Как правильно выполнить совмещение кухни с прихожей: советы дизайнеров

В новостройках часто встречаются квартиры со свободной планировкой. Это удобно, так как хозяева сами определяют, где разместить кухню, жилые комнаты, гардеробную. Многие объединяют в одном пространстве несколько функций. Чтобы добиться такого же эффекта в обычной квартире, иногда приходится сносить перегородки между помещениями. Непривычным вариантом перепланировки является кухня, совмещенная с прихожей, особенно, если общая площадь квартиры не очень велика.

Зонирование при помощи перегородок.

Этот вариант имеет как преимущества, так и минусы, которые следует учесть до начала ремонта. Если все же польза от такого решения превысит возможные проблемы, смело приступайте к перепланировке.

Плюсы такой планировки

Совмещать кухню и прихожую можно двумя способами. В любом из этих случаев объединенное помещение будет иметь ряд преимуществ:

• Если кухня полностью переносится в прихожую, увеличивается полезная площадь жилых помещений. Семьи, где не готовят или не придают этому процессу особого значения, могут устроить мини-кухню рядом с входом. Освободившееся пространство можно отдать под кабинет или другую комнату;

Пример мини-кухни.

• Снос перегородки между кухней и прихожей позволит более эффективно использовать пространство общего помещения. Новая комната имеет большую площадь. Входная зона получает естественное освещение. Отсутствие стены дает возможность в кухонной части расположить рабочую поверхность и оборудование более эргономично.

Эффективное использование пространства.

Как правильно зонировать пространство

Прихожая-кухня – многофункциональное помещение, и потому требует грамотного зонирования. Оно необходимо не только для визуального разделения пространства. Некоторые приемы зонирования решают практические задачи.

Удачный пример зонирования.

Зонирование может быть произведено с помощью отделочных материалов, света или установки специальных конструкций.

• Отделка входной зоны и кухни могут быть выполнены разными материалами. Это не только поможет зрительно разделить две зоны, но и сделает помещение функциональным. Следует выбирать материалы, которые выдержат перепады температуры, повышенную влажность, будут износостойкими, прочными;

Пример отделки входной зоны.

• Световой сценарий должен поддерживать зонирование. У входа можно установить зеркало с подсветкой и несколько точечных светильников у шкафа. Рабочая поверхность в кухонной зоне должна быть хорошо освещена, для этого подойдут трековые светильники или в случае островного размещения кухни – несколько плафонов на длинном шнуре;

Хорошо освещенная кухня.

• Зрительно отделить кухню от прихожей можно гипсокартонной конструкцией – колоннами или аркой. Стеклянная раздвижная перегородка или барная стойка – еще один способ разграничить пространство, не используя глухих стен.

Кухонная арка.

Какие материалы отделки выбрать

Объединенная кухня-прихожая – помещение с высокой влажностью, частыми перепадами температур. Материалы, используемые в дизайне кухни, совмещенной с прихожей, должны отвечать следующим требованиям:

• Быть влагостойкими;
• Выдерживать перепады температур;
• Легко чиститься;
• Обладать высокой износостойкостью;
• Быть прочными;
• Иметь долгий срок службы.

Цвет и фактуру материалов необходимо выбирать, исходя из стиля интерьера, а также с учетом размера и формы помещения. Для небольшой кухни-прихожей лучше выбирать светлые оттенки.

Дизайн кухни в светлых тонах.

Дизайн кухни в металлическом цвете.

Пол

Напольное покрытие кухни-прихожей должно выдерживать повышенную нагрузку. Это помещение с самой высокой проходимостью. Кроме того, зона прихожей подвержена воздействию влаги, уличной грязи:

1. Наиболее подходящим материалом для пола объединенного помещения является керамическая плитка. Этот материал обладает влагостойкостью, он прочен, служит долго. За ним легко ухаживать. Под плитку можно установить нагревательные элементы системы «теплый пол». Керамика обладает для этого идеальными свойствами – быстро нагревается, а тепло отдает медленно;

   Кухня с керамическим полом.

2. Чтобы зонировать помещение, можно использовать разную плитку: в зоне прихожей с рисунком, а на кухне – однотонный. Отличия в форме и размере плитки также могут помочь визуально разграничить зоны. Плюсом сочетания двух видов плитки является то, что в таком случае отсутствуют стыки. Не надо делать порожки, которые нарушают гармонию, но необходимы при соединении других покрытий, например, плитки с ламинатом;
   Гармоничное сочетание плитки.

3. Интересным дизайнерским приемом является двухуровневый пол в кухне-прихожей: на подиуме размещается зона готовки и обеденный стол, а холл выводится в уровень остальных помещений.

   Двухуровневый пол.

Стены

Планируя отделку стен в объединенном помещении, надо учесть функции, которые будет выполнять каждая зона:

• Стены прихожей следует отделать износостойкими материалами. Они должны выдерживать перепады температур и влажности, быть стойкими к механическим повреждениям. Для этой зоны подойдут виниловые обои, а также на флизелиновой основе;

Прихожая с виниловыми обоями.

• Если в квартире живут домашние питомцы, нижнюю часть стены лучше отделать более прочным материалом – панелями, а верх украсить обоями;

Дизайн комнаты с плинтусом.

• Кухонный фартук может быть из плитки или закаленного стекла. Для других стен этой зоны используйте краску, декоративную штукатурку или обои. Чтобы помещение выглядело целостно, выбирайте отделку в одной цветовой гамме.

1. Подсветка кухонного фартука из закаленного стекла.

Потолок

В зависимости от стиля помещения, его формы, можно выбрать различную отделку потолка: от покраски до навесных конструкций из гипсокартона:

1. Лучшим вариантом для отделки кухни-прихожей является натяжной потолок. Он практичен, его система крепления не занимает большого пространства;

   Кухня с натяжным потолком.

2. Полотно может быть разных цветов и фактур, что используется для зонирования пространства;

   Зонирование пространства с помощью натяжного потолка.

3. Навесной модуль с встроенными светильниками будет разграничивать зоны кухни и прихожей, а также одновременно служить подсветкой над барной стойкой или рабочей поверхностью.
   Зонирование с помощью светильников.

Какую выбрать мебель и как ее расставить

Объединение кухни и прихожей часто превращает обычное помещение в нестандартное:

1. Подобрать готовые варианты мебели для него сложно. Поэтому кухонные шкафы лучше делать на заказ;
2. Если кухонная зона невелика, мебель обычно имеет линейное расположение;
3. Для прихожей выбирайте мебель, совмещающую несколько функций: обувница-скамья, шкаф с зеркалом. Это поможет сохранить свободное пространство, а пользоваться прихожей станет комфортно;
4. Если мини-кухня перемещается в прихожую, можно скрыть ее в шкафу, пока ею не пользуются.

   Пример расстановки мебели в маленькой кухне.

Что нужно учесть

Решив объединить два помещения, необходимо учитывать следующее:

1. Законодательство запрещает переносить кухни с газовыми плитами. Объединять их с другими комнатами также нельзя. Вариантом решения этой проблемы может стать увеличенный проем с раздвижными перегородками;
2. Любую перепланировку следует согласовывать. Даже на перенос дверного проема необходимо разрешение специализированной организации. Готовя план сноса перегородки, убедитесь, что она не является несущей. Это сэкономит время вам и организации, которая будет согласовывать проект;
3. Объединение кухни с прихожей требует установки системы вентиляции. В противном случае все кухонные запахи будут впитываться в верхнюю одежду.

Решаясь на снос перегородки между кухней и прихожей, взвесьте все плюсы и минусы такой перепланировки. Если неординарная идея их объединить не является прихотью, имеет под собой основу, то можно смело получать согласование и приступать к ремонту. Обдумав все детали, сделав правильный выбор материалов, мебели, в результате можно получить большое светлое пространство, комфортное и стильное.

Ещё один пример планировки.

Видео: Обзоры на кухню-прихожую

Фотогалерея: Примеры дизайна кухни-прихожей

50 примеров дизайна на фото

Для однокомнатной квартиры решение объединить некоторые помещения и превратить ее в просторную студию является выгодным и верным. Но совмещать комнаты нужно с умом: создание правильного оформления, комфортной обстановки требует рассмотрения всех возможных вариантов. И чтобы сделать дизайн кухни, совмещенной с прихожей стильным и оригинальным, нужно оценить подходящую стилистику. Также нужно учесть требования по безопасному обустройству соединенных помещений.

Например, обычный гарнитур и большой шкаф для оснащения разных зон подходят мало. Их отлично заменят компактные, но вместительные модели.

Корректно подобранная цветовая гамма будет способствовать плавности перехода между разными частями жилья, не нарушая удобство их использования. Выбор нестандартных идей, полезных советов поможет легко и просто обновить оформление, сделать обстановку комфортной и рациональной.

Плюсы и минусы кухонь, совмещенных с прихожей

Объединенные вместе кухня и прихожая позволяют освободить много пространства. Отсутствие перегородок, стенок способствует визуальному увеличению площади, простоте перемещения. Такая особенность позволяет из малогабаритной однушки сделать стильные комфортабельные апартаменты. Каждый квадратный метр будет практично использоваться. Приятным плюсом становится простота проведения уборок. К недостаткам подобного решения относятся сложности в переносе коммуникаций, если таковые потребуются. Также мусор, заносящийся с улицы, может попадать сразу к зоне готовки.

А запахи готовящихся блюд будут быстро распространяться по всему дому.

Предупредить впитывание запахов домашним текстилем, отделкой поможет установка мощной вытяжки. Проблемы с быстрым распространением мусора помогут решить коврики с плотным и густым ворсом, частые уборки пола возле входной двери.

    

Подготовительный этап

Грамотно проработать обустройство совершенно разных по назначению помещений, не имеющих разделения, поможет владельцам составление нескольких проектов. В них должны быть рассмотрены доступные варианты создаваемой обстановки с учетом размеров устанавливаемой мебели, техники. Наличие нескольких решений поможет проще и быстрее подобрать лучший, найти хороший компромисс для одного из планов. В них обязательно должна учитываться потребность смещения, сноса несущих конструкций. Ведь подобная необходимость несколько усложнит реализацию плана. Тщательная проработка цветовой гаммы помещений также важна. Она укажет на особенности оформления общего пространства, отличия зон. Естественно хозяевам потребуется составить смету, где будут указаны требуемые материалы, расходники, их стоимость. Рассмотрение всех нюансов позволит упростить задачу соединения помещений, их грамотной отделки и обустройства.

На что следует обратить внимание

Обустройство комбинированных частей жилья нужно проводить, оценивая практичность подобранной отделки, мебели. Помогут в этом следующие рекомендации:

1. Комбинирование разных типов отделки в светлой гамме. Светлая отделка позволит сделать совмещение разных частей жилья плавным, увеличит пространство. Используя материалы разных типов, можно визуально разделить зоны.
2. Выбор нестандартной мебели и создание безопасной планировки. Гарнитур с открытыми полками, множеством рельефных выступов выбирать не рекомендуется. На нем будет постоянно скапливаться пыль. Наличие тумб, напольных шкафов с увеличенной глубиной обеспечит простоту установки мойки. При расстановке мебели нужно соблюдать наличие свободного прохода не менее 120 см.
3. Максимальное использование стен, минимум декора. Выбор высокого шкафа, устанавливаемого возле входа, подвесных шкафчиков для зоны готовки обеспечит минимальное использование пространства. А вот декор должен быть небольшим и занимать минимум места.

    

Как подобрать цвета

Сделать оформление комбинированных помещений оригинальным поможет подбор правильной цветовой гаммы. Отдавать предпочтение следует светлым тонам. Отделка в песочных, кремовых, светло-бежевых и светло-серых расцветках сделает пространство просторным. Провести стилизацию поможет добавление темных, ярких цветов. Для выделения рабочей кухонной зоны можно сделать синий или голубой фартук. Добавление зеленых, желтых и оранжевых оттенков поспособствует созданию плавного перехода между разными частями жилья. Строгое и сдержанное оформление помогут сделать вкрапления коричневого, черного.

С яркими и темными тонами можно сделать акценты на отдельных элементах. Использовать их за основу не рекомендуется: подобные колеры будут «съедать» пространство, уменьшать высоту или ширину стенок.

    

Стиль оформления

Сделать обновляемые помещения практичными и стильными поможет подбор оптимального оформления. К наиболее подходящим стилям относятся:

• классический; Светлые коричневые оттенки идеальны для создания комфортной атмосферы. Незначительная строгость будет способствовать удобному разделению разных частей жилья.
• современный; Практичные материалы и необычная мебель с серебристыми, стеклянными вставками создадут идеальное оформление.
• хай-тек; Глянцевые фасады мебели хай-тек сделают любое маленькое помещение красивым и оригинальным.
• кантри; Теплые светлые тона стилистики поспособствуют особому уюту жилья и удобству использования кухонного пространства, свободного места в холле.
• лофт; Простота пенопластовых панелей под кирпич или пластиковых панелей под дерево создадут оригинальное и практичное оформление.
• прованс. Является отличным дизайнерским решением. В нем отделка, мебель обладают светлыми тонами: белым, кремовым. Они сделают помещения максимально просторными.

    

Особенности освещения

Сделать кухню-прихожую яркой и добиться красивого выделения каждого угла помещений поможет их корректное освещение. Рекомендуется выбирать для установки одинаковые светильники. Они помогут создать общее по качеству освещение двух разных зон. Лампы должны быть яркими, давать мягкое свечение. Отлично подойдут для решения задачи точечные светильники. Их можно монтировать на потолке, стенах. Хорошо дополнят интерьер прямоугольные, квадратные накладные люстры. Для экономии электроэнергии можно дополнительно установить над обеденной зоной накладную люстру, а в коридоре сделать приглушенную подсветку. Такое освещение будет оптимальным для повседневного использования. А вот точечные светильники владельцы смогут включать во время приема гостей. Над рабочей столешницей следует установить яркие осветители, которые позволят безопасно проводить готовку в любое время.

    

Выбор мебели

При обустройстве нестандартных помещений следует отдавать предпочтение мебели с полностью закрытыми полками, отделениями. Скрытие внутреннего наполнения за одинаковыми откатными или распашными дверцами создаст простое, но практичное оформление. Оптимальными станут прямые и Г-образные гарнитуры. Они позволят легко организовать рабочий треугольник из мойки, плиты, холодильника. Так, готовка будет проводиться легко и безопасно. Обеденная группа должна занимать минимум места. Для этого нужно выбирать модели с малыми габаритами, столы-трансформеры, столешницы которых фиксируются на стене. Практичным будет гарнитур с барной стойкой. Идеально подойдет стойка со скрытыми внутренними отделениями для хранения сервизов, утвари. Для коридорчика нужно подобрать вместительный шкаф с одной или несколькими открытыми полками для сумок, головных уборов. Хорошим вариантом станет шкаф, соединенный с крохотной банкеткой и мини-вешалкой.

    

Зонирование

Простым вариантом визуального разделения соединенных помещений станет крепление гипсовых колонн, подобных элементов. Переход между частями можно сделать в форме арки или полуарки. Конструкция может быть полой, собираться из гипсокартона. Стильно выделит переход кованая перегородка, состоящая из тонких элементов. Деревянные аналоги не подойдут: их будет сложно чистить из-за постоянного попадания пыли. Выбор разной отделки также позволит провести разделение:

Напольное покрытие	Перед зоной готовки положить плитку одного тона, перед входной дверью — кафель с отличающимися узорами, оттенком. Допустимо комбинирование плиточного и деревянного пола, линолеума.
Отделка стен	Привлекательным вариантом считается сочетание одноцветных обоев и покраски в подобной расцветке, двух видов обоев, обоев и пластиковых стеновых панелей.
Потолок	Над зоной готовки можно сделать крохотный уровневый выступ с подсветкой. Остальную поверхность лучше закрыть натяжным потолком или просто отштукатурить.

    

Советы как сделать кухню из прихожей своими руками

Совмещение соседних помещений жилья своими руками нужно начинать с подробной планировки предстоящей работы. Владельцы должны учитывать функциональные особенности каждой зоны и сохранить их после ремонта. Главным требованием остается соблюдение санитарно-строительных норм. Недопустим перенос коммуникаций, снос несущих стен без получения разрешений и приглашения специалистов. Установка техники в ненадлежащем месте (смещение, «накладка» одной зоны на другую) также недопустима. Соединенные помещения должны иметь подобное оформление, смотреться одним целым, но при этом полностью решать первоначальные задачи. Используемые СВЧ печь, посудомойка, кухонная утварь должны быть скрыты. Хорошим вариантом станет встраивание техники. По возможности обеденную группу нужно переместить в гостиную. Это исключит дискомфорт приема пищи в непосредственной близости к входной двери.

    

Заключение

Решение совместить помещения с малыми размерами для увеличения свободной площади идеально подходит для хрущевок, частных домиков, дачи. Тщательная планировка соединенных зон поможет использовать освобожденное от стенок место для установки техники, создания широко удобного прохода. Для рационального оформления кухни-коридора нужно уделить время созданию плана по обустройству помещений, выбору отделки и мебели. Сочетание теплых светлых тонов стенок и яркого текстиля поможет создать особый комфорт. Установка ультрасовременной мебели, техники с глянцевыми фасадами поспособствует визуальному увеличению пространства. А правильно подобранное освещение позволит сделать две совершенно разные зоны одним целым. Поэтому перед самостоятельной переделкой жилья нужно ознакомиться со всеми нюансами предстоящего ремонта, взвесить «за» и «против». Полезные рекомендации помогут максимально упростить работу и без промедления приступить к воплощению задуманного.

Прихожая совмещенная с гостиной: дизайн на 50 фото

Объединение гостиной и прихожей выполняется ради увеличения полезной площади квартиры. Современные дизайнерские решения позволяют решить эту задачу не только с функциональной точки зрения, но и с эстетической. Типовая прихожая представляет собой тесное вытянутое в длину помещение, в котором с трудом разместятся несколько человек. В совмещенных вариантах гостям предоставляется возможность не толпиться у входа, а рассредоточиться по помещению и спокойно собраться перед уходом или раздеться/разуться после посещения. Прихожая обычно считается промежуточной областью между улицей и домом. Здесь скапливается грязь и сюда же может тянуть холодом от входной двери. Прихожая совмещенная с гостиной становится довольно рискованным вариантом, ведь оба помещения имеют разное функциональное назначение. Главная задача дизайнера не только сгладить эти различия, но и подобрать универсальное оформление интерьера, которое объединит их в своеобразный холл.

Плюсы и минусы

К очевидным преимуществам подобного совмещения относят следующие особенности:

• Увеличение полезной площади. Если раньше дизайнерские идеи невозможно было решить в рамках одной комнаты, то теперь появляются варианты их воплощения на увеличившейся квадратуре.
• Возможность устанавливать крупногабаритную мебель. Снос перегородки позволяет установить один шкаф (обычно встроенный) или гардеробную на две комнаты. Таким разом будет решена задача хранения вещей сразу в двух помещениях, которые обычно предполагают установку такой мебели по отдельности.
• В темном и «слепом» коридоре появится естественный свет из окна гостиной. Купаться в лучах солнца комната конечно не будет, но ее освещенность значительно улучшится. Это не только создаст уютную обстановку, но и позволит сэкономить на оплате электроэнергии.

Имеет подобный вариант и ряд минусов, все они связаны с близостью прихожей с подъездом:

• Возможный шум от соседей, которые устраивают беспорядки или ссоры на лестничной площадке. Проблему «чужих» людей в подъездах сейчас решают с помощью домофонов и консьержей, но остались еще такие дома, где сами жильцы устраивают посиделки или шумные разборки за пределами личной квартиры.
• Холод, которым может «тянуть» от двери. Если раньше пониженная температура в зимний период задерживалась в прихожей, то теперь прохладный воздух из подъезда будет беспрепятственно попадать в комнату для приема гостей.
• Курилка на лестничной клетке, от которой распространяется дым и запах никотина.
• Уличная грязь, которая будет тянуться в жилое помещение. Эта проблема частично решается размещением коврика в коридоре. Домашних и гостей необходимо приучить постоянно вытирать ноги.
  Большинство недостатков исключаются с помощью монтажа качественной входной двери. В частных домах из минусов присутствует только уличная грязь.

    

Способы зонирования

Совместить две комнаты — всего лишь полдела. Для создания психологического уюта и облегчения восприятия комнатного комплекта «два в одном» необходимо провести грамотное зонирование пространства. Его главная цель: не отграничить два помещения, а сгладить разницу между ними, обеспечить плавный переход от одной комнаты к другой таким образом, чтобы они вместе стали единой композицией, а по отдельности сохранили свои особенности. Выполнить эту задачу можно несколькими способами:

• Цветовое разделение. Дизайн обоих помещений в этом случае оформляется по единой концепции, но имеет очевидные различия в палитре оттенков. Прием относят к «мягким», которые легко воспринимаются визуально.
• Рельеф потолка и пола. Создают каркасные выступы в приграничной зоне, такие «ступени» относят к очевидному зонированию.
• По аналогичному принципу создаются дополнительные элементы на стенах, чаще всего арки.
• Световая композиция. Относится к «призрачной» системе зонирования. Более эффектно смотрится в комбинации с другими способами.
• Мебель и декор. Зонирование шкафами, диванами и стеллажами рекомендуют проводить в помещениях тождественных по размерам. В ситуации с прихожей и гостиной лучше прибегнуть к использованию декора. Это могут быть две симметричных статуэтки, цветочные горшки или мягкие пуфики, которые расположены по обе стороны условной линии.

В некоторых случаях используют мобильные перегородки или шторы. Кстати эти элементы способны дополнительно защитить гостиную комнату от вмешательства «улицы».

    

Мебель

«На радостях» от осуществления возможно давней мечты многие владельцы начинают активно заставлять помещение элементами меблировки, тем самым сводя на нет эффект от объединенного варианта. Рациональное расположение внутреннего убранства комнаты способно дополнительно увеличить пространство. А грамотно разработанный дизайн исключит возможные неудобства: мебель, расставленная не на своих местах, будет не только мешать проходу, но и вынудит совершать ряд лишних телодвижений. Обстановку прихожей-гостиной разрабатывают еще до того, как соединить обе комнаты. Дизайнеры рекомендуют по главной проблеме, которая вынудила владельцев на совмещение (дефицит пространства), нанести двойной удар. В том числе и со стороны размещения меблировки. Замените комод или тумбу в прихожей на узкую и компактную систему хранения. Здесь же оставьте только открытую вешалку, которая не «захламляет» пространство. На ней можно хранить необходимый минимум. Остальные вещи, в которых нет необходимости именно в этот сезон, переносят во встроенную гардеробную. Она и станет основной системой хранения на два помещения сразу. Обстановку зала, как правило, оформляют в лучших традициях гостиной: диван, журнальный столик, пара кресел, место под телевизор, стеллаж с книгами.

В данном случае объединенный вариант применяется «в интересах» прихожей, а гостиная «идет» ей навстречу. По этой причине во втором помещении обстановка остается стандартной с небольшими дополнениями, которые помогут «разгрузить» тесный коридор.

    

Цвет стен

Не стоит оформлять оба помещения в одном цвете. Это создаст эффект «полотна», которое сузит пространство и сделает помещение скучным и унылым. Воспользуйтесь аналогичным принципом сочетания тонов. Для этой цели берут один основной цвет, который превалирует, и два его оттенка. В качестве дополнительного оживления используют четвертый контрастный акцент. Яркие детали рассредотачивают по всему помещению в малых количествах, но ни в коем случае не оформляют ими переходную зону. Подобная ошибка лишний раз подчеркнет «искусственность» объединения, словно одну комнату прилепили к другой.

    

Декор

Если вы решили объединить два помещения, то декору следует уделить особое внимание. В данном случае на него возлагается сразу две функции:

• Украшение интерьера;
• Плавное и мягкое зонирование.

Вертикальный коллаж из фотографий на стене условно разобьет две комнаты. Высокие вазы в области бывшего дверного прохода, ненавязчиво покажут, что в этом месте начинается совсем другая комната.

    

Освещение

Грамотно разработанная система освещения позволяет не только создать теплый уют в комнате, но и подчеркнуть различия между ее главными зонами. Для этих целей используют сложные комбинации из источников света, расположенных на разных уровнях. Потолочных люстр может быть две или только одна в гостиной (другую заменяют точечными светильниками). В результате должна получиться сложная композиция, которая разграничит зоны друг от друга и подчеркнет достоинства отделки и интерьера.

    

Полы

Первое на что неосознанно обращает внимание человек в квартире — ее полы. Выражение «смотри под ноги» в данном случае подразумевает не столько наличие препятствий, сколько комфортное покрытие, которое вызывает ощущение надежности (сюда можно наступить, и не потерять равновесие). Игра на контрасте цветов и фактур позволит дополнительно разделить функциональные зоны. Такое разграничение не будет бросаться в глаза, здесь произойдет воздействие на уровне подсознания. Человек различия заметит, но не придаст им особого значения, а информация отложится в голове. Привычка ходить дома в обуви встречается только у героев мыльных опер, в суровой реальности с улицы тянутся шлейфы грязи, которую систематически придется убирать из прихожей. По этой причине в ней используют прочное и поддающееся мойке покрытие. В гостиной допускается использование материалов, в которых декоративная функция на первом месте (пробка, лакированный паркет).

    

Потолок

Потолки, как и полы, играют немаловажную роль в зонировании и могут выполнять декоративную функцию. Всего лишь небольшое изменение его уровня уже послужит точкой, где «зацепится» взгляд, а человек поймет ненавязчивый намек: здесь проходит условная граница. Преимущество потолочного зонирования заключается в том, что его легко заметить как из гостиной, так и с порога. Также для отделки используют материалы, которые имеют особую фактуру, декоративные потолочные балки, натяжные и подвесные конструкции. С помощью любого из этих вариантов можно не только стильно оформить помещение, но и мягко показать, какая его часть относится к прихожей, а какая — к гостевой комнате.

Перегородки

В данном случае подразумевают не монументальные стены, а легкие конструкции. В их роли могут выступать декоративные «преграды» из стекла, пластика или резного дерева, а также мобильные варианты. При необходимости перегородки складывают и убирают в специальное место для хранения. В остальное же время они выполняют роль пограничного «столба», который не захламляет пространство, а наоборот, добавляет ему воздушности. Чаще всего под перегородками подразумевают складные ширмы, на текстильной поверхности которых изображены тематические рисунки.

Углы, опоры, проходы

Тем, кто решил совмещать прихожую с залом, вовсе не обязательно уничтожать все элементы, которые раньше служили частью демонтированной стены. Вы даже можете оставить какую-то ее область, и приспособить этот естественный выступ под столешницу, опору для подставки или полку. Аналогичная ситуация складывается с углами и проходами. Владельцы могут подчеркнуть особенности планировки искусственно выдвинув угол, который «смотрит» в сторону гостиной.

Встроенная система хранения

С помощью легкого, сквозного стеллажа с открытыми полками можно оформить очевидное разделение двух комнат. Установив эту мебель у стены или же перпендикулярной к ней, владельцы получат новую площадку для хранения мелочевки и оригинальную межкомнатную перегородку. Чтобы подчеркнуть его «воздушность», расцветку шкафа выбирают из светлых оттенков.

Входная дверь

Входная дверь должна иметь хорошую тепло- и шумоизоляцию. Помимо этого элемент будет «маячить» перед глазами постоянно, ведь стены, которая раньше отделяла его от зоны отдыха больше нет. По этой причине избегайте использования излишне ярких оттенков в оформлении, так как подобное быстро приедается. Также не стоит делать дверь максимально нейтральной и неприметной, нельзя чтобы она сливалась с отделкой стен. Дизайнеры советуют найти золотую середину в расцветке, которая не будет раздражать и одновременно подчеркнет наличие выхода из комнаты.

Прихожая-гостиная в квартире

Идея объединять помещения впервые пришла в головы владельцев квартир. Именно эти люди вынуждены ютиться в коробках, которые невозможно расширить. А раз увеличить нельзя, значит придется сносить общепринятые рамки планировки, а вместе с ними еще и стены. В квартирах популярны варианты слияния кухонь и гостиных со столовыми, рабочих кабинетов с библиотеками, прихожих с залами. Таким образом получается имитация модных нынче студий, где все находится в «одном флаконе». Совмещение прихожей и гостиной в квартире скорее необходимость, чем прихоть ее владельцев. Это реальный способ преобразовать привычный интерьер до неузнаваемости и разместить все, что раньше хотелось, но не получалось.

Прихожая-гостиная в частном доме

В частных домах процесс совмещения обычно продумывают еще на этапе проектирования. Это заранее взвешенное решение, которое носит скорее оформительский характер, желание выделиться среди типовых планировок в прочих частных домах, чем необходимость.

Лестница в прихожей-гостиной

Лестница в этом помещении чаще встречается в частных постройках и реже — в роскошных двухэтажных апартаментах многоквартирных домов. Этот интерьерный элемент обыгрывается таким образом, чтобы из функциональной площадки для перехода с одного этажа на другой, превратиться в стильный элемент обстановки, ее условный центр, от которого «пляшут» при создании общей композиции. В совмещенных помещениях лестница выполнит роль главной «свечки на торте», перетягивая внимание с переходной зоны на себя. Или же, при удачном расположении, сама станет естественным разграничителем двух комнат.

Заключение

Прихожая условно является «лицом» дома, самым первым помещением, по виду которого гости уже могут судить об опрятности и вкусовых предпочтениях хозяев. Расширение ее пространства позволяет вздохнуть «полной грудью» в некогда тесной комнатке, которую обычно обделяют вниманием владельцы. Аккуратный вид и грамотно проведенное совмещение, позволит судить о хозяевах, как о личностях неординарных, которые не боятся рискованных экспериментов.

85 идей дизайна прихожей в частном доме: фото интерьера

Прихожая – первое помещение частного коттеджа, приватная территория, куда попадает входящий с улицы. От ее правильной планировки, удобства, интерьерной привлекательности складывается общее впечатление о жилом пространстве. Насколько разумно, функционально, качественно продуман дизайн прихожей в частном доме, настолько уютно и комфортно находиться внутри нее хозяевам и гостям.

Технические особенности проектирования и дизайна прихожей

1. Проектируя входное пространство, необходимо предусмотреть надежную систему подогрева пола. Даже если персональный дворник ежедневно расчищает подъездную дорожку, убирая снег или листву, а из гаража обитатели сразу попадают внутрь жилого помещения, минуя крыльцо, уличная обувь впитывает мельчайшие частички воды. Благодаря теплому полу они моментально испаряются, но долго сохнут при обычной комнатной температуре.
   Для напольного покрытия лучше использовать устойчивые к истиранию и скольжению виды плитки (керамогранита) высокого класса прочности. Помните, входная зона — это место с одним из самых высоких коэффициентов проходимости, испытывающее постоянное воздействие агрессивной внешней среды (грязь, песок, пыль, снег, дождевая вода).
2. Помимо системы освещения, верхнего и бокового света, разместите ниже выключателя обычную электрическую розетку. Поверьте, постоянно искать ближайший источник питания для пылесоса, не запроектированный здесь изначально, либо пользоваться прибором через удлинитель хозяйке скоро надоест. Раздражение от бытового неудобства гарантировано.
3. Отделка стен прихожей зависит от того материала, из которого сложен загородный дом. Если он собран из цельных бревен, то закрывать чем-либо подобную естественную красоту – кощунство и преступление, дизайн прихожей лучше выполнить в соответствующем стиле, дополнительно облагородив структуру дерева защитными лессирующими средствами. Когда при возведении внешних стен использованы кирпич, блоки, каркасные технологии, прихожую можно оштукатурить, окрасить, оклеить обоями, оформить деревянными панелями. Но, прежде всего, отделочные материалы должны быть практичными. Деревянные панели, выкрашенные под основной цвет стен или на контрасте – вариант, подходящий семье, где есть дети. Прикрепив к поверхности детские рисунки, легко устроить настоящую выставку, у приходящих гостей появится прекрасный повод завязать приятный разговор.
4. Заказывая шкаф-купе, лучше предпочесть индивидуальный проект, заполнив конструкцией целую стену. Плечики верхней одежды (особенно, когда обитатели достаточно габаритные люди) занимают больше места по глубине, чем предусмотренные стандартами 60 сантиметров. Кроме того, сдвижные двери уменьшают внутреннее пространство шкафа, что снижает его вместительность. Дополнительный дециметр внутреннего пространства несколько сузит проходную часть прихожей, зато обеспечит свободное размещение вещей.
5. Первым этапом проектирования интерьера прихожей предусмотрите разделение входной зоны на две части: технологический тамбур и саму прихожую. Подобный шаг диктует проживание в стране с холодным климатом, поэтому тамбур (как минимум, двойная дверь с воздушным зазором между полотнами), помещение, препятствующее прямому проникновению уличного морозного воздуха, — насущная необходимость.

В тамбур довольно часто выходят технические помещения — кладовая, котельная, гараж. Его дополнительная роль: преграждать путь внутрь жилых комнат весьма неприятному запаху заведенного двигателя автомобиля, снижать шумовые эффекты работающего газового котла, водяного насоса, фильтрующего оборудования.

Делать тамбур маленьким – бессмысленно. Здесь необходимо разместить стенные шкафы (лучше использовать полную высоту стен: так образуется больше полезного объема, сверху шкафов не скапливается пыль), где целесообразно хранить садовую обувь, галоши, резиновые сапоги, валенки, сезонную одежду, используемую при работе на садовом участке. Даже после непродолжительной прогулки по саду на подошвах остаются кусочки земли, песок, травинки. Эту обувь лучше оставить внутри тамбура, чтобы не нести грязь в чистый дом.

Размер прихожей и ее наполнение

Полезный объем коридора запланирован архитектурным проектом, основное убранство интерьера зависит от желания заказчика, финансовых возможностей и следующих факторов:

1. В каком стиле выдержан дом: взгляду открывается охотничья избушка, строгий стеклянный куб, готический замок или роскошная мраморная вилла? Следуя выбранному стилевому направлению, входное пространство наполняется соответствующими предметами мебели, намечается количество используемых деталей интерьера.
2. Периодичность посещения: предназначен дом к постоянному проживанию, недельным визитам, совсем редким приездам? Если хозяев интересует только летний сезон, планировать закрытое размещение зимних вещей нет необходимости, можно обойтись открытыми вешалками.
3. Сколько проживает человек, каковы их индивидуальные особенности, кто хозяева — солидная супружеская пара около 50 или молодая семья, где есть пятеро детей? Многочисленному семейству желательно предусмотреть значительное число мест хранения большого объема, ведь маленький шкаф не способен спрятать десять постоянно используемых комплектов верхней одежды.

Бывают случаи, когда семья приобретает (получает по наследству) готовое сооружение, где размеры прихожей изменить невозможно. Тогда стоит применить декораторские приемы, позволяющие выявить преимущества помещения и завуалировать недостатки.

Маленькая тесная прихожая

Большая неуютная прихожая

Используйте зеркала (расположите их друг напротив друга, чтобы создать иллюзию зеркальной анфилады – пространство раздвинется, станет казаться больше) Запланируйте для мелочей шкафчики небольшой глубины, а для обуви – системы вертикальной загрузки, оснащенные откидывающимися дверками Предусмотрите яркий верхний свет (тусклый свет уменьшает размер помещения). Правильно спроектированное освещение – важная составляющая удачного дизайна Разместите по периметру верхней части стен закрытые полки (антресоли) большей глубины, чем остальные системы хранения. Они не утяжелят пространство, конструкция находится гораздо выше линии человеческого взгляда.

Выделите любой угол помещения, поставив туда жесткое кресло. Визуально оно сделает технологично-проходное пространство уютным, а сидя удобнее обуваться. Предусмотрите горизонтальные поверхности (подзеркальные консоли, отдельно стоящие столики), куда можно поставить сумку, бросить перчатки, положить ключи, тогда их не придется искать утром перед поездкой на работу Центральным арт-объектом, вокруг которого строится интерьер, способен стать оригинальный держатель зонтов. При индивидуальном заказе этого предмета у талантливого мастера можно получить настоящее произведение искусства

Разновидности планировки прихожей – как их обыграть

Кошмарный сон дизайнера интерьеров – это прихожая, куда выходит множество дверей. Применительно к частному домостроению подобное встречается редко, но бывают отдельные случаи. Как преодолеть серьезную проблему, улучшив дизайнерскими средствами общее впечатление неудачно спланированного помещения? Преследуя цель уменьшить количество дверных полотен, оставьте там, где возможно, открытые проемы, оформленные теми же наличниками, что и другие внутренние двери. Используйте простенки между ними для размещения зеркал либо закрытых стеллажей высотой до потолка. Учитывая оптические эффекты, помещение предстанет более объемным, а наличие значительного количества систем хранения добавит функциональности.

Дизайн прихожей, граничащей с кухней или переходящей в нее – не самый удачный вариант планировки частного дома, т.к. уличная грязь, присутствующая в одном помещении (даже у фанатичных чистюль она есть), моментально попадает туда, где готовится еда. С точки зрения санитарии и гигиены – нарушение всех возможных норм.

Прихожая, преддверие холла — центра дома, куда лучами сходятся другие комнаты, оформляется как аннотация картины, которую увидит гость, сделав следующий шаг. Примените для двух помещений единые декораторские приемы, отделочные материалы, цветовую гамму, используйте идентичное напольное покрытие, создав иллюзию перетекания одного пространства в другое. Дабы подчеркнуть значимость холла, перекрестка всех домашних путей, дополните его интересными деталями (картины, потолочные плафоны, светильники, паркетное панно, ковер).

Прихожая, где есть окно, – большая редкость. Именно индивидуальное строительство предоставляет подобную возможность планировки, главное – принять нужное решение, разрабатывая проект своими руками. Окна могут обрамлять дверной проем, находиться выше двери, прорезать стены. Наличие светового проема — плюс семейному бюджету: можно несколько снизить потребление электрической энергии, используя естественное освещение. Декоративные живые растения украсят широкие подоконники либо специальные этажерки, сделают помещение радостным, теплым, уютным.

Какой стиль выбрать для прихожей?

Разобраться среди многообразия стилей можно призвав на помощь профессионального дизайнера интерьеров, просмотрев специализированные журналы, телевизионные программы, подвергнув анализу практические советы друзей, построивших свою «крепость», либо следуя внутреннему чутью. Например, вполне реально воплотить следующие идеи:

1. Брутальная деревянная прихожая в охотничье-древнерусском стиле подойдет для деревянного дома: кованые светильники, массивные скамьи, сундуки, видимые крепления, грубая кожа, мореное брашированное дерево, напольное покрытие из толстых деревянных плах (их имитации при подключении водяного или электрического подогреваемого пола).
2. Итальянский классический стиль: пол из мраморных плит либо керамогранита, воссоздающего натуральный камень, светлые оштукатуренные стены, зеркала, расширяющие пространство, приближающие его к квадрату, использование колонн, широких потолочных карнизов. На полу возможно расположение центрально ориентированного симметричного рисунка, сложной мозаики, привносящих атмосферу подлинного римского атриума.

Внимание: особенно важно предусмотреть насыщенное освещение, заполняющее пространство, как аналог яркого итальянского солнечного света.

3. Современный стиль: простые линии, спокойные формы мебели, отсутствие излишеств, вычурных элементов, затрудняющих уборку, нейтральные цвета отделочных материалов, закрытые шкафы, четко очерченные зеркала, графичные светильники.

Прихожая: секреты фен-шуй

Фен-шуй — китайское учение о благоустройстве домашнего очага, привлечении жизненной позитивной энергии, сохранении семейного счастья, поддержании материального благополучия рекомендует отказаться размещать зеркало в коридоре напротив входной двери. Это объясняется тем, что благоприятная энергия, попадая внутрь прихожей, сразу отражается от зеркальной поверхности и уходит обратно, не задерживаясь внутри вашего жилища. Верить этому принципу или нет – каждый решает сам, но вдруг сработает? По той же причине не следует располагать на одной линии входную дверь с лестницей, ведущей к верхним этажам. При проектировании коттеджа сдвиньте ее немного вбок либо разверните иначе, тогда положительная энергия перестанет убегать выше, сможет сначала наполнить нижние помещения.

      

РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ ДОМ

РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ДОМ Все мы хотим жить в теплом месте со всеми удобствами. Но не каждому человеку это удается. Люди в разных странах живут по-разному. Я хотел бы описать вам средний дом английской и русской семьи. Многие семьи в Британии живут в квартирах, но большинство людей живут в небольших домах, построенных близко друг к другу, соединенных с другой с одной стороны только одной общей стеной.Их называют двухквартирными. Обычно они состоят из 2 этажей. Британцы предпочитают говорить наверху и внизу до первого (первого) этажа и второго (первого) этажа. Внизу жилые комнаты. Это гостиная, гостиная и кухня. На втором этаже — спальни, ванная и детская для детей. Гостиная означает, что это самая большая комната в доме и самая лучшая мебель. Это комната, где британцы получают свои квесты; хотя, когда входят знакомые друзья, они обычно разговаривают в гостиной, которая используется всей семьей и не так формальна, как гостиная.Практически в каждом английском доме есть камин, обычно он находится в гостиной. Они думают, что электричество чище, но угольный костер более домашний. Вокруг дома палисадник и задний сад. Палисадник представляет собой ровную лужайку, также можно увидеть несколько цветочных клумб. Задний сад более полезен, но менее красив, чем передний. Здесь выращивают овощи, картофель, капусту, цветную капусту, горох и салат. Этот дом — мечта простого россиянина, но в России он немного проще.Большинство населения России проживает в многоквартирных домах. В небольшом доме (3 или 5 магазинов или только 1 подъезд) все знают все секреты соседей и делятся своими отрицательными или положительными переживаниями и эмоциями с почти живыми людьми. Когда дом большой (9 или 16 этажей и много подъездов), соседи не знают даже имен друг друга. Перед домом детская площадка. На одном этаже несколько квартир. Обычная русская квартира состоит из прихожей, двух или трех комнат, кухни, туалета и ванной, которые не очень большие.Некоторые люди живут в частных домах или коттеджах с садами вокруг. Мне кажется, что жить в частном доме или коттедже удобнее, потому что в вашем распоряжении большая территория, вы не ссоритесь с соседями, когда шумите или когда слушаете музыку на большой громкости, летом можно получить солнечный ожог в своем саду. И в английских, и в русских домах у людей есть современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая вода, телефон.Также в них есть различная мебель и техника. В зависимости от личности и финансового положения люди делают свой дом и дом.

Они подняли ее 1 страница

Эвелин Во

Леди полковника 31

Сомерсет Моэм

Миссис Биксби и пальто полковника 57

Роальд Даль

Они подняли ее 81

Фрэнк Сарджесон

Баня 89

Раймонд Карвер

То же время, то же место 101

H.Э. Бейтс

Немного пения и танцев Сьюзан Хилл

Чай

Автор

Лектор Хью Манро, британский писатель и писатель коротких рассказов, известный как Саки, родился в Бирме в 1870 году и вырос в Англии. Он много путешествовал и стал успешным журналистом; в течение шести лет он работал корреспондентом журнала The Morning Post в Польше, России и Париже. Он наиболее известен своими рассказами, которые юмористичны, иногда с оттенком черного юмора, полны острого остроумия и причудливых ситуаций.Некоторые из его сборников рассказов: Реджинальд в России и другие очерки, Хроники Хлодвига и Звери и сверхзвери. Он также опубликовал два романа: Невыносимый Бассингтон, и Когда пришел Уильям. Саки погиб во Франции во время Первой мировой войны в 1916 году.

История

«Это общепризнанная истина, что одинокий мужчина, обладающий хорошим состоянием, должен нуждаться в жене». Так Джейн Остин написала первые иронические слова своего знаменитого романа « Гордость и предубеждение », и в эдвардианской Англии времен Саки все еще считалось, что мужчина из хорошей семьи обязан жениться.Конечно, чтобы доставить удовольствие себе, но также и для того, чтобы доставить удовольствие своей семье и удовлетворить социальные условности того времени.

Джеймс Кушат-Принкли — холостяк, обладающий богатым состоянием, и его родственницы и подруги решают, что ему нужна жена. Кушат-Принкли — послушный сын, брат и племянник, и идея женитьбы ему не противна. ..

Чай

.lines Кушат-Принкли был молодым человеком, у которого всегда было твердое убеждение, что в один прекрасный день он женится; до тридцати четырех лет он не делал ничего, чтобы оправдать свой приговор.Он любил и восхищался множеством женщин, коллективно беспристрастно относящихся к ним, не выделяя ни одной из особенных супружеских соображений, точно так же, как можно восхищаться Альпами, не чувствуя, что какая-то конкретная вершина является частной собственностью. Его безынициативность в этом вопросе вызывала определенное нетерпение среди сентиментально настроенных женщин из его домашнего круга; его мать, его сестры, проживающая в доме тетка и две или три близких подруги-матроны отнеслись к его медлительному подходу к семейному положению с неодобрением, которое было далеко не невнятным.За его невинным флиртом наблюдали с напряженным рвением, с которым группа нетренированных терьеров сосредотачивается на малейших движениях человека, который, как можно разумно считать, может взять их на прогулку. Ни один порядочный смертный не сможет долго сопротивляться мольбе нескольких пар собачьих глаз, умоляющих о прогулке; Джеймс Кушат-Принкли не был достаточно упрям ​​или равнодушен к влиянию дома, чтобы игнорировать явно выраженное желание его семьи влюбиться в какую-нибудь красивую девушку на выданье, и когда его дядя Джулс ушел из этой жизни и завещал ему удобное маленькое наследство, это действительно казалось правильным, чтобы найти кого-то, кто поделится с ним этим.Процесс открытия происходил скорее благодаря силе внушения и авторитета общественного мнения, чем по его собственной инициативе; Явное рабочее большинство его родственниц и вышеупомянутых матронных друзей сочли Джоан Себастейбл наиболее подходящей молодой женщиной из его круга знакомых, которой он мог бы предложить брак, и Джеймс постепенно привык к мысли, что он и Джоан пойдут вместе через предписанные этапы поздравления, приема подарков, норвежских или средиземноморских отелей и, в конечном итоге, домашнего уюта.Однако необходимо было спросить даму, что она думает по этому поводу; семья до сих пор вела и руководила флиртом со способностями и осмотрительностью, но фактическое предложение должно было быть индивидуальным.

Кушат-Принкли прошел через парк в сторону резиденции Себастейбл в умеренно самодовольном расположении духа. Когда дело было сделано, он был рад почувствовать, что он собирался уладить его и забыть о нем сегодня днем.Предложение руки и сердца даже такой красивой девушке, как Джоан, было довольно утомительным занятием, но нельзя было провести медовый месяц на Менорке и последующую жизнь супружеского счастья без такой предварительной подготовки. Он задавался вопросом, на что на самом деле похожа Менорка как место, где можно остановиться; в его воображении это был остров в вечном полу трауре, по нему бегали черные или белые куры Менорки. Наверное, это было бы совсем не так, если бы кто-то приехал его изучить. Люди, побывавшие в России, сказали ему, что не помнят, чтобы видели там московских уток *, так что вполне возможно, что на острове не будет птиц Менорки.

Его размышления о Средиземном море были прерваны звуком получасовых часов. Половина четвертого. Его лицо нахмурилось от недовольства. Он прибудет в особняк Себастейблов как раз к часу послеобеденного чая. Джоан сидела за низким столиком, на котором стояла масса серебряных чайников, кувшинов для сливок и изящных фарфоровых чашек, за которыми ее голос приятно звенел в серии небольших дружеских вопросов о слабом или крепком чае, сколько, если вообще , сахар, молоко, сливки и так далее.«Это один кусок? Я забыл. Вы ведь пьете молоко, не так ли? Не хочешь еще горячей воды, если она слишком крепкая?

(! Ушат-Принкли читал о таких вещах в десятках романов, и сотни реальных событий сказали ему, что они были правдой в жизни. Тысячи женщин в этот торжественный полдень поднимались за изящными фарфоровыми и серебряными украшениями, их голоса приятно звенели каскадом заботливых вопросов. (Ушат-Принкли ненавидел всю систему послеобеденного чая.Согласно его теории жизни, женщина должна лежать на диване или кушетке, разговаривая с несравненным обаянием или глядя невыразимые мысли, или просто молчать, как предмет, на который нужно смотреть, а из-за шелковой занавески должна тихонько приносить небольшой нубийский паж *. в подносе с чашками и лакомствами *, чтобы его приняли тихо, разумеется, без долгой болтовни о сливках, сахаре и горячей воде. Если душа действительно порабощена у ног любовницы *, как можно связно говорить о слабом чае! Кушат-Принкли никогда не излагал свои взгляды по этому поводу своей матери; Всю свою жизнь она привыкла приятно звенеть за чашкой чая за изысканным фарфором и серебром, и, если бы он поговорил с ней о диванах и нубийских пажах, она бы посоветовала ему провести неделю на берегу моря.Теперь, когда он проходил через клубок маленьких улочек, косвенно ведущих к элегантной террасе Мейфэр *, куда он направлялся, его охватил ужас при мысли о встрече с Джоан Себастейбл за ее чайным столом. Мгновенное освобождение явилось; на одном этаже узкого домика в более шумном конце Эскимолт-стрит жила Рода Эллам, своего рода дальний родственник, который зарабатывал на жизнь изготовлением шляп из дорогих материалов. Шляпы действительно выглядели так, как будто они приехали из Парижа; К сожалению, чеки, которые она им получала, никогда не выглядели так, как будто они собирались в Париж.Однако Рода, казалось, находила жизнь забавной и довольно хорошо проводила время, несмотря на стесненные обстоятельства. Кушат-Принкли решил подняться на ее этаж и отложить на полчаса или около того важное дело, которое лежало перед ним; растягивая свой визит, он сумел добраться до особняка Себастаблей после того, как были убраны последние остатки изысканного фарфора.

Рода приветствовала его в комнате, которая, казалось, выполняла обязанности как мастерская, гостиная и кухня, вместе взятые, и в то же время была удивительно чистой и удобной.

«Я собираюсь на пикник», — объявила она. — В банке у локтя икра. Начни с черного хлеба с маслом, а я режу еще. Найдите себе чашку; чайник позади вас. А теперь расскажи мне о сотнях вещей ».

Она больше не намекала на еду, но весело говорила и заставляла своего посетителя говорить весело. В то же время она мастерски нарезала хлеб с маслом и произвела красный перец и нарезанный лимон, в то время как многие женщины просто заявили бы о причинах и сожалениях, что у них их нет.Кушат-Принкли обнаружил, что он наслаждается прекрасным чаем, и ему не нужно отвечать на столько вопросов, на которые можно было бы ответить министру сельского хозяйства во время вспышки чумы крупного рогатого скота.

«А теперь скажи мне, зачем ты пришел ко мне», — внезапно сказал Рода. «Вы пробуждаете не только мое любопытство, но и мои деловые инстинкты. Надеюсь, вы пришли по поводу шляп. Я слышал, что на днях вы попали в наследство, и, конечно же, меня поразило, что для вас было бы красиво и желанно отметить это событие, купив блестяще дорогие шляпы для всех своих сестер.Возможно, они ничего не говорили об этом, но я уверен, что им в голову пришла та же идея. Конечно, с Гудвудом * я сейчас довольно тороплюсь, но в моем бизнесе мы к этому привыкли; мы живем в серии порывов — как младенец Моисей * ».

«Я не о шляпах пришла», — сказала ее посетительница. «На самом деле, я не думаю, что я действительно к чему-то пришел. Я проходил мимо и просто подумал, что загляну и увижу тебя. Однако, поскольку я сидел и разговаривал с вами, мне в голову пришла довольно важная идея.Если вы на мгновение забудете о Гудвуде и послушаете меня, я скажу вам, что это такое.

Somr Сорок минут спустя Джеймс Кушат-Принкли вернулся в дом своей семьи с важной новостью.

До помолвки, — объявил он.

Разразился восторженный всплеск поздравлений и аплодисментов.

‘Все, мы знали! Мы предвидели это! Мы предсказали это несколько недель назад!

Бьюсь об заклад, что вы этого не сделали, — сказал Кушат-Принкли.Если бы кто-нибудь сказал мне сегодня в обеденное время, что я собираюсь попросить Роду Эллам выйти за нее замуж и что она примет меня, я бы посмеялся над (он идея. ‘

Романтическая внезапность романа в какой-то мере компенсировала безжалостное отрицание всех их терпеливых усилий и умелой дипломатии среди женщин Джеймса. Это было скорее попыткой отвлечь их энтузиазм в мгновение ока с Джоан Себастейбл на Роду Эллам; но, в конце концов, речь шла о жене Иакова, и его вкусы имели определенное значение.

Сентябрьским днем ​​того же года, после того как закончился медовый месяц на Менорке, Кушат-Принкли вошел в гостиную своего нового дома на Гранчестер-сквер. Рода сидел за низким столиком за сервизом из изысканного фарфора и сияющего серебра. Когда она протянула ему чашку, в ее голосе прозвучал приятный звон.

‘Тебе нравится слабее, не так ли? Можно мне налить еще немного горячей воды? Нет?

Банкноты

Московская утка (pi2) утка из Южной Америки (не из Москвы) Нубийская страница (pl3)

Суданский или египетский мальчик-слуга, обычно черные лакомства (pl3)

маленькие нежные лепешки хозяйка (пл3)

женщина, которую любит мужчина и за которой ухаживает, но в современном смысле это женщина, вступающая в сексуальные отношения вне брака Мэйфэр (pl3) модный и дорогой район Лондона Goodwood (pl4)

ипподром на юге Англии, популярный в модном обществе того времени; любая женщина из этого общества, отправляющаяся в Гудвуд, хотела бы надеть новую шляпу младенца Моисея (pl4), библейского персонажа, которого в детстве положили в корзину и спрятали среди камышей на берегу Нила

Обсуждение

1 Какое впечатление произвел автор на персонажа Джеймса Кушат-Принкли в первом абзаце? Насколько важен его персонаж в развитии истории?

2 Вы нашли финал предсказуемым? Если да, разве это уменьшило вашу оценку истории?

3 Из трех главных героев, Джеймса Кушат-Принкли, Джоан Себастейбл и Рода Эллам, кто, по вашему мнению, получил лучшую сделку? Почему?

4 Как вы относитесь к названию рассказа — Чай? Действительно ли это история о чае или чай используется как символ чего-то еще? Если так, то?

Ориентация на язык

1 Юмористический стиль Саки часто вызывает сложные, формальные и даже помпезные выражения.Можете ли вы перевести следующее на обычный английский язык?

всегда имел судимость (pll) его домашний круг (pll)

его медленный подход к супружескому состоянию (pll) далеко не невнятный (pll) влюблен в (pll) ушёл из этой жизни (pll)

завещал ему удобное маленькое наследство (pll)

явное рабочее большинство его родственниц (pl2)

фактическое предложение должно быть индивидуальным (pl2)

стесненные обстоятельства (пл3)

лоно его семьи (pi5)

! Вам забавны следующие цитаты? Почему или почему нет)? Объясните «поверхностное» значение, то есть о чем думает персонаж (Джеймс или его родственники).Какие еще интерпретации, по вашему мнению, предлагает нам принять автор? Какие-то слова или фразы наводят на мысль о насмешках?

Предложение руки и сердца даже такой красивой девушке, как Джоан, было довольно утомительным делом. (пл2)

Если душа действительно порабощена у ног любовницы, как можно связно говорить о слабом чае! (пл3)

… если бы он говорил с ней о диванах и нубийских пажах, она бы уговорила его взять отпуск на неделю на море. ( _п. 13)

… но, в конце концов, речь шла о жене Джеймса, и его вкусы требовали внимания, (pi5)

Деятельность

Представьте, что вы одна из «вышеупомянутых матронных подруг» и только что услышали неожиданное известие о помолвке Джеймса с Родой Эллам. Напишите письмо лучшему другу, чтобы передать информацию.

I История рассказана в основном с точки зрения Джеймса.Опишите его визит в Роду, но на этот раз с ее точки зрения. Вы можете начать с tlus:

В тот день Рода приняла неожиданный гость. Джеймс (Лушат-Принкли появился в ее парадной двери примерно к чаепитию. Она была рада его видеть, но задалась вопросом, в чем причина его визита …

Маленькая прогулка мистера Лаведа

Автор

Эвелин Во родилась в Лондоне в 1903 году, а в 1930-х годах была признана ведущей сатирической писательницей Англии.Читателям понравился остроумный и утонченный стиль его ранних романов, например, Упадок и падение, Мерзкие тела, и Горстка пыли, , в которых высмеивались социальные излишества жизни высшего класса в 1920-х и 1930-х годах. Его юмор стал чернее в его более поздних романах, а после того, как он стал католиком, он также имел дело с религиозными темами, как в « Brideshead Revisited». Умер в 1966 году.

История

Как вы определяете безумие? Определение меняется в зависимости от века или общества.Некоторые думают, что в «нормальном» мире больше безумия, чем в психиатрической больнице. Мы шутим о безумии; мы называем кого-то «сумасшедшим», когда на самом деле часто имеем в виду, что мы не согласны с ним. Но безумие также может быть серьезной и пугающей темой.

Леди Мопинг и ее дочь Анджела не сумасшедшие. Лорд Мопинг, отец Анжелы, проявляет признаки безумия, и он заперт в местной психиатрической больнице. Приехав к нему, Анджела встречает другого заключенного, мистера Лавдэя, доброго, нежного старика, который помогает присматривать за ее отцом.Анджела думает, что обнаружила великую несправедливость, и начинает благонамеренную кампанию …

Маленькая прогулка мистера Лавэда

4X7 «Ты не увидишь, что твой отец сильно изменился», — заметила Икс леди Мопинг, когда машина свернула к воротам приюта графства *.

‘Будет ли он в форме?’ — спросила Анжела.

‘Нет, милый, конечно, нет. Ему уделяется самое пристальное внимание ».

Это был первый визит Анджелы, и он был сделан по ее собственному предложению.

Прошло десять лет с того дождливого дня в конце лета, когда увезли лорда Мопинга; день смутных, но горьких воспоминаний для нее; день ежегодного праздника в саду леди Мопинг, всегда горький, сбитый с толку капризом погоды, которая, оставаясь ясной и блестящей и обещающей до прибытия первых гостей, внезапно превратилась в шквал. В поисках укрытия устроили укрытие; шатер перевернулся; лихорадочное ношение подушек и стульев, скатерть, взлетевшая на ветки обезьяны-головоломки, трепещущая под дождем; яркий период и осторожный выход гостей на сырые лужайки; еще один шквал; еще двадцать минут солнечного света.Это был отвратительный день, кульминацией которого стала попытка самоубийства ее отца около шести часов.

Лорд Мопинг обычно угрожал самоубийством по случаю вечеринки в саду; в том году его нашли черным лицом, повешенным на подтяжках в оранжерее; некоторые соседи, укрывавшиеся там от дождя, снова поставили его на ноги, и перед обедом за ним заехал фургон. С тех пор леди Мопинг сезонно звонила в приют и

H’hirsed как раз к чаю, довольно сдержанный ее опыт.

Многие из ее соседей были склонны критиковать жилье лорда Мопинга. Конечно, он не был обычным заключенным. Он жил в отдельном крыле приюта, специально предназначенном для сегрегации более состоятельных лунатиков. Им уделяли все внимание, насколько позволяли их слабости. Они могли хранить свою собственную одежду (многие предавались самым ярким фантазиям), курить самые дорогие марки сигар и в годовщину их сертификации * развлекать любых других сокамерников, которых они были привязаны к частным обедам.

Однако факт оставался фактом: это было далеко не самое дорогое заведение; бескомпромиссный адрес: «Окружной дом для душевнобольных», отпечатанный на бумаге, работал над униформой их обслуживающего персонала, нарисовал даже на заметном щите у главного входа, наводил на мысль о самых низших ассоциациях. Время от времени, менее или более тактично, ее друзья пытались довести до сведения леди Мопинг подробности n! приморские дома престарелых, состоящие из «квалифицированных врачей с большими частными территориями, подходящими для нервных или трудных (асов)», но она с легкостью приняла их; когда ее сын достигнет совершеннолетия, он может внести любые изменения, которые сочтет нужными; тем временем она чувствовала себя 110 склонность к смягчению ее экономического режима; ее муж подло предал ее в один день в году, когда она искала верную поддержку, и был намного лучше, чем он заслуживал.

Несколько одиноких фигур в шинелях сновали по парку.

— Это сумасшедшие из низшего сословия, — заметила леди Мопинг. ⁴ Я вот очень красивый цветник для таких людей, как ваш отец. В прошлом году я отправил им несколько черенков ».

Они проехали мимо глухого фасада из желтого кирпича к личному входу доктора и были приняты им в «комнате для посетителей», отведенной для такого рода интервью. Окно было защищено изнутри решеткой и проволочной сеткой; камина не было; когда Анджела нервно попыталась отодвинуть свой стул подальше от радиатора, она обнаружила, что он прикручен к полу.

«Лорд Мопинг готов вас видеть, — сказал доктор.

‘Как он?’

‘О, очень хорошо, очень хорошо, я рад сказать. Некоторое время назад он сильно простудился, но в остальном состояние отличное. Он много времени тратит на письмо ».

Они услышали шаркающий, прерывистый звук, приближающийся по отмеченному флажком проходу. За дверью высокий сварливый голос, в котором Анджела узнала голос своего отца, сказал: «У меня нет времени, говорю вам.Пусть вернутся позже ».

Более мягкий тон с легким сельским заусенцем * ответил: «А теперь пошли. Это чисто формальная публика. Тебе не нужно оставаться дольше, чем тебе хочется ».

Затем дверь распахнулась (у нее не было замка или замка), и в комнату вошел лорд Мопинг. Его сопровождал пожилой человечек с густыми седыми волосами и выражением великой доброты.

— Это мистер Ловдей, который выполняет функции слуги лорда Мопинга.

— Секретарь, — сказал лорд Мопинг.Он двигался беговой походкой и поздоровался с женой.

‘Это Анджела. Вы же помните Анжелу?

‘Нет, не могу сказать, что знаю. Что она хочет?’

«Мы только что пришли к вам».

‘Что ж, вы приехали в крайне неудобное время. Я очень занят. Ты уже напечатал это письмо Папе *, Лавдей?

‘Нет, милорд. Если вы помните, вы просили меня сначала посмотреть данные о промысле Ньюфаундленда?

‘Так я и сделал.Что ж, это удачно, так как я думаю, что все письмо придется переделывать. После завтрака стало известно много новой информации. Многое … Видишь ли, моя дорогая, я полностью занят. Он обратил свои беспокойные, насмешливые глаза на Анжелу, я полагаю, вы пришли по Дунаю. Что ж, ты должен прийти позже. Скажи им, что все будет хорошо, все будет хорошо, но у меня не было времени уделить этому все свое внимание. Скажи им это ».

«Хорошо, папа».

«В любом случае, — довольно раздраженно сказал лорд Мопинг, — это вопрос второстепенный.В первую очередь нужно разобраться с Эльбой, Амазонкой и Тигром, а, Ловдей? … Действительно, Дунай. Противная речка. Я бы сам назвал это только потоком. Ну, не могу остановиться, мило, что ты пришел. Я бы сделал для тебя больше, если бы мог, но ты видишь, как я исправился. Напишите мне об этом. Вот и все. Поместите это в черно-белое. ⁹

И с этими словами он вышел из комнаты.

«Видите ли, — сказал доктор, — он в отличном состоянии. Он поправляется, ест и спит отлично.Фактически, весь тон его системы безупречен ».

Дверь снова открылась, и Лавдей вернулся.

«Простите за возвращение, сэр, но я боялся, что юная леди может быть расстроена тем, что его светлость не знает ее. Вы не должны обращать на него внимания, мисс. В следующий раз он будет очень рад вас видеть. Только сегодня он расстроен из-за того, что не успел поработать. Видите ли, сэр, всю эту неделю я помогал в библиотеке и не смог напечатать все отчеты его светлости.И он запутался в картотеке. Вот и все. Он не имеет в виду никакого вреда ».

«Какой хороший человек», — сказала Анджела, когда Ловдей вернулся к своим обязанностям.

‘Да, я не знаю, что нам делать без старого Лавдэя. Его любят все, и персонал, и пациенты ».

Я его хорошо помню. — Приятно знать, что у вас есть такие хорошие надзиратели, — сказала леди Мопинг; «люди, которые не знают, говорят такие глупости о приютах».

«О, но Лавдей не надзиратель, — сказал доктор.

‘Вы не имеете в виду, что он тоже кукушка?’ — сказала Анжела.

Врач поправил ее.

‘Он сокамерник. Довольно интересный случай. Он здесь тридцать пять лет ».

«Но я никогда не видела никого более разумного», — сказала Анджела.

«У него определенно такой вид, — сказал доктор, — и в последние двадцать лет мы относились к нему именно так. Он жизнь и душа этого места. Конечно, он не один из частных пациентов, но мы позволяем ему свободно общаться с ними.Он превосходно играет в бильярд, фокусируется на концерте, чинит граммофоны, обслуживает их, помогает разгадывать кроссворды и заниматься различными… э-э… хобби. Мы позволяем им давать ему небольшие чаевые за оказанные услуги, и к этому моменту он, должно быть, накопил немалое состояние. Он умеет справляться даже с самыми неприятными из них. Бесценный человек в этом месте ».

‘Да, но почему он здесь?’

‘Что ж, довольно грустно. Когда он был совсем молодым, он убил кого-то — совершенно незнакомую ему молодую женщину, которую он сбил с велосипеда, а затем задушил.Он сдался сразу после этого и с тех пор находится здесь ».

‘Но теперь он в полной безопасности. Почему его не выпускают?

‘Ну, я полагаю, если бы это было кому-то интересно, так и было бы. У него нет родственников, кроме сводной сестры, которая живет в Плимуте. Одно время она навещала его, но не ходит уже много лет. Он здесь совершенно счастлив, и я могу заверить вас, что мы не собираемся делать первые шаги, чтобы его выгнать. Он нам слишком полезен.’

«Но это не кажется справедливым», — сказала Анджела.

«Посмотрите на своего отца, — сказал доктор. «Он был бы совершенно потерян без Лавдей в качестве его секретаря». «Это не кажется справедливым».

Анджела покинула приют, подавленная чувством несправедливости. Ее мать не сочувствовала.

‘Представьте, что всю жизнь заперли в психушке.’ «Он пытался повеситься в оранжерее, — ответила леди Мопинг, стоя перед Честер-Мартинс». «Я не имею в виду папу.Я имею в виду мистера Лавдей. «Я не думаю, что знаю его».

«Да, псих, которого они посадили, чтобы заботиться о папе». — Секретарь вашего отца. Я подумал, что это очень порядочный человек, который в высшей степени подходит для его работы ».

Анджела оставила вопрос на время, но вернулась к нему за завтраком на следующий день. «Мам, что нужно сделать, чтобы вытащить людей из мусорного ведра?» ‘Мусорное ведро? Боже милостивый, дитя, я надеюсь, что ты не ожидаешь возвращения сюда твоего отца ». Нет, нет.Мистер Лавдей.

‘Анжела, ты, кажется, совершенно сбита с толку. Я вижу, что вчера было ошибкой взять вас с собой в наш небольшой визит.

После обеда Анджела исчезла в библиотеке и вскоре погрузилась в законы безумия, представленные в энциклопедии.

Она не стала снова открывать эту тему со своей матерью, но две недели спустя, когда возник вопрос о том, чтобы отвести некоторых фазанов ее отцу на его одиннадцатую Сертификационную вечеринку, она проявила необычную готовность сбежать с ними.Ее мать была занята другими интересами и ничего подозрительного не заметила.

Анжела отвезла свою маленькую машину в приют и, доставив игру, спросила мистера Лавдэя. В то время он был занят изготовлением короны для одного из своих товарищей, который ежечасно ожидал быть помазанным императором Бразилии, но он оставил свою работу и наслаждался несколькими минутами разговора с ней. Они рассказали о здоровье и настроении ее отца. Через некоторое время Анджела заметила: «Ты никогда не хочешь уйти?»

Мистер Лавдей смотрел на нее нежными серо-голубыми глазами.«Я очень хорошо привыкла к жизни, мисс. Я люблю здесь бедняков и думаю, что некоторые из них меня очень любят. По крайней мере, я думаю, они будут скучать по мне, если я уйду ».

‘Но разве ты никогда не думаешь о том, чтобы снова стать свободным?’

«О да, мисс, я думаю об этом — почти все время думаю об этом».

‘Что бы вы сделали, если бы вышли? Должно быть что-то, что ты предпочел бы сделать, чем остаться здесь.

Старик беспокойно заерзал.«Что ж, мисс, это звучит неблагодарно, но я не могу отрицать, что должен приветствовать небольшую прогулку один раз, прежде чем я стану слишком взрослым, чтобы получать от этого удовольствие. Я полагаю, что у всех нас есть свои тайные амбиции, и есть одна вещь, которую я часто хотел бы сделать. Вы не должны спрашивать меня, что … Это не займет много времени. Но я действительно чувствую, что если бы я делал это всего на день, даже после полудня, я бы умер тихо. Я мог бы снова устроиться легче и посвятить себя бедным сумасшедшим людям с лучшим сердцем. Да, я чувствую это ».

В тот день у Анжелы были слезы на глазах, когда она уезжала.«У него будет небольшая прогулка, благослови его», — сказала она.

С этого дня на многие недели у Анджелы появилась новая цель в жизни. Она двигалась по обычному домашнему распорядку с рассеянным видом и с незнакомой сдержанной учтивостью, которая сильно смущала леди Мопинг.

Я считаю, что ребенок влюблен. Я только молюсь, чтобы это не тот неотесанный мальчик Эгбертсон ».

Она много читала в библиотеке, она подвергала перекрестному допросу всех гостей, претендующих на юридические или медицинские знания, она проявляла крайнюю доброжелательность к старому сэру Родерику Лейн-Фоскоту, их члену *.Имена «психиатр» *, «адвокат» или «правительственный чиновник» теперь имели для нее гламур, который раньше окружал киноактеров и профессиональных рестлеров. Она была женщиной, у которой была причина, и перед окончанием сезона охоты она победила. Мистер Лавдей добился свободы.

Врач в приюте выказал сопротивление, но не проявил реального сопротивления. Сэр Родерик написал в министерство внутренних дел *. Были подписаны необходимые бумаги, и, наконец, настал день, когда мистер Ловдей ушел из дома, где он провел такие долгие и полезные годы.

Его отъезд ознаменовался некой церемонией. Анджела и сэр Родерик Лейн-Фоскот сидели с докторами на сцене гимназии. Под ними собрались все в учреждении, которые считались достаточно стабильными, чтобы выдержать волнение.

---

Дата: 17.12.2015; посмотреть: 2092

---

США и ответьте на следующий вопрос.

— Какие типы домов есть в Великобритании и США?

Общеизвестно, что дом — дом для проживания людей.Но в английском это слово уже, чем в русском, и его можно определить как здание, предназначенное для одного дома, для проживания семьи. Английские дома обычно двух- или трехэтажные, строятся из кирпича или камня. Они могут быть отдельно стоящими, смежными или террасированными.

Отдельно стоящий дом с небольшим пространством с каждой стороны, это отдельный дом для семьи. Сдвоенный дом — это фактически два дома, соединенные одной общей стеной, и у каждого есть отдельный вход.Во второй половине ХХ века было построено таунхаусов, домов были намного дешевле отдельно стоящих и двухквартирных домов.

Таунхаус — небольшой дом с отдельным входом, соединенный вместе с другими идентичными домами в длинный ряд.

В Великобритании также имеется многоквартирных домов или многоквартирных домов , что означает более крупный дом для использования многими семьями по низкой арендной плате.

Можно также проживать в пансионате частном доме, обеспечивающем питание и проживание относительно небольшого количества людей

(питание означает питание, питание; жилье означает место для проживания).Они обычно менее формальны, чем в отелях, и дешевле.

Многие люди в Великобритании и США живут в квартирах. Квартира — это одноэтажное жилище, как правило, проживаемое одной семьей, составляющее часть большого многоквартирного дома. Квартира может быть очень большой или это может быть спальня-гостиная с кухней и ванной (няня). Обратите внимание, что в Британии сторона квартиры оценивается по количеству спален; в большой квартире или доме может быть шесть, восемь и более спален. Многоэтажный дом, состоящий из отдельных квартир, называется многоквартирным домом .

В США эти здания называют многоквартирными домами , которые состоят из отдельных квартир. Квартира — это отдельная комната или группа комнат в большом здании, обычно на одном этаже. Часто его обставляют и сдают на неделю или месяц.

В деревне люди могут жить в бунгало или в коттедже.

Бунгало — одноэтажное здание с верандой или без нее.

Коттедж — это небольшое здание селян или небольшая загородная резиденция, обычно двухэтажная, с двумя или тремя комнатами внизу и такими же комнатами наверху, построенными из камня или кирпича.Большинство домов в стране — это коттеджи, поскольку они были построены для проживания сельскохозяйственных рабочих и мастеров.

Те, кто любит природу, свежий загородный воздух, уезжают за город на выходные или в отпуск и живут в загородном доме или домике на выходные.

Загородный дом — это большой и часто роскошный загородный дом, построенный высшими и высшими слоями среднего класса.

Дом выходного дня — небольшой загородный дом, обычно одноэтажный с участком земли.Не путайте с дачей.

Дача — это всего лишь светлая постройка в саду или парке для отдыха.

Пример 3.26 Завершите следующие предложения.

Особняк ——————————————— ————-

Многоэтажный дом, состоящий из отдельных квартир, называется ———

В деревне люди могут жить ————————————-

4. Большинство домов в стране ——————————————- —

Легкое строение в саду или парке для сидения называется ————

В США дома с отдельными квартирами называют ———————-

---

Дата: 24.12.2015; смотреть: 1329

---

Кукольный домик | xpressenglish.com

Когда милая старая миссис Хэй вернулась в город после проживания у Бернеллов, она прислала детям кукольный домик.Она была такой большой, что возчик и Пэт вынесли ее во двор, и там она стояла, подпертая на двух деревянных ящиках у двери кормовой. К этому не могло быть никакого вреда; было лето. И, возможно, запах краски исчез бы к тому моменту, когда ее пришлось бы принять. Ибо, действительно, запах краски, исходящий из того кукольного домика («Милая старая миссис Хэй, конечно; очень сладкая и щедрая!» ), но запаха краски было вполне достаточно, чтобы серьезно заболеть, по мнению тети Берил. Еще до того, как сняли мешковину.А когда было…

Там стоял кукольный домик, темный, маслянистый, зеленый шпинат, выделенный ярким желтым цветом. Две твердые дымоходы, приклеенные к крыше, были выкрашены в красный и белый цвета, а дверь, поблескивающая желтым лаком, была похожа на кусок ириски. Четыре окна, настоящие окна, были разделены на стекла широкой полосой зеленого цвета. На самом деле там было крохотное крыльцо, выкрашенное в желтый цвет, с большими комьями застывшей краски, свисающими по краю.

Но идеальный, идеальный домик! Кто мог возражать против запаха.Это было частью радости, частью новизны.

«Кто-нибудь, открой поскорее!»

Крюк сбоку застрял. Пэт открыл ее перочинным ножом, и весь фасад дома откинулся назад, и вот вы в одно и то же время смотрели на гостиную и столовую, кухню и две спальни. Так открывается дом! Почему не все дома так открываются? Насколько же увлекательнее, чем заглядывать через щель двери в жалкую маленькую прихожую с вешалкой для шляп и двумя зонтиками! То есть, не правда ли, то, что вы хотите узнать о доме, когда кладете руку на молоток.Возможно, именно так Бог открывает дома глубокой ночью, когда Он тихонько обращается с ангелом…

«О-о!» Дети Бёрнеллов казались отчаявшимися. Это было слишком чудесно; для них это было слишком. Они никогда в жизни не видели ничего подобного. Все комнаты оклеены обоями. На стенах были картины, нарисованные на бумаге, в завершенных золотых рамах. Красный ковер покрыл все этажи, кроме кухни; красные плюшевые стулья в гостиной, зеленые в столовой; столы, кровати с настоящим постельным бельем, колыбель, печь, комод с маленькими тарелками и один большой кувшин.Но что Кезе нравилось больше всего, что ей ужасно нравилось, так это лампа. Он стоял посреди обеденного стола — изящная янтарная лампа с белым шаром. Он даже был залит полностью готов к освещению, хотя, конечно, нельзя было его зажечь. Но внутри было что-то похожее на масло и двигалось, когда его встряхивали.

Куклы отца и матери, которые растянулись очень жестко, как будто потеряли сознание в гостиной, и двое их маленьких детей, спящих наверху, были действительно слишком большими для кукольного домика.Они не выглядели так, как будто они принадлежали. Но лампа была идеальной. Казалось, он улыбнулся Кезе, чтобы сказать: «Я здесь живу». Лампа была настоящей.

На следующее утро дети Бернелл с трудом могли идти в школу достаточно быстро. Они горели желанием рассказать всем, описать, ну, ну, хвастаться своим кукольным домиком, прежде чем прозвенел школьный звонок.

«Я должна сказать, — сказала Изабель, — потому что я старшая. И вы двое можете присоединиться к нему позже. Но сначала я расскажу.

Нечего было ответить.Изабель была властной, но всегда была права, а Лотти и Кезия слишком хорошо знали, какие силы присущи старости. Они прошли через толстые лютики на краю дороги и ничего не сказали.

«А я должен выбрать, кто придет посмотреть первым. Мама сказала, что могу.

Ибо было условлено, что, пока кукольный домик стоит во дворе, они могут попросить девочек в школе, по две за раз, прийти и посмотреть. Разумеется, не для того, чтобы оставаться пить чай и не бродить по дому.Но просто тихо постоять во дворе, пока Изабель показывала на красоток, и Лотти и Кезия выглядели довольными.

Но как они ни торопились, к тому времени, как они добрались до обмазанной смолой ограды детской площадки для мальчиков, звонок начал звенеть. У них было только время скинуть шляпы и выстроиться в очередь, прежде чем был объявлен бросок. Ничего. Изабель попыталась наверстать упущенное, выглядя очень важным и загадочным, и зашептала за руку девочкам рядом с ней: «Есть что сказать вам во время игры.”

Настало время игр, и Изабель была окружена. Девочки из ее класса чуть не пытались обнять ее, уйти с ней, льстиво светиться, быть ее особенным другом. Она устроила настоящий корт под огромными соснами у края детской площадки. Толкаясь, хихикая, девочки прижались друг к другу. И единственные двое, которые остались за пределами ринга, были двое, которые всегда были снаружи, маленькие Келви. Они знали, что лучше не подходить к Бернеллам.

На самом деле школа, в которую ходили дети Бернелл, была совсем не тем местом, которое их родители выбрали бы, будь у них какой-либо выбор.Но не было. Это была единственная школа на многие мили. В результате все местные дети, маленькие девочки судьи, дочери врача, дети кладовщика и молочника были вынуждены смешаться. Не говоря уже о том, что грубых, грубых мальчиков столько же. Но черту нужно было где-то провести. Он был нарисован в Келли. Многим детям, включая Бернеллов, не разрешали даже разговаривать с ними. Они прошли мимо Келви с поднятой головой, и, поскольку они задавали моду во всех вопросах поведения, Кельви все избегали.Даже у учительницы был особый голос для них и особая улыбка для других детей, когда Лил Келви подошла к своему столу с букетом ужасно обыкновенных цветов.

Это были дочери бойкой, трудолюбивой маленькой прачки, которая ходила из дома в дом изо дня в день. Это было достаточно ужасно. Но где был мистер Келви? Никто не знал наверняка. Но все говорили, что он в тюрьме. Значит, они были дочерьми прачки и тюремщика. Очень приятная компания для чужих детей! И они это посмотрели.Почему миссис Келви сделала их такими заметными, было трудно понять. По правде говоря, они были одеты в «биточки», подаренные ей людьми, на которых она работала. Лил, например, полная, некрасивая девочка с большими веснушками, пришла в школу в платье, сшитом из зеленой саржевой скатерти Бернеллов, с красными плюшевыми рукавами из штор Логанов. Ее шляпа, сидящая на ее высоком лбу, была шляпой взрослой женщины, когда-то принадлежавшей мисс Леки, почтальонке. Он был загнут сзади и обшит большим алым пером.Каким маленьким парнем она выглядела! Невозможно было не засмеяться. А ее младшая сестра, наша Эльза, была в длинном белом платье, похожем на ночную рубашку, и в паре маленьких мальчиков. Но что бы ни носила наша Эльза, она выглядела бы странно. Она была крохотным косточкой ребенка, с короткой стрижкой и огромными серьезными глазами, маленькая белая сова. Никто никогда не видел ее улыбки; она почти никогда не говорила. Она прошла всю жизнь, держась за Лил, с запутанной юбкой Лил в руке. Куда пошла Лил, за ней пошла наша Эльза.На детской площадке, по дороге в школу и обратно, Лил шла впереди, а наша Эльза держалась позади. Только когда она хотела чего-нибудь или когда она запыхалась, наша Эльза дергала Лил, подергивала, и Лил остановилась и обернулась. Келли никогда не перестали понимать друг друга.

Теперь они парили на краю; их невозможно было остановить. Когда девчонки обернулись и усмехнулись, Лил, как всегда, глупо и стыдливо улыбнулась, а наша Эльза только посмотрела.

И голос Изабеллы, такой очень гордый, продолжал говорить. Ковер произвел большое впечатление, как и кровати с настоящим постельным бельем, и плита с дверцей духовки.

Когда она закончила, вмешалась Кезия: «Ты забыла лампу, Изабель».

«О, да, — сказала Изабель, — а есть маленькая лампа, вся из желтого стекла, с белым глобусом, которая стоит на обеденном столе. Его не отличить от настоящего «.

«Лучше всего лампа», — воскликнула Кезия.Она думала, что Изабель делает половину лампочки. Но никто не обратил внимания. Изабель выбирала двоих, которые должны были вернуться с ними днем ​​и посмотреть. Она выбрала Эмми Коул и Лену Логан. Но когда остальные знали, что у них у всех будет шанс, они не могли быть достаточно любезны с Изабель. Один за другим они обняли Изабель за талию и уводили ее. Им было что шептать ей, секрет. «Изабель моя подруга».

Только маленькие Келви отошли, забыв, что им больше нечего слышать.

Дней прошло, и по мере того, как все больше детей видели кукольный домик, слава о нем росла. Это стало одной темой — яростью. Единственный вопрос был: «Вы видели кукольный домик Бернеллса? О, разве это не мило! » «Разве вы этого не видели? О, говорю! ”

Даже обеденный час был посвящен разговору об этом. Маленькие девочки сидели под соснами и ели свои толстые бутерброды с бараниной и большие куски торта «Джонни», намазанные маслом. В то время как всегда, как можно ближе, сидели Келви, наша Эльза держалась за Лил, тоже слушала, пока они жевали свои бутерброды с джемом из газеты, пропитанной большими красными каплями.«Мама, — сказала Кезия, — я могу спросить Келли хоть разок?»

«Конечно же, Кезия».

«А почему бы и нет?»

«Беги, Кезия; ты прекрасно знаешь, почему бы и нет ».

Наконец-то его увидели все, кроме них. В тот день эта тема довольно остро стоит. Был час обеда. Дети стояли вместе под соснами, и внезапно, когда они смотрели на Келви, которые ели из своей бумаги, всегда одни, всегда слушали, им захотелось ужаснуть их.Эмми Коул начала шептать.

«Маленькая Келви собирается быть служанкой, когда вырастет.»

«О-о, как ужасно!» — сказала Изабель Бернелл и посмотрела на Эмми глазами.

Эмми очень многозначительно сглотнула и кивнула Изабель, как она видела, как это делала в тех случаях ее мать.

«Это правда… это правда… это правда, — сказала она.

Тут у Лены Логан щелкнули глазки. «Могу я спросить ее?» прошептала она.

«Спорим, нет, — сказала Джесси Мэй.

«Пух, я не боюсь», — сказала Лена.Вдруг она тихонько взвизгнула и танцевала перед другими девушками. «Часы! Смотри на меня! Смотри на меня сейчас! » — сказала Лена. И скользя, скользя, волоча ногой, хихикая за руку, Лена подошла к Келли.

Лил оторвалась от ужина. Остальное она быстро завернула. Наша Эльза перестала жевать. Что теперь?

«Это правда, что ты собираешься быть слугой, когда вырастешь, Малыш Келви?» — завизжала Лена.

Мертвая тишина. Но вместо ответа Лил только глупо и стыдливо улыбнулась.Похоже, она совсем не возражала против этого вопроса. Какая удача для Лены! Девочки начали хихикать.

Лена этого не вынесла. Она положила руки на бедра; она рванулась вперед. «Ага, твой отец в тюрьме!» — злобно прошипела она.

Это было так чудесно — сказать, что маленькие девочки устремились прочь целыми телами, в глубоком возбуждении, безумные от радости. Кто-то нашел длинную веревку, и они начали прыгать. И никогда они не прыгали так высоко, не бегали так быстро и не делали таких смелых поступков, как в то утро.

Днем Пэт ​​позвал детей Бернеллов с коляской, и они поехали домой. Были посетители. Изабель и Лотти, которым нравились посетители, поднялись наверх, чтобы сменить сарафаны. Но Кезия воровала сзади. Никого не было; она начала раскачиваться на больших белых воротах двора. Вскоре, глядя на дорогу, она увидела две маленькие точки. Они росли, приближались к ней. Теперь она могла видеть, что один впереди, другой — сзади. Теперь она могла видеть, что это были Келви.Кезия перестала раскачиваться. Она соскользнула с ворот, как будто собиралась сбежать. Потом она заколебалась. Келви подошли ближе, и рядом с ними шли их тени, очень длинные, тянувшиеся прямо через дорогу, уткнувшись головами в лютики. Кезия снова карабкалась к воротам; она приняла решение; она качнулась.

— Привет, — сказала она проходящим Келли.

Они были так поражены, что остановились. Лил глупо улыбнулась. Наша Эльза уставилась.

«Вы можете прийти и посмотреть наш кукольный домик, если хотите», — сказала Кезия и волочила ногой по земле.Но при этом Лил покраснела и быстро покачала головой.

«Почему бы и нет? — спросила Кезия.

Лил ахнула, затем сказала: «Твоя мама сказала нашей маме, что тебе нельзя с нами разговаривать».

«Ну что ж, — сказала Кезия. Она не знала, что ответить. «Это не имеет значения. Вы все равно можете прийти и посмотреть наш кукольный домик. Давай. Никто не смотрит ».

Но Лил покачала головой еще сильнее.

«Разве ты не хочешь?» — спросила Кезия.

Внезапно Лил дернулась, дернулась за юбку.Она обернулась. Наша Эльза смотрела на нее большими умоляющими глазами; она хмурилась; она хотела уйти. На мгновение Лил с сомнением посмотрел на нашу Эльзу. Но тут наша Эльза снова задергала юбкой. Она двинулась вперед. Кезия шла впереди. Как две бродячие кошечки, они последовали через двор к кукольному домику.

«Вот оно, — сказала Кезия.

Произошла пауза. Лил громко дышала, почти фыркнула; наша Эльза по-прежнему была каменной.

«Я открою тебе», — ласково сказала Кезия.Она расстегнула крючок, и они заглянули внутрь.

«Есть гостиная и столовая, а это…»

«Кезия!»

Ах, какой старт они дали!

«Кезия!»

Это был голос тети Берил. Они обернулись. У задней двери стояла тетя Берил, глядя, как будто она не могла поверить в то, что видела.

«Как ты посмел пригласить маленьких Келви во двор?» сказал ее холодный, яростный голос. «Ты не хуже меня знаешь, что тебе нельзя с ними разговаривать.Бегите, дети, немедленно бегите. И больше не возвращайся, — сказала тетя Берил. И она вышла во двор и выгнала их, как кур.

«Немедленно вперед!» — позвала она холодно и гордо.

Им не нужно было повторять дважды. Сгорая от стыда, съеживаясь вместе, Лил, прижимаясь друг к другу, как ее мать, наша Эльза в изумлении, каким-то образом они пересекли большой двор и протиснулись через белые ворота.

«Злая, непослушная девочка!» — с горечью сказала тетя Берил Кезии и грохнула кукольный домик.

День выдался ужасный. Пришло письмо от Уилли Брента, устрашающее и угрожающее, в котором говорилось, что, если она не встретит его в тот вечер в Буше Пульмана, он подойдет к входной двери и спросит, почему! Но теперь, когда она напугала этих маленьких крыс Келви и хорошенько отругала Кезию, ее сердце стало легче. Это ужасное давление исчезло. Она вернулась в дом, напевая.

Когда Келви скрылись из виду для Бернеллов, они сели отдохнуть на большой красной водосточной трубе у обочины дороги.Щеки Лил все еще горели; она сняла шляпу с пером и держала ее на коленях. Мечтательно они посмотрели на загоны с сеном, мимо ручья, на группу прутьев, где стояли коровы Логана, ожидая, чтобы их подоили. Что они думали? Вскоре наша Эльза подошла к своей сестре. Но теперь она забыла крестную даму. Она протянула палец и погладила перо сестры; она улыбнулась своей редкой улыбкой.

«Я видела лампочку», — мягко сказала она.

Затем оба снова замолчали.

Murder House — Полное руководство

Автор Fifty / 24 октября 2020 г.

Прохождение Murder House.

Руководство по прохождению

Пролог

• Держитесь за стену справа от персонажа, пока не дойдете до ворот безопасности, под ними есть место, чтобы проползти.
• Обнимите стену слева от персонажа, пока не найдете Ключ возле входа в торговый центр.
• Продолжайте прижиматься к левой стене, пока не дойдете до другого защитного ограждения.
• Используйте ключ на нем. Это привередливо, поэтому идите вдоль ворот и используйте Ключ, пока он не сработает.
• Держитесь стены справа от персонажа, пока не натолкнетесь на дверь.
• Пройдите по коридору. Пройдите в уборную и спрячьтесь в кабинке.
• Войдите в дверь сзади. Найдите большую дверь в холле и войдите.
• Поднимите фонарик.
• В этой комнате есть Отвертка, но вы можете не найти ее вовремя. Выйдите, если услышите звук.
• К тому времени, как вы найдете комнату со шкафчиками, вернуться будет безопасно.Вернитесь и возьмите отвертку. Он спрятан в небольшом коридоре возле телевизора.
• В комнате со шкафчиками найдите душ и откройте самую последнюю занавеску.
• Используйте отвертку на сливной крышке и возьмите ключ.
• Прямо напротив душа находится шкафчик, с которым вы можете взаимодействовать. Используйте Ключ на нем. Там пусто, но на двери написано число — 5534.
• Вернитесь в коридор, где вы нашли большую дверь. Напротив него еще одна дверь с клавиатурой.
• Введите код.
• Спрячьте под столом.

Жуткий дом

• Идите в заднюю часть дома. Войдите в небольшое окно подвала.
• Найдите лестницу. Откройте входную дверь.
• Идите к фургону и принесите чемоданы.
• Поднимитесь наверх, найдите спальню. В комоде у кровати в Fuse. Также возьмите Карандаш с пола.
• Вернитесь в подвал. Рядом с окном слева от вас находится блок предохранителей. Используйте предохранитель на нем.
• На кухне Вы можете найти Карандаш в шкафу возле плиты. На столе письмо.
• Вернуться в группу.
• Идите в подвал и поговорите с Даной. Идите на кухню и возьмите КРУЖКУ на столе.
• Используйте кружку в кухонной раковине. Отдайте наполненную кружку Дане. Она даст вам Ключ.
• Бегите через дверь по реплике.
• Вернитесь наверх. Используйте Маленький Ключ на двери под лестницей.
• Поднимите фонарик.Поднимите карандаш.
• Оборудуйте фонарик и пройдите в подвал.
• В темной комнате на софе лежит Лом.
• Используйте лом на сушилке. Вы найдете дверную ручку.
• Идите на кухню и используйте дверную ручку на двери у холодильника.
• Возьмите огненный покер.
• Выйдите из здания и пройдите к фургону. Прочтите записку.
• Поднимитесь наверх и поговорите с Гэри.
• Идите в подвал и поговорите с Томом. Он даст вам БОЛЬШОЙ Ключ.
• Поднимитесь наверх. Рекомендую сэкономить.

Murder House

• Поднимитесь наверх к группе.
• Бегите по коридору и поднимайтесь по лестнице. Используйте большой Ключ на двери. Если потеряете здесь здоровье, перезагрузитесь. Вам понадобится все возможное здоровье.
• Обыщите комод. Получите открывалку для писем.
• Спуститесь вниз и исследуйте голову. Вы получите Яйцо Смерти.
• С этого момента проявляйте осторожность.
• Есть несколько мест, где можно использовать открывалку для писем.
• На кухне возле мойки стоит шкаф. Вот аптечка. Постарайтесь не использовать это.
• В комнате с лампами стоит шкаф в конце комнаты. Внутри пистолет. Не используйте это.
• Та же комната, комод. Есть карандаш.
• Идите в подвал и найдите комнату с матрасами на полу. Возле дверного проема напротив матрасов спрятан шкафчик.
• Используйте открывалку для писем, чтобы получить Магнит.
• Вернитесь в гостиную наверху и используйте магнит на дыре в полу.