В комнате с белым: Текст песни В комнате с белым потолком, слова песни
Текст песни Наутилус Помпилиус — В комнате с белым потолком перевод, слова песни, видео, клип
Главная
Исполнитель: Наутилус Помпилиус
Название песни: В комнате с белым потолком
Дата добавления: 26.02.2015 | 07:37:53
Просмотров: 136
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Наутилус Помпилиус — В комнате с белым потолком, а также перевод песни и видео или клип.
- Текст
- Перевод
Я пытался уйти от любви, Я хочу быть с тобой, В комнате с белым потолком — с правом на надежду, Твое имя давно стало другим, Но я хочу быть с тобой, В комнате с белым потолком — с правом на надежду, Я ломал стекло, как шоколад в руке, Но я хочу быть с тобой, В комнате с белым потолком — с правом на надежду, I tried to get away from love, I wanna be with you, In a room with white ceiling — the right to hope, Your name has become another, But I want to be with you, In a room with white ceiling — the right to hope, I broke the glass, like chocolate in hand, But I want to be with you, In a room with white ceiling — the right to hope, Смотрите также:Наутилус Помпилиус — Видишь там на горе возвышается крест |
Опрос: Верный ли текст песни?
ДаНет
Наутилус — Я хочу быть с тобой
«Я хочу быть с тобой» – песня группы «Наутилус Помпилиус» из альбома «Князь Тишины». Автор текста – Илья Кормильцев, композитор – Вячеслав Бутусов. Композиция является одной из визитных карточек коллектива. В настоящее время исполняется на концертах группой «Ю-Питер», которая в 2008 году записала её новую версию для трибьюта «Нау Бум».
Я хочу быть с тобой – слушать
Факты из истории песни
Песня группы «Наутилус» «Я хочу быть с тобой» была собрана из набросков, сделанных в черновиках Ильёй Кормильцевым. Интересно отметить, что изначально музыканты коллектива произведение забраковали, убедив Бутусова в том, что играть его нет смысла. Однако, аранжировка к композиции всё же была сделана и на репетициях музыканты иногда играли песню друзьям, интересуясь их мнением. Ко всеобщему удивлению, большинству слушателей композиция нравилась. В итоге, группа «Наутилус Помпилиус» отважилась представить творение публике 21 июня 1987 на концерте в Таллине.
Первая студийная версия песни «Я хочу быть с тобой» была записана в студии Аллы Пугачёвой. Однако, музыканты долго не решались включить её в какой-нибудь альбом. В конечном итоге, композицию «приткнули» на винил «Князь Тишины», выпущенный фирмой «Мелодия».
В интерпретации группы «Наутилус Помпилиус» доминирующим инструментом в музыке композиции является саксофон, соло на котором исполняет Алексей Могилевский. В дальнейшем аранжировка произведения была кардинальным образом изменена. Группа «Ю-Питер» постаралась упростить её насколько это возможно.
Слухи и легенды
С песней «Я хочу быть с тобой» связана легенда, выдуманная в конце 90-х годов свердловскими журналистами. Она гласит, что у Вячеслава Бутусова была девушка, которая безумно его любила. Но Славу призвали в армию, где он благополучно забыл о ней – не отвечал на многочисленные письма, да и «злая мама» музыканта, вдобавок, спустила влюбленную в сына с лестницы. Разочарованная девушка решила наложить на себя руки путём самосожжения.
Другая, менее известная легенда, гласит о том, что реальный автор текста – Илья Кормильцев – написал песню за пятнадцать минут, на которые опаздывала его девушка. И Бутусов, и Кормильцев относились к таким байкам скептически, но не препятствовали их распространению, справедливо полагая, что они только способствуют росту популярности группы.
Трактовка песни
Изначально песня группы «Наутилус Помпилиус» «Я хочу быть с тобой» воспринималась автором как история любви. То есть, романтически настроенный юноша признаётся в чувствах девушке. Спектр чувств отражается и в манере исполнения произведения.
Сегодня Вячеслав Бутусов трактует эту песню как обращение к Богу. Он называет её «констатацией незыблемости любви». Соответственно, изменения претерпела и манера исполнения – теперь композиция звучит более радостно.
Другие исполнители песни
- Борис Гребенщиков (1993, альбом «Отчёт 1983-1993»)
- Лора и Алексей Могилевские (1993, альбом «Отчёт 1983-1993)
- Александр Иванов (2008, в рамках проекта «Суперстар-2008).
Пародии на песню
Песня «Я хочу быть с тобой» «Наутилуса» неоднократно пардировалась в рамках юмористических проектов. Дважды её переделывали в рамках программы «Первого канала» «Большая разница». Кроме того, в 2008 году яркий видеоклип к этой песне сняла команда КВН «Прима» из города Курск.
Наутилус Помпилиус – Я хочу быть с тобой – текст песни
Я пытался уйти от любви,
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале я резал
Кожаные ремни, стянувшие слабую грудь
Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой
и я буду с тобой.
Твое имя давно стало другим,
Глаза навсегда потеряли свой цвет,
Старый врач мне сказал – тебя больше нет,
Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел.
Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой
и я буду с тобой.
В комнате с белым потолком,
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.
Я ломал стекло как шоколад в руке,
Я резал эти пальцы за то, что они
Не могут прикоснуться к тебе,
Я смотрел в эти лица и не мог им простить
Того, что у них нет тебя и они могут жить.
Другие песни группы
- Хлоп-хлоп
- Джульетта
- Дыхание
- Ален Делон
- Гудбай Америка
65 лучших идей для белой комнаты
Каждый элемент на этой странице был тщательно отобран редактором Veranda. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Вы снова и снова будете восхищаться этим утонченным оттенком.
По Сара ДиМарко
Thomas Loof
Белый цвет, пожалуй, самый универсальный оттенок во всем дизайне. Его способность мгновенно осветлять декор помещения и в то же время создавать успокаивающую атмосферу безупречно работает в любой дизайнерской схеме. Безмятежные спальни с легким постельным бельем и нежными цветочными обоями создают атмосферу для спокойного отдыха. Чистые, просторные стены представляют собой идеальное полотно для демонстрации возмутительно красочных произведений искусства или для экспериментов с тканями в неожиданных цветовых сочетаниях. Возможности этого оттенка безграничны — и
Мы собрали самые потрясающие идеи белых комнат от ведущих дизайнеров интерьеров, чтобы показать, насколько смелым может быть этот оттенок. Независимо от того, хотите ли вы спроектировать полностью белую кухню своей мечты или добавить несколько предметов цвета слоновой кости в свою гостиную, эти комнаты изобилуют вдохновением для вашего собственного уединения, достойного обморока.
Стивен Кент Джонсон
1 из 65
Коллекция гостиной
Клиент декоратора Роберта Пассала с самого начала выразил желание, чтобы его историческая квартира в Нью-Йорке была удобной и функциональной. Поэтому дизайнер придерживался более приглушенной палитры и разбросал по гостиной разнообразные произведения искусства и предметы, чтобы добавить интереса. Пара 19Итальянские бра 19-го века обрамляют натюрморт Алека Сота. Скульптура из глины Visage создана Пабло Пикассо.
Thomas Loof
2 из 65
Искусный вход
Дизайнер Ричард Уэллетт и архитектор Максим Вандаль, партнеры монреальской фирмы Les Ensembliers, создали довольно традиционную планировку в этом доме, который выглядит классически, но в то же время энергично сочетает мебель и искусство оживляют каждую комнату. У входа древовидная скульптура, специально заказанная канадской художницей Лаурой Сантини, висит над элегантной известняковой лестницей с балюстрадой. Над диваном находится галерея потрясающих произведений канадских художников.
Alison Gootee
3 из 65
Решетчатая ванна
Изготовленная на заказ решетка в ванне в Новом Орлеане основателя Leontine Linens Джейн Скотт Ходжес причудливо оживляет существующие белые панели. Ее муж поддержал идею откровенно женственных занавесок для арки ванны, поэтому дизайнер Свит Дюпюи разработала более структурный ламбрекен с аппликацией из репсовой ленты, чтобы дополнить прожилки мраморной ванны. Ткань для ламбрекена производства Chelsea Textiles.
Марк Роскамс
4 из 65
Театральная кухня
В этой кухне, спроектированной Энтони Бараттой, оригинальные мозаичные полы нью-йоркской квартиры вдохновили белую и мягкую серую палитру комнаты. Театральный ламбрекен (Norbar Fabrics) обрамляет банкетку, обтянутую кожей с ромбовидным рисунком «гламур 1940-х» (Dualoy).
5 из 65
The Country Salon
Дизайнер интерьеров Мелани Паундс сделала ставку на мягкую, естественную палитру, чтобы создать атмосферу расслабленности в этом загородном доме в европейском стиле в Алабаме.
В салоне пейзажный диптих Майкла Дайнса эффектно нависает над резным европейским камином (Chateau Domingue) в салоне. Уютные диваны Verellen (слева) и Dmitriy & Co. (справа).Джошуа МакХью
6 из 65
Столовая в колониальном стиле
Для интерьеров этого 270-летнего дома в Коннектикуте дизайнер Филип Горриван провел обширные исследования колониальной архитектуры Новой Англии, чтобы сохранить черты оригинального дома. Чтобы модернизировать дом, чтобы он соответствовал нашему сегодняшнему образу жизни, Горриван добавил повсюду белые столярные изделия, такие как горизонтальные панели, которые можно увидеть в этом зале для завтраков. Ткань для штор от de Le Cuona.
Бри Уильямс
7 из 65
Гламурная гостиная
Шумный цвет звенит почти в каждой комнате особняка Сеары Доннелли в Чарльстоне, но дизайнер интерьера искусно использовала кремово-белые оттенки, чтобы зеленовато-желтый, баклажановый и голубовато-голубой цвета плавно соединились. В гостиной комод в стиле Людовика XIV и люстра из позолоченных пальм 1920-х годов служат гламурным местом, где можно немного поработать.
Дуглас Фридман
8 из 65
Семейный номер середины века
Четкие линии и мягкие белые тона позволяют произведениям искусства в этой семейной комнате Далласа середины прошлого века сиять. Дизайнер Мередит Макбрарти объясняет, что соблазнительная картина художника Грега Богина в стиле поп-арт отражает стиль владельцев: «неформальный, приземленный и, самое главное, веселый!» Вращающиеся стулья из варёной шерсти (Coup D’Etat) сочетаются с льняным секционным креслом (Cassina).
Мали Азима
9 из 65
Кухня во французском стиле
Для молодой семьи, которая любит вечер с пиццей и Пино, архитектор Йонг Пак работал с дизайнером Мелани Тернер, чтобы переосмыслить кухню в этом доме в Атланте. Шикарная серия изразцовых арок придает живой вид традиционному сводчатому потолку. Энкаустическая цементная плитка (Mosaic House) придает кухне и соседнему залу для завтрака вид французского бистро. И, конечно же, есть серьезная дровяная печь, которую регулярно используют для пиццы по пятницам.
Thomas Loof
10 из 65
Зеленая гостиная
На первый взгляд, зеленые всплески сразу бросаются в глаза в этой гостиной Gramercy Park от Cece Barfield. Это из-за того, что дизайнер использовал кремовые и белые оттенки, которые позволяют сиять зеленоватым оттенкам зеленого. Картина маслом лондонской художницы Дейзи Кук висит над девятифутовым диваном Schneller, обитым грязеотталкивающей тканью (Perennials).
Эрик Пясецкий
11 из 65
Кухня в гавани
Чтобы обеспечить непрерывность всей этой кухни в коттедже в штате Мэн, архитектор Гил Шафер покрасил шкафы и изготовленную на заказ металлическую вытяжку в один и тот же мягкий оттенок Pale Oak от Benjamin Moore. Аппаратное обеспечение принадлежит Э. Р. Батлеру.
Макс Ким-Би
12 из 65
Летающая гостиная
Мастер создания захватывающих виньеток, дизайнер Ричард Холберг соединил нестандартную инсталляцию в виде птицы с консолью в стиле Парсонса и старинными мраморными ступками в этой гостиной в Нэшвилле. . «Мне нравится, как такие разные объекты могут вести беседу», — говорит он.
Уильям Вудкок
13 из 65
Павильон органической кухни в Палм-Бич
Колетт ван ден Тилларт спроектировала это безупречное обеденное пространство на открытом воздухе для шоу-хауса Kips Bay Decorator Show House в Палм-Бич. Канадский дизайнер стирает грань между домом и природой, используя цветущие бугенвиллеи и их корни в качестве мощных колонн наряду с более традиционными колоннами, вдохновленными пальмами (Classic Mouldings). Эта обстановка в стиле пикника дополнена турецкими тахтами и причудливым столиком с изображением обезьян от Circa Who.
Christopher Theurer
14 из 65
Эффектный вестибюль в Париже
Гости будут поражены, как только переступят порог этой парижской квартиры, отделанной каррарским мрамором, спроектированной Жаном-Луи Денио. Сводчатые потолки и позолоченное зеркало привносят романтизм, а стул R&Y Augosti, минималистичный входной стол и освещение придают пространству ощущение современности.
Бри Уильямс
15 из 65
Логово, вдохновленное миром, на Багамах
Багамский коттедж Мэтью Картера полон ярких и причудливых деталей, а белые стены делают эту гостиную приземленной. Нейтральный классический диван Джорджа Смита сочетается с кофейным столиком 1970-х годов из скорлупы кокосового ореха. Прилегающие кресла обиты тканью Alan Campbell с бахромой от Samuel & Sons.
Макс Ким-Би
16 из 65
Рифленая гостиная в Бедфорде, Нью-Йорк
Дизайнер Стивен Силлс. Гостиная в Бедфорде, Нью-Йорк, дизайнера Стивена Силлса полна характеров, текстур и узоров, но ей удается быть ультрасовременной. -успокаивающий благодаря полностью белой цветовой палитре. Рифленые стены придают помещению величественный вид, а оттенки коричневой мебели привносят баланс и удобство для жизни.
Дэвид Тсэй
17 из 65
Семейная комната, наполненная антиквариатом, в Ньюпорт-Бич
Этот солнечный дом в Южной Калифорнии полон глобального вдохновения, так как дизайнер Питер Данэм собрал предметы со всего мира, чтобы придать дому свежий вид. , новый облик. В этом семейном номере есть большая оттоманка, обтянутая винтажной кожей, и дубовые кресла 1960-х годов от Guillerme et Chambron. Чистые белые стены — идеальный способ позволить единственным в своем роде предметам сиять.
Stephen Julliard
18 из 65
Светлая и просторная гостиная в Париже
Этот парижский лофт 19-го века получил освежение от современности от французской дизайнерской фирмы La Berre Vevaud. Дом по-прежнему сохраняет свои исторические французские корни с акцентами середины века и яркими вкраплениями цвета, обновляющими пространство. Стеганый диван от de Sede предлагает много места для отдыха гостей.
УИЛЬЯМ АБРАНОВИЧ
19 из 65
Ультра-шикарная гостиная в Хэмптоне
Золото и блеск повсюду в приморском доме в Хэмптоне, который Алекс Папахристидис спроектировал для своей сестры Офелии Рудин. Глянцевые белые лакированные стены, травертиновые полы и сочетание спокойной, но изысканной мебели делают этот особняк на берегу океана изысканным местом для отдыха и омоложения, а всплески золота сохраняют тепло и уют в комнате.
Douglas Friedman
20 из 65
Цветочная гостиная в Палм-Бич
Сюзанна Каслер искусно оживляет эту комнату, сохраняя при этом безмятежность, в которой можно выпить чашечку кофе или пообщаться с любимым человеком. Обои de Gournay — идеальный фон для пляжных акцентов, таких как плетеная лампа Visual Comfort. «Фундамент комнаты белый, чтобы немного закрепить комнату», — говорит она об этой восхитительной комнате, которую она украсила для выставочного дома Kips Bay Decorator Show House в начале этого года. «Забавно, как много цвета сочетается с этими несколькими акцентами, но я думаю, что это отражает очень утонченную чувственность Палм-Бич».
HELENIO BARBETTA
21 из 65
Комната с видом в Портофино
Эта идиллическая сцена находится в средиземноморском фермерском доме 19-го века на Итальянской Ривьере. Это уик-энд ландшафтного архитектора Марко Бэя, чтобы перезарядиться, зажечь творческий потенциал и соединиться с природой, и нет ничего лучше, чем исторический дом с белыми стенами, облицованный терракотовой плиткой, чтобы создать свежую, чистую атмосферу, где сияющие виды снаружи позволяют достичь всех этих целей. вещи.
Дэвид Тсэй
22 из 65
Семейный номер в стиле галереи в Далласе
Теплые шелковисто-белые стены создают воздушное полотно для яркой картины Пита Джордана и декоративный ковер Oushak в этой семейной комнате в Далласе, спроектированной Яном. Души. Чтобы просторная комната казалась менее устрашающей, архитектор Дж. Уилсон Фукуа добавил нестандартные молдинги короны, изображающие кисточки и решетки, чтобы привнести в пространство игривый элемент. Диван обит ярким цветочным льном Schumacher с бахромой Samuel & Sons.
Саймон Аптон
23 из 65
Эксцентричный вход в Атланту
Причудливые грибовидные скульптуры встречают посетителей у входа в резиденцию архитектора Бобби Макалпайна в Атланте. Свет проникает через массивные двери со стеклянными панелями и отражается от пола из вермонтского мрамора от Marmi Natural Stone. Ковер из воловьей кожи от ABC Carpet & Home.
ANNIE SCHLECHTER
24 из 65
Геометрическая ванная комната в долине реки Гудзон
Мужское кресло с завитками в этой ванной комнате долины реки Гудзон создает криволинейный контраст с линейной плиткой Waterworks. Освещение от Jamb London.
Gordon Beall
25 из 65
Спокойная главная спальня в Вашингтоне, округ Колумбия
Чтобы немного развлечься, дизайнер Дэррил Картер повесил еловый венок на каминную полку камина в своей главной спальне в Вашингтоне, округ Колумбия. Кожа Moore & Giles создает привлекательный образ для отдыха. Изготовленный на заказ балдахин для кровати демонстрирует ткань собственной торговой марки Carter.
ЭННИ ШЛЕХТЕР
26 из 65
Грандиозный вход в долину Гудзона
Заветные семейные реликвии, такие как готическая скамья Вильгельма IV, спроектированная Чарльзом Пугином, привлекают внимание к вестибюлю этого особняка в долине Гудзона. Дизайнер Линн Стейр из McMillen Inc. расписала стены «Дыхание слона» от Farrow & Ball.
SIMON UPTON
27 из 65
Уютный уголок на чердаке в Атланте
Дизайнер Эми Моррис переосмыслила угол чердака этого столетнего дома как шикарную игровую комнату. Французские кожаные кресла были найдены на парижском блошином рынке, а портрет Джорджа Вашингтона был найден в Antiques & Beyond. Обшитые панелями стены окрашены в белый цвет декоратора Бенджамином Муром.
М.К. Sadler
28 из 65
Минималистичная кухня в Элис-Бич
Ограниченная палитра этой кухни в Элис-Бич, разработанная Ширлин Брукс, усиливает мастерство изготовленного на заказ бетонного обеденного стола и острова из белого дуба и мрамора. Стулья от R Hughes, а освещение от Vibia.
Эми Нойнсингер
29 из 65
Солярий в саду в Алабаме
В солярии этого ранчо в Алабаме 1950-х годов дизайнер Марк Д. Сайкс обрамил окна драпировкой с тем же цветочным принтом Colefax и Fowler, который он использовал на американском Подушки для стульев Country Home Store. Люстра Visual Comfort & Co. имеет индивидуальную гипсовую отделку. Обивка дивана от Peter Dunham Textiles.
Kevin Spearman Design
30 из 65
Потрясающая виньетка в Тель-Авиве
Дизайнер Кевин Спирман разработал маленькие виньетки в залах и комнатах этого тель-авивского поместья, чтобы вдохнуть новую жизнь в традиционную архитектуру. В коридоре над старинным шотландским столом висит тональное белое произведение искусства МэриБет Тильхельм.
30 сияющих цветов для вашей столовой
Сара ДиМарко Сара ДиМарко — помощник редактора VERANDA, она занимается искусством, дизайном и путешествиями, а также управляет социальными сетями бренда.
В Белой Комнате
SCROLL DOWN
Прежде всего, мы являемся экспертами в области маркетинга интерьеров. Имея более чем 30-летний опыт работы в индустрии дома и образа жизни, мы постоянно учимся и развиваем наши маркетинговые стратегии, чтобы постоянно достигать наилучших результатов для наших клиентов.
От индивидуальных PR-кампаний по интерьеру и кампаний в социальных сетях до фотографии, брендинга и цифрового маркетинга — мы сочетаем искреннюю страсть к сектору домашних интересов с пониманием того, как работает каждая маркетинговая платформа, чтобы генерировать ценные запросы о продажах и повышать узнаваемость бренда.
Смотрите наш шоурил ниже…
интерьеры пр.
Независимо от того, запускаете ли вы новый бренд, стремитесь увеличить присутствие в Интернете или хотите работать с блогерами и влиятельными лицами, у нашей специальной команды по связям с общественностью есть все контакты и ноу-хау для проведения успешной PR-кампании, специально адаптированной к вашим целям.
Подробнее
социальные сети.
При правильном использовании социальные сети могут стать одним из самых эффективных маркетинговых инструментов. Мы знаем, что успешная кампания — это нечто большее, чем просто лайки и подписки; речь идет о работе над постановкой целей и обеспечении того, чтобы ваши кампании приносили желаемые результаты.
Подробнее
фото и видео.
Используя собственную студию, декораторов и фотографов, мы создаем свежий визуальный контент, который будет поддерживать ваш бренд. От вдохновляющих натюрмортов до привлекающих внимание анимаций — мы поможем правильно позиционировать ваш бренд на рынке и создать узнаваемую идентичность.
Подробнее
брендинг и дизайн.
Сочетая наше глубокое знание рынка интерьеров Великобритании с нашим обширным творческим опытом, мы будем тесно сотрудничать с вами, чтобы разработать сильные и уникальные визуальные образы, которые можно использовать во всех сферах коммуникации.
Подробнее
написание блога.
Тесно сотрудничая с нашими SEO- и цифровыми командами, наши штатные специалисты-копирайтеры и PR-команды создают релевантный и доступный для поиска контент в блогах, чтобы помочь увеличить количество обратных ссылок и улучшить рейтинг Google.
Подробнее
блоггеров и инфлюенсеров.
Нельзя отрицать, что блоггеры и влиятельные лица становятся все более важной частью комплекса маркетинга. Благодаря нашим обширным контактам и опыту, мы знаем, с кем поговорить и как создать ценную рекламу и узнаваемость бренда посредством сотрудничества.
Изображение предоставлено: The Rise Kitchen, спроектированная студией 2LG для Джона Льюиса из Хангерфорда, сфотографирована Меган Тейлор. С напольными покрытиями Havwoods и освещением Cameron Design House.
Подробнее