общаться.
Дизайнеры по маркетингу работают с владельцами компаний, директорами, менеджерами или специалистами по маркетингу для создания активов для маркетинговых стратегий.Они могут работать в одиночку, в составе собственного или творческого коллектива. Дизайнеры могут специализироваться на определенном типе носителей (например, обертывания транспортных средств или журнальной рекламе) или создавать широкий ассортимент материалов для печати, цифровых технологий и не только. Традиционно ориентированный на печать, этот тип дизайна расширился и теперь включает больше цифровых активов, особенно для использования в контент-маркетинге и цифровой рекламе.
Автор: yaseenartПримеры маркетингового графического дизайна
- Открытки и флаеры
- Объявления в журналах и газетах
- Плакаты, баннеры, рекламные щиты
- Инфографика
- Брошюры (печатные и цифровые)
- Автомобильная упаковка
- Вывески и дисплеи для выставок
- Шаблоны электронного маркетинга
- Презентации PowerPoint
- Меню
- Реклама, баннеры и графика в социальных сетях
- Баннерная и ретаргетинговая реклама
- Изображения для сайтов и блогов
Маркетинговым дизайнерам нужны отличные навыки общения, решения проблем и управления временем.Помимо владения несколькими приложениями для графического дизайна, верстки и презентаций, они также должны быть знакомы с производством для печати и онлайн-среды. Позиции начального уровня в этой области — отличный способ для новых дизайнеров изучить процессы и приобрести ценные навыки и опыт.
3. Графическое оформление пользовательского интерфейса
—
Пользовательский интерфейс (UI) — это то, как пользователь взаимодействует с устройством или приложением. Дизайн пользовательского интерфейса — это процесс разработки интерфейсов, чтобы сделать их простыми в использовании и обеспечить удобный интерфейс.
Пользовательский интерфейс включает в себя все, с чем взаимодействует пользователь — экран, клавиатуру и мышь, — но в контексте графического дизайна дизайн пользовательского интерфейса фокусируется на визуальном восприятии пользователя и дизайне экранных графических элементов, таких как кнопки, меню и т. Д. микровзаимодействия и многое другое. Задача UI-дизайнера — найти баланс между эстетической привлекательностью и технической функциональностью.
UI-дизайнеров специализируется на настольных и мобильных приложениях, веб-приложениях и играх. Они тесно сотрудничают с дизайнерами UX (взаимодействия с пользователем) (которые определяют, как работает приложение) и разработчиками пользовательского интерфейса (которые пишут код для его работы).
Примеры графического дизайна пользовательского интерфейса
- Дизайн веб-страниц
- Дизайн темы (WordPress, Shopify и т. Д.)
- Игровые интерфейсы
- Дизайн приложения
UI-дизайнеры должны быть командными игроками, обладающими серьезными навыками графического дизайна и отличным пониманием принципов UI / UX, адаптивного дизайна и веб-разработки. Помимо графических приложений, им необходимо знание таких языков программирования, как HTML, CSS и JavaScript.
4. Публикация графического дизайна
—
Публикации — это длинные публикации, которые общаются с аудиторией посредством публичного распространения. Они традиционно использовались для печати. Дизайн публикаций — это классический тип дизайна, например, книги, газеты, журналы и каталоги. Однако в последнее время наблюдается значительный рост цифровых публикаций.
Автор: shwinГрафические дизайнеры, специализирующиеся на публикациях, работают с редакторами и издателями для создания макетов с тщательно подобранной типографикой и сопутствующими иллюстрациями, включая фотографии, графику и иллюстрации.Дизайнеры публикаций могут работать как фрилансеры, как члены творческого агентства или внутри компании как часть издательской компании.
Примеры графического оформления публикаций
- Книги
- Газеты
- Информационные бюллетени
- Справочники
- Годовые отчеты
- Журналы
- Каталоги
Дизайнеры публикаций должны обладать отличными навыками общения, верстки и организации. Помимо опыта в графическом дизайне, им необходимо понимать управление цветом, печать и цифровые публикации.
5. Графический дизайн упаковки
—
Большинство продуктов требуют упаковки в той или иной форме для защиты и подготовки к хранению, распространению и продаже. Но дизайн упаковки также может напрямую общаться с потребителями, что делает его чрезвычайно ценным маркетинговым инструментом. Каждая коробка, бутылка и сумка, каждая банка, контейнер или канистра — это шанс рассказать историю бренда.
Дизайнеры упаковки создают концепции, разрабатывают макеты и создают файлы для печати продукта.Для этого необходимы экспертные знания процессов печати и глубокое понимание промышленного дизайна и производства. Поскольку дизайн упаковки затрагивает очень много дисциплин, дизайнеры нередко создают другие активы для продукта, такие как фотографии, иллюстрации и визуальный стиль.
Дизайнеры упаковки могут быть мастерами на все руки или специализироваться на конкретном типе упаковки (например, этикетки или банки для напитков) или определенной отрасли (например, продукты питания или детские игрушки).Их работа требует первоклассных концептуальных навыков и навыков решения проблем в дополнение к сильным практическим знаниям в полиграфии и промышленном дизайне. Они должны быть гибкими, чтобы отвечать требованиям клиентов, маркетологов и производителей, а также быть в курсе текущих тенденций.
6. Анимированный дизайн
—
Проще говоря, анимированная графика — это графика, которая находится в движении. Это может включать анимацию, аудио, типографику, изображения, видео и другие эффекты, которые используются в онлайн-СМИ, на телевидении и в кино.Популярность этого носителя резко возросла в последние годы, поскольку технологии совершенствовались, а видеоконтент стал королем.
«Дизайнер анимированной графики» — это новая специальность для дизайнеров. Технический прогресс, формально предназначенный для телевидения и кино, сократил время и затраты на производство, сделав этот вид искусства более доступным и доступным. Сейчас анимационная графика — один из новейших типов дизайна, который можно найти на всех цифровых платформах, что создало всевозможные новые области и возможности.
Примеры анимационного дизайна
- Последовательности заголовков и конечные титры
- Объявления
- Анимированные логотипы
- Прицепы
- Презентации
- Рекламные ролики
- Обучающие видео
- Сайтов
- Приложения
- Видеоигры
- Баннеры
- гифки
Дизайнеры анимационной графики начинают с разработки раскадровок, а затем воплощают свои концепции в жизнь с помощью анимации, видео и традиционного искусства.В зависимости от отрасли сильные практические знания в области маркетинга, программирования и 3D-моделирования могут быть определенными активами.
7. Графический дизайн окружающей среды
—
Графический дизайн окружающей среды визуально связывает людей с местами, чтобы улучшить их общее впечатление, делая места более запоминающимися, интересными, информативными или более удобными для навигации. Экологический дизайн — это широкий тип дизайна, вот несколько примеров:
Примеры графического дизайна окружающей среды
- Вывески
- Фотообои
- Экспозиции музея
- Офисный брендинг
- Навигация общественного транспорта
- Интерьер магазинов розничной торговли
- Логотип стадиона
- Помещения для мероприятий и конференций
Wayfinding — это особый тип графического дизайна окружающей среды, который состоит из стратегических указателей, ориентиров и визуальных подсказок, которые помогают людям определить, где они находятся и куда им нужно идти, чтобы они могли добраться туда без путаницы.
Экологический графический дизайн — это междисциплинарная практика, объединяющая графический, архитектурный, интерьерный, ландшафтный и промышленный дизайн. Дизайнеры сотрудничают с людьми в любом количестве этих областей для планирования и реализации своих проектов. Из-за этого дизайнеры обычно имеют образование и опыт как в графическом дизайне, так и в архитектуре. Они должны быть знакомы с концепциями промышленного дизайна и уметь читать и рисовать архитектурные планы.
Традиционно графический дизайн окружающей среды создавал статические печатные материалы, но цифровые интерактивные дисплеи продолжают набирать популярность как средство создания более увлекательного опыта.
8. Искусство и иллюстрации для графического дизайна
—
Графическое искусство и иллюстрация часто рассматриваются как одно и то же, что и графический дизайн, однако они очень разные. Дизайнеры создают композиции для общения и решения проблем, художники-графики и иллюстраторы создают оригинальные произведения искусства. Их искусство принимает различные формы, от изобразительного искусства до декораций и иллюстраций, рассказывающих истории.
Несмотря на то, что графическое искусство и иллюстрация технически не относятся к типам графического дизайна, так много создано для коммерческого использования в контексте графического дизайна, что вы не можете говорить об одном без другого.
Автор suxzeroПримеры искусства и иллюстрации для графического дизайна
- Дизайн футболки
- Графические узоры для текстиля
- Анимированная графика
- Стоковые изображения
- Графические романы
- Видеоигры
- Сайтов
- Комиксы
- Обложка альбома
- Обложки для книг
- Книжки с картинками
- Инфографика
- Техническая иллюстрация
- Концепт-арт
Художники-графики используют любую комбинацию средств массовой информации и техник для создания своих работ, поскольку они сотрудничают с писателями, редакторами, менеджерами, маркетологами и арт-директорами по всем типам графического дизайна.Часто у них есть основы изобразительного искусства, анимации или архитектуры. Перекрывающиеся навыки и приложения позволяют найти графических дизайнеров, которые также работают в качестве художников-графиков и иллюстраторов (и наоборот).
Используйте правильные типы графического дизайна для работы
—
Графический дизайн — это постоянно развивающаяся область, и спрос на специализированных и опытных дизайнеров постоянно растет. Когда вы ищете подходящего человека для работы в области дизайна, знание различных типов графического дизайна поможет вам определить нужного специалиста.
Найти подходящего дизайнера очень просто!
Просто поищите в нашем сообществе дизайнеров и выберите идеальный вариант для своего проекта.
НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».
ТЕКСТОВ
Глава 1
Художник
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие вы странные люди, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты.Плохо, когда о тебе говорят, но гораздо хуже, когда о тебе не говорят «.
«Я знаю, что вы будете смеяться надо мной, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в художественной галерее. Я слишком много вложил в нее».
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри).«Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности».
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты.Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они правдивы ».
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».
Глава 2
В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру.Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ответь на мой вопрос, Бэзил. Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее». Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, дай мне настоящую причину, а не ответ, который ты давал мне раньше».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства.Причина, по которой я не выставлю этот портрет, состоит в том, что я боюсь, что он показывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся. «А что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный очень сильный страх.Я чувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье и несчастье. Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу подружились «.
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил.«С тех пор, как я встретил Дориана Грея, моя работа стала хорошей, лучшей работой в моей жизни. Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я пишу прекрасные картины. . »
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим в моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.
Глава 3
Друг
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, прости, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты поговорил со мной «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, что я имею в виду — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».
Глава 4
В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть, как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам его купил».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийством!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.
Глава 5
Матрос
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я бы предпочел пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».
Глава 6
Влюбленный молодой человек
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво сказал лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажите мне, о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных пьесах, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда обедаем вместе», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.
Глава 7
«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! «
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».
Глава 8
Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую вы любите, должно быть прекрасна. Я уже вижу, что она изменила вас».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хорошие, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то другое, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.
Глава 9
Смерть любви
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре «.
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь «.
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжил он, — поэтому она никогда не умирала. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», — подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова закрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.
Глава 10
На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Я скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим увидеть это «. Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину он должен спрятать сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он велел отнести закрытый портрет наверх в маленькую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Вернувшись в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.
Глава 11
Похититель времени
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог оставаться в стороне надолго.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография в безопасности. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.
Глава 12
Рука убийцы
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь», — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это «.
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Ты хотел, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.
Глава 13
На следующее утро Дориан написал два письма. Одну он положил в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, ты справишься «.«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и уставился в ужасе. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было ужаснее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.
Глава 14
Матрос
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Ну, сегодня вечером я услышал твое имя, и сегодня ты умрешь ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.
Глава 15
Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день, ясным и ярким зимним утром, Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.
Глава 16
Изображение
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня действительно пугает, я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать то, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но я собираюсь изменить это сейчас. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.
Глава 17
Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Прошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
‘Мистер. Дориана Грея, сэр, — был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому они слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте.